ZIEL1^

	
	433

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

L		PFLICHT5	LEHRER1	ZIEL1*
≙ ZIEL1^ (3 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1209309-13425110-13472919 1209309-… \| 18-30m Ich bin am Wochenende dort.
R		ICH1	WOCHENENDE3	ZIEL1^	$GEST-OFF1^*
L			WOCHENENDE3	ZIEL1^	$GEST-OFF1^*
M			wochenende
1181838 1181838 \| 31-45w Das Erste, was mir da in den Sinn kam, war ein Konflikt zwischen Amerika und Russland.
R			ERSTENS1A	ZIEL1^	VORSTELLUNG4*	AMERIKA1*	FEIND1A
L	ICH1	DENKEN1B		ZIEL1^	VORSTELLUNG4*	AMERIKA1*	FEIND1A
M	ich		erst		[MG]	amerika	[MG]
1211531 1211531 \| 61+w Das ging so bis kurz vor Berlin.
R	BIS1	VOR-ZEITLICH1*	BERLIN1B*	ZIEL1^
L		VOR-ZEITLICH1*		ZIEL1^
M	bis	vor	berlin
= ZIEL1 (8 Tokens)
Mund: ziel
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Ziel
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1209910 1209910 \| 18-30m Als wir da waren, hatten wir ein Ziel.
R		DORTHIN-GEHEN1	DA1*	ZIEL1	$GEST-OFF1^
L				ZIEL1	$GEST-OFF1^
M			da	ziel
1212218 1212218 \| 46-60m Wohin fliegst du denn, wo möchtest du hin?
R	$INDEX-ORAL1	FLUGZEUG2F*	WO1A	ZIEL1	WOLLEN8*
L			WO1A	ZIEL1	WOLLEN8*
M	wohin	[MG]	wo
2935384-11295937-11502021 2935384-… \| 31-45m Eine Zielsetzung wäre ganz einfach.
R	EINFACH1	SUPER2	GUT1*	ZIEL1	WAS1A
L	EINFACH1			ZIEL1	WAS1A
M	einfach	gut	ziel		was
1177292 1177292 \| 46-60m Das Ziel des Gebärdensprachfestivals war ganz klar, die Zeichensprache zu zeigen.
R	GEBÄRDEN1A		FEST-FEIER4*	ZIEL1	WAS1B	KLAR1B*	ZEICHEN1A*
L	GEBÄRDEN1A	MUND2^*	FEST-FEIER4*	ZIEL1	WAS1B	KLAR1B*	ZEICHEN1A*
M	gebärdensprachfestival			ziel	was	klar	zeichensprache»
1432043 1432043 \| 46-60m Da bin ich mit dem Rad hingefahren.
R			ICH1	ZIEL1*	FAHRRAD1*	HIN2*
L				ZIEL1*	FAHRRAD1*
M				[MG]		[MG]
1291638 1291638 \| 61+m Die Lehrer zwangen uns, ihre Ziele zu erreichen.
R		PFLICHT5	LEHRER1	ZIEL1*
M		pfl{icht}	lehrer	ziel
1291638 1291638 \| 61+m Der Lehrer, den ich hatte, hat mit mir viel sprechen geübt und hat mir immer im Mund rumgegriffen.
R		ICH1	LEHRER1	ZIEL1*	$PROD	ÜBEN1*	$PROD
L			LEHRER1	ZIEL1*		ÜBEN1*
M		lehrer				[MG]	[MG]
1246681 1246681 \| 46-60m Er ist ein beliebtes Ziel für Wanderfreunde.
R			FAHREN1^*	ZIEL1*	$ORAL^		FREUND4
L	$INDEX1	BELIEBT1	FAHREN1^*	ZIEL1*	$ORAL^	WANDERN4*	FREUND4
M		beliebt	ziel		für	wanderfreunde

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
14316	ZIEL1^		∅
5919	ZIEL1		ziel