1249376 (goe10): Experience Report

Topics Energy and Environment; Energy and Environment: Chernobyl (1986); Energy and Environment: Nuclear Energy; GDR; Terror, War, Catastrophes: Chernobyl (1986)

Time	Translation	Lexem/Gebärde		Mouth	Translation	Lexeme/Sign		Mouth	Moderator
Time	Translation	right hand	left hand	Mouth	Translation	right hand	left hand	Mouth	Moderator
00:00:00:00 00:00:01:13					At that time, I saw that something about radioactive rays was being broadcast on the news.
00:00:01:13 00:00:01:18						I1
00:00:01:18 00:00:01:38
00:00:01:38 00:00:01:49						BACK-THEN1*		[MG]
00:00:01:49 00:00:02:11
00:00:02:11 00:00:02:32						PAST-OR-BACK-THEN1		früher
00:00:02:32 00:00:03:06
00:00:03:06 00:00:03:12						I1
00:00:03:12 00:00:03:20
00:00:03:20 00:00:03:26						TO-SEE1*		[MG]
00:00:03:26 00:00:03:32
00:00:03:32 00:00:03:39						JAPAN1*
00:00:03:39 00:00:03:48
00:00:03:48 00:00:04:18						TO-TELL4*		erzählt
00:00:04:18 00:00:04:29
00:00:04:29 00:00:04:39						TO-HEAR1*
00:00:04:39 00:00:05:08
00:00:05:08 00:00:05:18						NUCLEAR2		atom
00:00:05:18 00:00:05:28
00:00:05:28 00:00:05:43						RADIATION2		strahlung
00:00:05:43 00:00:06:09
00:00:06:09 00:00:06:18					I watched a movie on the topic, about the situation in Russia. Something had exploded and there had been an emission of nuclear radiation.
00:00:06:18 00:00:06:23						FOR1*		für
00:00:06:23 00:00:06:28						I2		für
00:00:06:28 00:00:06:32
00:00:06:32 00:00:06:35						$INDEX1
00:00:06:35 00:00:06:46
00:00:06:46 00:00:07:01						TO-VIEW1
00:00:07:01 00:00:07:08
00:00:07:08 00:00:07:17						THROUGH2A*
00:00:07:17 00:00:07:26
00:00:07:26 00:00:07:29						IF4		ob
00:00:07:29 00:00:07:36
00:00:07:36 00:00:07:47						TO-SHOW1B		zeigen
00:00:07:47 00:00:08:06
00:00:08:06 00:00:08:12						MOVIE1*		film
00:00:08:12 00:00:08:19
00:00:08:19 00:00:08:26						TELEVISION1B*		fernseher
00:00:08:26 00:00:08:30
00:00:08:30 00:00:08:35						$INDEX1
00:00:08:35 00:00:09:04
00:00:09:04 00:00:09:12						RUSSIA2A		russ{land}
00:00:09:12 00:00:09:43
00:00:09:43 00:00:10:09						EXPLOSION1		[MG]
00:00:10:09 00:00:10:16
00:00:10:16 00:00:10:36						$PROD*		[MG]
00:00:10:36 00:00:10:44
00:00:10:44 00:00:11:04						$GEST-OFF1^
00:00:11:04 00:00:11:19					That radiation was dangerous and harmful to humans.
00:00:11:19 00:00:11:40						RADIATION2		strahlen
00:00:11:40 00:00:11:44
00:00:11:44 00:00:12:20						$GEST-NM^
00:00:12:20 00:00:12:29
00:00:12:29 00:00:12:40						DANGEROUS1A*		gefahr
00:00:12:40 00:00:12:45
00:00:12:45 00:00:13:00						TO-COME1*		komm
00:00:13:00 00:00:13:07
00:00:13:07 00:00:13:22						RADIATION2		strahlung
00:00:13:22 00:00:13:32
00:00:13:32 00:00:13:49						HUMAN2*		mensch
00:00:13:49 00:00:14:08
00:00:14:08 00:00:14:19						TO-DAMAGE1*		schaden
00:00:14:19 00:00:14:23
00:00:14:23 00:00:14:25					I considered if it would come here, as well.
00:00:14:25 00:00:14:29						I1	$INDEX1	[MG]
00:00:14:29 00:00:14:35
00:00:14:35 00:00:14:49						TO-PONDER1		[MG]
00:00:14:49 00:00:15:02
00:00:15:02 00:00:15:08						IF1		ob
00:00:15:08 00:00:15:16
00:00:15:16 00:00:15:31						TO-COME1*		kommst
00:00:15:31 00:00:15:33
00:00:15:33 00:00:15:34					Would it come with the rain, through a cloud?
00:00:15:34 00:00:15:39						TO-SAY1
00:00:15:39 00:00:15:46
00:00:15:46 00:00:16:01						CLOUD2		wolke
00:00:16:01 00:00:16:13
00:00:16:13 00:00:16:26						ATTENTION1A^
00:00:16:26 00:00:16:38
00:00:16:38 00:00:17:00						RAIN1A*		regen
00:00:17:00 00:00:17:09
00:00:17:09 00:00:17:15						TO-COME1*		komm
00:00:17:15 00:00:17:30
00:00:17:30 00:00:18:05						$PROD*		bewölkt
00:00:18:05 00:00:18:36
00:00:18:36 00:00:19:16
00:00:19:16 00:00:19:39					I was wondering if it would come here, to Germany, too.
00:00:19:39 00:00:20:06						TO-COME1		kommen
00:00:20:06 00:00:20:11
00:00:20:11 00:00:20:19						ALSO3A*		auch
00:00:20:19 00:00:20:41						HERE1*		deutschland
00:00:20:41 00:00:20:43
00:00:20:43 00:00:21:01					I imagined that the cloud carrying the radiation would drift across Germany.
00:00:21:01 00:00:21:15						TO-PONDER1		[MG]
00:00:21:15 00:00:21:32
00:00:21:32 00:00:21:42						$PROD*
00:00:21:42 00:00:22:04
00:00:22:04 00:00:22:17						TO-SHOW1B		zei{gen}
00:00:22:17 00:00:22:31
00:00:22:31 00:00:22:43						$PROD*
00:00:22:43 00:00:22:48
00:00:22:48 00:00:23:04					Would we also be affected? Those were my thoughts.
00:00:23:04 00:00:23:11						TO-PONDER1		[MG]
00:00:23:11 00:00:23:14
00:00:23:14 00:00:23:21						IF1		ob
00:00:23:21 00:00:23:23
00:00:23:23 00:00:23:44						WE1B		wir
00:00:23:44 00:00:24:08
00:00:24:08 00:00:24:21						$PROD*		[MG]
00:00:24:21 00:00:24:35
00:00:24:35 00:00:24:43						$GEST-OFF1^
00:00:24:43 00:00:24:45
00:00:24:45 00:00:25:19					If it passed by the neighboring countries, it wouldn’t be that bad.
00:00:25:19 00:00:25:27						$PROD*		vor{bei}
00:00:25:27 00:00:25:40
00:00:25:40 00:00:26:00						NEXT-TO2		neben
00:00:26:00 00:00:26:16
00:00:26:16 00:00:26:35						$PROD*		[MG]
00:00:26:35 00:00:26:43
00:00:26:43 00:00:27:07						BAD3A*		schlimm
00:00:27:07 00:00:27:17
00:00:27:17 00:00:27:28					Interesting.
00:00:27:28 00:00:27:32						I-SEE1		[MG]
00:00:27:32 00:00:28:00
00:00:28:00 00:00:28:08						TO-TELL4*		erz{ählen}
00:00:28:08 00:00:28:17
00:00:28:17 00:00:28:29						INTEREST1B		[MG]
00:00:28:29 00:00:28:38					I couldn’t turn it off. It was impossible.
00:00:28:38 00:00:28:41						$INDEX1*
00:00:28:41 00:00:28:47
00:00:28:47 00:00:29:01						SOLID1		[MG]
00:00:29:01 00:00:29:10
00:00:29:10 00:00:29:21						OFF-CLOSED2*		aus
00:00:29:21 00:00:29:36
00:00:29:36 00:00:30:03						POSSIBLE2*		[MG]
00:00:30:03 00:00:30:12
00:00:30:12 00:00:30:26						OFF-CLOSED1		aus
00:00:30:26 00:00:30:33
00:00:30:33 00:00:30:49						POSSIBLE2*		[MG]
00:00:30:49 00:00:31:12
00:00:31:12 00:00:31:20						$GEST-OFF1^		[MG]
00:00:31:20 00:00:31:26					I didn’t know how the technology worked. There was a crisis.
00:00:31:26 00:00:31:31						I1
00:00:31:31 00:00:31:37
00:00:31:37 00:00:32:17						$GEST-OFF1^		[LM:aha]
00:00:32:17 00:00:32:23
00:00:32:23 00:00:32:30						HOW-QUESTION1*		wie
00:00:32:30 00:00:32:44
00:00:32:44 00:00:33:03						$INDEX1
00:00:33:03 00:00:33:20
00:00:33:20 00:00:33:33						TECHNOLOGY1		[MG]
00:00:33:33 00:00:33:41
00:00:33:41 00:00:33:48						$INDEX1*		[MG]
00:00:33:48 00:00:34:18
00:00:34:18 00:00:34:49						CRISIS1		krise
00:00:34:49 00:00:35:11
00:00:35:11 00:00:36:01						$GEST-OFF1^		[MG]
00:00:36:01 00:00:36:14					The warning came pretty late, and there were only few infos.
00:00:36:14 00:00:36:20						WARNING1*		warn
00:00:36:20 00:00:36:36
00:00:36:36 00:00:36:44						LATE3B		spät
00:00:36:44 00:00:36:48
00:00:36:48 00:00:37:17						WARNING1		warnung
00:00:37:17 00:00:38:00
00:00:38:00 00:00:38:12						INFORMATION3		information
00:00:38:12 00:00:38:21
00:00:38:21 00:00:38:31						LITTLE-BIT9*		wenig
00:00:38:31 00:00:38:41
00:00:38:41 00:00:39:13						$GEST-OFF1^*		[MG]
00:00:39:13 00:00:39:24					Nowadays, that works better.
00:00:39:24 00:00:39:32						TODAY1		heute
00:00:39:32 00:00:39:40
00:00:39:40 00:00:40:05						BETTER1*		besser
00:00:40:05 00:00:40:12
00:00:40:12 00:00:40:17						TODAY1		heute
00:00:40:17 00:00:40:28
00:00:40:28 00:00:40:30						$GEST-OFF1^		[MG]
00:00:40:30 00:00:40:40					Back then there was only very little information.
00:00:40:40 00:00:40:45						PAST-OR-BACK-THEN1		früher
00:00:40:45 00:00:41:05
00:00:41:05 00:00:41:09						LIKE-HOW1A*
00:00:41:09 00:00:41:19
00:00:41:19 00:00:41:29						INFORMATION3		information
00:00:41:29 00:00:41:37
00:00:41:37 00:00:41:42						LITTLE-BIT9*		wenig
00:00:41:42 00:00:41:47
00:00:41:47 00:00:42:10					It was kept a secret.
00:00:42:10 00:00:42:16						SECRET2C*		[MG]
00:00:42:16 00:00:42:31
00:00:42:31 00:00:42:40					Later on, the food was affected as well; you couldn’t eat anything from the forest, like game or deer.
00:00:42:40 00:00:43:01						LATE3B		spät
00:00:43:01 00:00:43:13
00:00:43:13 00:00:43:39						$GEST^		[MG]
00:00:43:39 00:00:44:00
00:00:44:00 00:00:44:07						ALSO3A		auch
00:00:44:07 00:00:44:11
00:00:44:11 00:00:44:24						TO-EAT-OR-FOOD2		essen
00:00:44:24 00:00:44:35
00:00:44:35 00:00:45:00						GAME-ANIMALS6
00:00:45:00 00:00:45:07
00:00:45:07 00:00:45:16						$INDEX1
00:00:45:16 00:00:45:31
00:00:45:31 00:00:45:37						HORNS2C^		hirsch
00:00:45:37 00:00:46:07
00:00:46:07 00:00:46:31						NOT3A*		verboten
00:00:46:31 00:00:46:46
00:00:46:46 00:00:47:09						$GEST-OFF1^*		[MG]
00:00:47:09 00:00:47:38					You weren’t allowed to buy that food.
00:00:47:38 00:00:47:44						TO-EAT-OR-FOOD2*
00:00:47:44 00:00:48:03
00:00:48:03 00:00:48:10						TO-BUY1A		kaufen
00:00:48:10 00:00:48:27
00:00:48:27 00:00:48:39						PROHIBITED1*		ver{boten}
00:00:48:39 00:00:48:47
00:00:48:47 00:00:49:25						$GEST-OFF1^		[MG]
00:00:49:25 00:00:49:36					That’s what I was thinking about.
00:00:49:36 00:00:49:40						I1
00:00:49:40 00:00:49:47
00:00:49:47 00:00:50:10						TO-PONDER1		ü{berlege}
00:00:50:10 00:00:50:19
00:00:50:19 00:00:50:31						$GEST-OFF1^		[MG]
00:00:50:31 00:00:50:37
00:00:50:37 00:00:51:01					At some point, the topic just disappeared.
00:00:51:01 00:00:51:07						$INDEX1
00:00:51:07 00:00:51:17
00:00:51:17 00:00:51:30						PROCEEDING1A^*		[MG]
00:00:51:30 00:00:51:43
00:00:51:43 00:00:52:12						VANISHED1A		[MG]
00:00:52:12 00:00:52:21
00:00:52:21 00:00:52:37						$GEST-OFF1^
00:00:52:37 00:00:52:41
00:00:52:41 00:00:52:49					Not much more was said on it.
00:00:52:49 00:00:53:06						$GEST-OFF1^
00:00:53:06 00:00:53:28
00:00:53:28 00:00:54:03						SILENT4		still
00:00:54:03 00:00:54:14
00:00:54:14 00:00:54:19						$GEST-OFF1^
00:00:54:19 00:00:54:35
00:00:54:35 00:00:55:01
00:00:55:01 00:00:55:11					It’s strange that we’re talking about it now.
00:00:55:11 00:00:55:13						HERE1		hier
00:00:55:13 00:00:55:18	That was in '86, '86, right?					HERE1		hier
00:00:55:18 00:00:55:28
00:00:55:28 00:00:55:30		BACK-THEN1		gewesen
00:00:55:30 00:00:55:35		BACK-THEN1		gewesen		WEIRD-STRANGE1		[MG]
00:00:55:35 00:00:55:37
00:00:55:37 00:00:55:40		$INDEX1*
00:00:55:40 00:00:55:44
00:00:55:44 00:00:56:04
00:00:56:04 00:00:56:10		$NUM-ONE-TO-TEN1A:6d		sechsundachtzig		HERE1		hier
00:00:56:10 00:00:56:23
00:00:56:23 00:00:56:41		$NUM-TENS2A:8d
00:00:56:41 00:00:56:44
00:00:56:44 00:00:57:00
00:00:57:00 00:00:57:07		$INDEX1
00:00:57:07 00:00:57:09		$INDEX1			Yes, it was back in ’86.
00:00:57:09 00:00:57:17
00:00:57:17 00:00:57:21		$NUM-ONE-TO-TEN1A:6d		sechsundachtzig
00:00:57:21 00:00:57:24		$NUM-ONE-TO-TEN1A:6d				$NUM-ONE-TO-TEN1C:6d		sechsundachtzig
00:00:57:24 00:00:57:26
00:00:57:26 00:00:57:34		$NUM-TENS2A:8d
00:00:57:34 00:00:57:45		$NUM-TENS2A:8d				$NUM-TENS1:8d
00:00:57:45 00:00:58:08
00:00:58:08 00:00:58:15						BACK-THEN1*
00:00:58:15 00:00:58:20
00:00:58:20 00:00:58:27
00:00:58:27 00:00:59:25						$ORAL^		sechsundachtzig
00:00:59:25 00:00:59:28	During my time in the GDR, there was no public information on that.					$ORAL^		sechsundachtzig
00:00:59:28 00:00:59:41
00:00:59:41 00:00:59:46		I1
00:00:59:46 00:01:00:01
00:01:00:01 00:01:00:05		PAST-OR-BACK-THEN2		gewesen
00:01:00:05 00:01:00:26
00:01:00:26 00:01:00:43		GDR4		d-d-r
00:01:00:43 00:01:01:04
00:01:01:04 00:01:01:28		TIME7A		zeit
00:01:01:28 00:01:01:42
00:01:01:42 00:01:02:05		PUBLIC1A		öffentlich
00:01:02:05 00:01:02:21
00:01:02:21 00:01:02:32		NOT3A
00:01:02:32 00:01:02:35
00:01:02:35 00:01:03:03		$INDEX1*
00:01:03:03 00:01:03:38
00:01:03:38 00:01:03:42	It got out through western television.
00:01:03:42 00:01:04:03		THROUGH2B		durch
00:01:04:03 00:01:04:12
00:01:04:12 00:01:04:17		I1		ich
00:01:04:17 00:01:04:28
00:01:04:28 00:01:04:39		WEST1A		westfernsehen
00:01:04:39 00:01:05:02
00:01:05:02 00:01:05:11		TELEVISION1A
00:01:05:11 00:01:05:15
00:01:05:15 00:01:05:22			$INDEX1
00:01:05:22 00:01:05:33
00:01:05:33 00:01:06:08		HIGH4A	$INDEX1	[MG]
00:01:06:08 00:01:06:11
00:01:06:11 00:01:06:23	That’s how I knew about it.
00:01:06:23 00:01:06:34		TO-UNDERTAKE1*
00:01:06:34 00:01:06:37
00:01:06:37 00:01:06:43	It wasn’t published in the GDR.
00:01:06:43 00:01:07:09		GDR4		d-d-r
00:01:07:09 00:01:07:27
00:01:07:27 00:01:07:36		PUBLIC1A		öffentlich
00:01:07:36 00:01:07:44
00:01:07:44 00:01:08:03		NOT3A		nicht
00:01:08:03 00:01:08:09
00:01:08:09 00:01:08:18	The GDR and the Soviet Union were like brothers.
00:01:08:18 00:01:08:21		$INDEX1
00:01:08:21 00:01:08:40
00:01:08:40 00:01:08:44		GERMAN1*		deutsche
00:01:08:44 00:01:09:01
00:01:09:01 00:01:09:16		GDR4		d-d-r
00:01:09:16 00:01:09:31
00:01:09:31 00:01:09:36		AND2A		und
00:01:09:36 00:01:09:46
00:01:09:46 00:01:10:23		SOVIET1		sowjetunion
00:01:10:23 00:01:11:11
00:01:11:11 00:01:11:25		LINK2*
00:01:11:25 00:01:11:35
00:01:11:35 00:01:12:25		BROTHER1A*		wie brüder
00:01:12:25 00:01:13:01
00:01:13:01 00:01:13:07	A friendship in which no information was being published.
00:01:13:07 00:01:13:29		TO-LINK1B^*		{freund}schaft
00:01:13:29 00:01:13:38
00:01:13:38 00:01:14:07		FRIEND4
00:01:14:07 00:01:14:21
00:01:14:21 00:01:15:08		BOTH1*
00:01:15:08 00:01:15:30
00:01:15:30 00:01:15:45		PUBLIC1A		öffentlich
00:01:15:45 00:01:16:08
00:01:16:08 00:01:16:20		NOT3A		[MG]
00:01:16:20 00:01:16:34
00:01:16:34 00:01:16:46		$GEST-OFF1^*
00:01:16:46 00:01:17:08
00:01:17:08 00:01:17:11	Later on, in the west, it was talked about all the time; on television, in the Tagesschau [German news show].
00:01:17:11 00:01:17:27		TO-TELL4*		erzäh{lt}
00:01:17:27 00:01:17:34
00:01:17:34 00:01:18:15		WEST1A	$INDEX1	westen
00:01:18:15 00:01:18:27
00:01:18:27 00:01:18:41		ALWAYS4A*		immer
00:01:18:41 00:01:19:00
00:01:19:00 00:01:19:36		TO-TALK3A		[MG]
00:01:19:36 00:01:20:01
00:01:20:01 00:01:20:19		TELEVISION1A		fernsehen
00:01:20:19 00:01:20:44
00:01:20:44 00:01:21:15		NEWSPAPER1B^*		tagesschau
00:01:21:15 00:01:21:29
00:01:21:29 00:01:21:39	There was only one television program in the GDR.
00:01:21:39 00:01:21:43		ONLY2B		nur
00:01:21:43 00:01:21:48
00:01:21:48 00:01:22:18		$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d*		ein
00:01:22:18 00:01:22:28
00:01:22:28 00:01:22:43		PROGRAM1A		programm
00:01:22:43 00:01:23:08
00:01:23:08 00:01:23:13		I1
00:01:23:13 00:01:23:30
00:01:23:30 00:01:23:42		GDR4		d-d-r
00:01:23:42 00:01:23:46
00:01:23:46 00:01:24:11		THERE-IS3		gibt
00:01:24:11 00:01:24:21
00:01:24:21 00:01:24:28	Just the one.
00:01:24:28 00:01:24:40		$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d*		ein
00:01:24:40 00:01:24:49
00:01:24:49 00:01:25:24		PROGRAM1A		programm
00:01:25:24 00:01:25:33
00:01:25:33 00:01:25:38	Over there [in the west], they kept talking about atoms and radiation.
00:01:25:38 00:01:25:45		$INDEX1*
00:01:25:45 00:01:26:03			$INDEX1
00:01:26:03 00:01:26:14
00:01:26:14 00:01:26:28		SAME4*		selbe
00:01:26:28 00:01:26:36
00:01:26:36 00:01:27:13		TO-TALK3A		[MG]
00:01:27:13 00:01:27:22
00:01:27:22 00:01:27:31			$INDEX1
00:01:27:31 00:01:27:38
00:01:27:38 00:01:28:11		$INDEX1*
00:01:28:11 00:01:28:32
00:01:28:32 00:01:28:38		OVER-OR-ABOUT1		über
00:01:28:38 00:01:28:45
00:01:28:45 00:01:29:10		NUCLEAR1		atom
00:01:29:10 00:01:29:21
00:01:29:21 00:01:29:33		$GEST-I-DONT-KNOW1^*
00:01:29:33 00:01:29:36
00:01:29:36 00:01:30:04		LIKE1A*		wie
00:01:30:04 00:01:30:13
00:01:30:13 00:01:31:15		RADIATION1*
00:01:31:15 00:01:31:24
00:01:31:24 00:01:31:30	We didn’t know anything in the GDR.
00:01:31:30 00:01:31:41		GDR4		d-d-r
00:01:31:41 00:01:31:45
00:01:31:45 00:01:32:15		ALL1A*		alle
00:01:32:15 00:01:32:33
00:01:32:33 00:01:32:37		TO-KNOW-STH2A*	$INDEX1
00:01:32:37 00:01:32:44
00:01:32:44 00:01:33:04		$GEST-OFF1^*		[MG]
00:01:33:04 00:01:33:19
00:01:33:19 00:01:33:33		LIKE1A*
00:01:33:33 00:01:33:39	We knew about the explosion in the nuclear power plant.
00:01:33:39 00:01:34:07		$GEST-OFF1^*
00:01:34:07 00:01:34:25
00:01:34:25 00:01:34:42		TO-KNOW-STH2A	$INDEX1	weiß
00:01:34:42 00:01:35:08
00:01:35:08 00:01:35:21		EXPLOSION1
00:01:35:21 00:01:35:29
00:01:35:29 00:01:35:49		$INDEX1*
00:01:35:49 00:01:36:20	But officially, there was nothing, nothing at all.
00:01:36:20 00:01:36:46		PUBLIC1A*		offen
00:01:36:46 00:01:37:06
00:01:37:06 00:01:37:21		NOT3A		[MG]
00:01:37:21 00:01:37:30
00:01:37:30 00:01:37:49		NOTHING1A*		null
00:01:37:49 00:01:38:05
00:01:38:05 00:01:38:07		$INDEX1*
00:01:38:07 00:01:38:18	We were clueless.
00:01:38:18 00:01:38:29		NO-CLUE1*
00:01:38:29 00:01:38:41
00:01:38:41 00:01:39:05		$GEST-OFF1^*		[MG]
00:01:39:05 00:01:39:17
00:01:39:17 00:01:39:32		CLUELESS1A*		[MG]
00:01:39:32 00:01:40:10
00:01:40:10 00:01:40:28	The most information was given on the first program of western television; they repeatedly reported on it.	MOST1B		meisten
00:01:40:28 00:01:40:35
00:01:40:35 00:01:40:48		$NUM-ORDINAL1:1		ersten
00:01:40:48 00:01:41:10
00:01:41:10 00:01:41:35		PROGRAM1A*		programm
00:01:41:35 00:01:42:02
00:01:42:02 00:01:42:15		WEST1A	$INDEX1	westen
00:01:42:15 00:01:42:23
00:01:42:23 00:01:42:31			$INDEX1
00:01:42:31 00:01:42:44
00:01:42:44 00:01:43:32		EVERYTHING-FEASIBLE1*		[MG]
00:01:43:32 00:01:43:37
00:01:43:37 00:01:43:47		$GEST-OFF1^*
00:01:43:47 00:01:44:04	That’s where I got it from.
00:01:44:04 00:01:44:08		I2		ich
00:01:44:08 00:01:44:18
00:01:44:18 00:01:44:35		TO-TAKE1A^*
00:01:44:35 00:01:44:44
00:01:44:44 00:01:44:49		$GEST-OFF1^
00:01:44:49 00:01:45:27
00:01:45:27 00:01:49:47									Asks, if he was able to watch the first program of western television. It was technically inaccessible in the GDR.
00:01:49:47 00:01:50:13	Yes.
00:01:50:13 00:01:50:30		YES2		ja
00:01:50:30 00:01:51:05
00:01:51:05 00:01:51:30
00:01:51:30 00:01:52:02	No, yes.	$GEST-NM-SHAKE-HEAD1^
00:01:52:02 00:01:52:23	No, yes.	YES3A*
00:01:52:23 00:01:52:27	The first and second programs, and Nord 3, and a station from Berlin, that was it.
00:01:52:27 00:01:52:33		ONLY2B*
00:01:52:33 00:01:52:40
00:01:52:40 00:01:53:05		$NUM-ORDINAL1:1d	$LIST1:1of1d*	erste
00:01:53:05 00:01:53:12
00:01:53:12 00:01:53:18		AND2A*
00:01:53:18 00:01:53:19
00:01:53:19 00:01:54:00		$NUM-ORDINAL1:3d	$LIST1:2of2d*	zwei
00:01:54:00 00:01:54:27
00:01:54:27 00:01:54:33		AND2A*
00:01:54:33 00:01:55:02
00:01:55:02 00:01:55:12		NORTH1A		nord
00:01:55:12 00:01:55:21
00:01:55:21 00:01:56:18		$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d		drei
00:01:56:18 00:01:56:25
00:01:56:25 00:01:56:31		$LIST1:3of3d*
00:01:56:31 00:01:57:00
00:01:57:00 00:01:57:19		BERLIN1B*		berlin
00:01:57:19 00:01:57:37
00:01:57:37 00:01:58:04		BROADCAST2*		sender
00:01:58:04 00:01:58:29
00:01:58:29 00:01:58:40		DONE1B*
00:01:58:40 00:01:58:43
00:01:58:43 00:01:58:47	Nothing else.
00:01:58:47 00:01:59:05		MORE1*		mehr
00:01:59:05 00:01:59:11
00:01:59:11 00:01:59:23		NOT3A*		nicht
00:01:59:23 00:01:59:33
00:01:59:33 00:02:00:16									Asks B if he was in Berlin at that time. Oh, school, alright.
00:02:00:16 00:02:01:34	No, I was already at school in ’86.
00:02:01:34 00:02:02:20			I1
00:02:02:20 00:02:02:28
00:02:02:28 00:02:02:40			NOT3A	nicht
00:02:02:40 00:02:03:08
00:02:03:08 00:02:03:14		$NUM-ONE-TO-TEN1A:6d		sechsundachtzig
00:02:03:14 00:02:03:20
00:02:03:20 00:02:03:33		$NUM-TENS2A:8d
00:02:03:33 00:02:03:40
00:02:03:40 00:02:03:43		I1
00:02:03:43 00:02:03:48
00:02:03:48 00:02:04:11		TIME7A*		noch
00:02:04:11 00:02:04:19
00:02:04:19 00:02:05:02		SCHOOL1B*		schule
00:02:05:02 00:02:05:14
00:02:05:14 00:02:05:18		I1*
00:02:05:18 00:02:05:30
00:02:05:30 00:02:06:05		SCHOOL2B*		schule
00:02:06:05 00:02:06:30
00:02:06:30 00:02:07:01
00:02:07:01 00:02:07:23	’86, yes, I was already in Leipzig in ’86.
00:02:07:23 00:02:07:28		$NUM-ONE-TO-TEN1A:6d*
00:02:07:28 00:02:07:29
00:02:07:29 00:02:07:41		$NUM-TENS1:8d
00:02:07:41 00:02:08:11
00:02:08:11 00:02:08:20		COMMA1^
00:02:08:20 00:02:08:22
00:02:08:22 00:02:08:29		$INDEX1*
00:02:08:29 00:02:08:35
00:02:08:35 00:02:09:08		$GEST-NM-NOD-HEAD1^
00:02:09:08 00:02:09:33
00:02:09:33 00:02:09:40		$NUM-ONE-TO-TEN1A:6d		sechsundachtzig
00:02:09:40 00:02:09:47
00:02:09:47 00:02:10:09		$NUM-TENS2A:8d
00:02:10:09 00:02:10:14
00:02:10:14 00:02:10:24		$GEST-OFF1^*
00:02:10:24 00:02:10:39
00:02:10:39 00:02:10:48		$GEST-DECLINE1^*	$INDEX1
00:02:10:48 00:02:11:04
00:02:11:04 00:02:11:09		I2*
00:02:11:09 00:02:11:14
00:02:11:14 00:02:11:26		ALREADY1A		schon
00:02:11:26 00:02:11:34
00:02:11:34 00:02:12:00		LEIPZIG1A*		leipzig
00:02:12:00 00:02:12:11
00:02:12:11 00:02:12:20		$GEST-OFF1^*
00:02:12:20 00:02:12:37
00:02:12:37 00:02:14:46
00:02:14:46 00:02:15:10	Yes, you could receive those stations.
00:02:15:10 00:02:15:15		CAN1		ja
00:02:15:15 00:02:15:27
00:02:15:27 00:02:15:42		TO-RECEIVE1*
00:02:15:42 00:02:16:00
00:02:16:00 00:02:16:08			YES1A
00:02:16:08 00:02:16:31
00:02:16:31 00:02:18:08
00:02:18:08 00:02:18:27					People weren’t aware that the proximity of the radiation was dangerous?
00:02:18:27 00:02:18:35						$INDEX1
00:02:18:35 00:02:18:44
00:02:18:44 00:02:19:08						NEXT-TO2		neben
00:02:19:08 00:02:19:24
00:02:19:24 00:02:19:27						$INDEX2*
00:02:19:27 00:02:19:39
00:02:19:39 00:02:20:15						RADIATION2*		strahlen
00:02:20:15 00:02:20:22
00:02:20:22 00:02:20:36						DANGEROUS1A*		gefahr
00:02:20:36 00:02:20:46
00:02:20:46 00:02:21:28						$GEST-OFF1^*
00:02:21:28 00:02:21:30
00:02:21:30 00:02:21:37	In the GDR, there was officially/
00:02:21:37 00:02:21:46		$GEST-OFF1^		[MG]	I thought that you guys in the GDR were closer to it than we were in the west, right?
00:02:21:46 00:02:22:05
00:02:22:05 00:02:22:15		PAST-OR-BACK-THEN1		früher		TO-THINK1A
00:02:22:15 00:02:22:21						TO-THINK1A
00:02:22:21 00:02:22:24
00:02:22:24 00:02:22:32		GDR4		d-d-r
00:02:22:32 00:02:22:38		GDR4		d-d-r		NEXT-TO1B*
00:02:22:38 00:02:22:42						NEXT-TO1B*
00:02:22:42 00:02:23:04
00:02:23:04 00:02:23:08		$INDEX1		[MG]
00:02:23:08 00:02:23:09
00:02:23:09 00:02:23:19						$PROD*		[MG]
00:02:23:19 00:02:23:20
00:02:23:20 00:02:23:26		PUBLIC1A*		o{ffiziel}
00:02:23:26 00:02:23:32						NEXT-TO2*
00:02:23:32 00:02:23:37
00:02:23:37 00:02:23:44
00:02:23:44 00:02:24:00						$PROD*
00:02:24:00 00:02:24:06
00:02:24:06 00:02:24:08						NEXT-TO2*		[MG]
00:02:24:08 00:02:24:14			SMALL10*			NEXT-TO2*		[MG]
00:02:24:14 00:02:24:22
00:02:24:22 00:02:24:33						BEFOREHAND2
00:02:24:33 00:02:24:43
00:02:24:43 00:02:24:49	You didn’t know anything about it in the GDR.
00:02:24:49 00:02:25:05		PAST-OR-BACK-THEN1		früher
00:02:25:05 00:02:25:12
00:02:25:12 00:02:25:14						I1*
00:02:25:14 00:02:25:16		GDR4		d-d-r		I1*
00:02:25:16 00:02:25:23
00:02:25:23 00:02:25:28						$INDEX2
00:02:25:28 00:02:25:36
00:02:25:36 00:02:25:37		TO-KNOW-STH2B		[MG]
00:02:25:37 00:02:26:01		TO-KNOW-STH2B		[MG]
00:02:26:01 00:02:26:10
00:02:26:10 00:02:26:20		AREA1D^
00:02:26:20 00:02:26:26
00:02:26:26 00:02:26:33		LIKE-HOW1A*		wie
00:02:26:33 00:02:26:42
00:02:26:42 00:02:27:00		$INDEX1
00:02:27:00 00:02:27:08
00:02:27:08 00:02:27:17		WHAT1B		was
00:02:27:17 00:02:27:29
00:02:27:29 00:02:27:40		NOT1		[MG]
00:02:27:40 00:02:27:44
00:02:27:44 00:02:28:00	I knew what atoms were.
00:02:28:00 00:02:28:10					Nothing.
00:02:28:10 00:02:28:12						NOTHING1B*
00:02:28:12 00:02:28:18		TO-THINK1A	$INDEX1	weiß
00:02:28:18 00:02:28:26
00:02:28:26 00:02:28:29
00:02:28:29 00:02:28:44		NUCLEAR1		atom
00:02:28:44 00:02:29:19
00:02:29:19 00:02:29:31		CONTENT3*
00:02:29:31 00:02:29:42
00:02:29:42 00:02:29:49		TO-KNOW-STH2B*		weiß
00:02:29:49 00:02:30:12
00:02:30:12 00:02:30:24		WHAT1B		was
00:02:30:24 00:02:30:40	So I knew about nuclear radiation.
00:02:30:40 00:02:31:10		CONTENT3*		inhalt
00:02:31:10 00:02:31:42
00:02:31:42 00:02:32:04		NUCLEAR1		atom
00:02:32:04 00:02:32:15
00:02:32:15 00:02:32:21		$INDEX1		für
00:02:32:21 00:02:32:31
00:02:32:31 00:02:32:40		RADIATION1*		strahlen
00:02:32:40 00:02:33:03
00:02:33:03 00:02:33:14		TO-KNOW-STH2B		weiß
00:02:33:14 00:02:33:28
00:02:33:28 00:02:33:33	During GDR times, nobody knew anything and nobody was being warned, either.
00:02:33:33 00:02:33:49		GDR4		d-d-r-zeit
00:02:33:49 00:02:34:03
00:02:34:03 00:02:34:14		TIME7A*
00:02:34:14 00:02:34:19
00:02:34:19 00:02:34:31		AREA1D*
00:02:34:31 00:02:34:37
00:02:34:37 00:02:34:42		I2
00:02:34:42 00:02:35:03
00:02:35:03 00:02:35:12		TO-KNOW-STH2B*
00:02:35:12 00:02:35:22
00:02:35:22 00:02:35:38		NOT4		nicht
00:02:35:38 00:02:35:44
00:02:35:44 00:02:36:04		$GEST-OFF1^*
00:02:36:04 00:02:36:08
00:02:36:08 00:02:36:16		NOT3A*
00:02:36:16 00:02:36:17
00:02:36:17 00:02:36:22		$GEST-OFF1^
00:02:36:22 00:02:36:34
00:02:36:34 00:02:37:02		ALERT1*		alarm
00:02:37:02 00:02:37:04
00:02:37:04 00:02:37:14		BUT1*		aber
00:02:37:14 00:02:37:20	Nothing like that.
00:02:37:20 00:02:37:26		ATTENTION1*
00:02:37:26 00:02:37:36
00:02:37:36 00:02:37:43		NOT1*		[MG]
00:02:37:43 00:02:37:47					Nothing.
00:02:37:47 00:02:38:07						NOTHING1B		nichts
00:02:38:07 00:02:38:09
00:02:38:09 00:02:38:14	Everything seemed normal.
00:02:38:14 00:02:38:19
00:02:38:19 00:02:38:29		LIKE1A*		wie
00:02:38:29 00:02:38:35
00:02:38:35 00:02:38:39
00:02:38:39 00:02:39:04		USUAL1*		normal
00:02:39:04 00:02:39:09
00:02:39:09 00:02:39:18		$GEST-OFF1^
00:02:39:18 00:02:39:36
00:02:39:36 00:02:39:37
00:02:39:37 00:02:39:48					Unbelievable.
00:02:39:48 00:02:40:15						POSSIBLE1*		unmöglich
00:02:40:15 00:02:41:05
00:02:41:05 00:02:41:09						POSSIBLE1*		unmöglich
00:02:41:09 00:02:41:17	The GDR also said that they didn’t understand why the west was so worried.					POSSIBLE1*		unmöglich
00:02:41:17 00:02:41:22
00:02:41:22 00:02:41:24						$GEST-OFF1^*
00:02:41:24 00:02:41:26			$INDEX1			$GEST-OFF1^*
00:02:41:26 00:02:41:32
00:02:41:32 00:02:41:35
00:02:41:35 00:02:42:01
00:02:42:01 00:02:42:10		HERE1		hier
00:02:42:10 00:02:42:29
00:02:42:29 00:02:42:46		GDR4		d-d-r
00:02:42:46 00:02:43:08
00:02:43:08 00:02:43:14		TO-SAY1		sagt
00:02:43:14 00:02:43:25
00:02:43:25 00:02:43:35		TO-UNDERSTAND1*		versteht
00:02:43:35 00:02:43:40
00:02:43:40 00:02:43:47		NOT3A		nicht
00:02:43:47 00:02:44:04
00:02:44:04 00:02:44:11			$INDEX1
00:02:44:11 00:02:44:20
00:02:44:20 00:02:44:35		WEST1A	$INDEX1	west
00:02:44:35 00:02:44:42
00:02:44:42 00:02:45:11		$INDEX1
00:02:45:11 00:02:45:22
00:02:45:22 00:02:45:40			ON-PERSON1*
00:02:45:40 00:02:45:42
00:02:45:42 00:02:45:49	They were all complaining, but geographically, the GDR was closer to the explosion, so we would’ve been affected before western Germany.
00:02:45:49 00:02:46:10		TO-WAIL1		klagen
00:02:46:10 00:02:46:15
00:02:46:15 00:02:46:20		$INDEX1		[MG]
00:02:46:20 00:02:46:39
00:02:46:39 00:02:47:02		$GEST-OH-MY-GOD1^		[MG]
00:02:47:02 00:02:47:16
00:02:47:16 00:02:47:24			$INDEX1*	[MG]
00:02:47:24 00:02:47:34
00:02:47:34 00:02:47:49		I1*		aber ich
00:02:47:49 00:02:48:09
00:02:48:09 00:02:48:26		BEFORE1G
00:02:48:26 00:02:48:31
00:02:48:31 00:02:48:36		ALREADY1A*		schon
00:02:48:36 00:02:48:45
00:02:48:45 00:02:49:12		BEFOREHAND2*		vor
00:02:49:12 00:02:49:18
00:02:49:18 00:02:49:30		GDR4		d-d-r
00:02:49:30 00:02:49:40
00:02:49:40 00:02:49:45		PERIOD-OF-TIME1A*
00:02:49:45 00:02:50:15
00:02:50:15 00:02:50:29		RADIATION1*
00:02:50:29 00:02:50:40
00:02:50:40 00:02:50:48		I1*
00:02:50:48 00:02:51:05
00:02:51:05 00:02:51:12		ALREADY1A		schon
00:02:51:12 00:02:51:18
00:02:51:18 00:02:51:32		FIRST-OF-ALL1C*		zuerst
00:02:51:32 00:02:51:38
00:02:51:38 00:02:51:41		I1*
00:02:51:41 00:02:52:08
00:02:52:08 00:02:52:28		RADIATION1*
00:02:52:28 00:02:52:43
00:02:52:43 00:02:53:02					Yes, that’s true.
00:02:53:02 00:02:53:15		WEST1A		westen		YES2
00:02:53:15 00:02:53:20
00:02:53:20 00:02:53:28						RIGHT-OR-AGREED1A		stimmt
00:02:53:28 00:02:53:34		$NUM-ORDINAL1:2d		zwei
00:02:53:34 00:02:53:37						$GEST-OFF1^*
00:02:53:37 00:02:53:39
00:02:53:39 00:02:53:47
00:02:53:47 00:02:53:49		$GEST-OFF1^
00:02:53:49 00:02:54:06		$GEST-OFF1^
00:02:54:06 00:02:54:18
00:02:54:18 00:02:54:37	They were always complaining, the same things were being shown on television all the time.
00:02:54:37 00:02:55:00		TO-WAIL1		geklagt
00:02:55:00 00:02:55:05
00:02:55:05 00:02:55:07		$INDEX1
00:02:55:07 00:02:55:09
00:02:55:09 00:02:55:17		AREA2A^*
00:02:55:17 00:02:55:20
00:02:55:20 00:02:55:37		AMONG-EACH-OTHER3*
00:02:55:37 00:02:55:48
00:02:55:48 00:02:56:05		TELEVISION1A		fern{seher}
00:02:56:05 00:02:56:14
00:02:56:14 00:02:56:31		SAME4		selbe
00:02:56:31 00:02:56:34
00:02:56:34 00:02:56:44	I followed it continuously.
00:02:56:44 00:02:57:04		THROUGH1A
00:02:57:04 00:02:57:11
00:02:57:11 00:02:57:26		TO-LOOK2*
00:02:57:26 00:02:57:49
00:02:57:49 00:02:58:10			I2	ich
00:02:58:10 00:02:58:43	Up until now, basically.
00:02:58:43 00:02:59:10		UNTIL-NOW1*		bis
00:02:59:10 00:02:59:25
00:02:59:25 00:02:59:31		I2
00:02:59:31 00:02:59:40
00:02:59:40 00:03:00:25		$GEST-OFF1^		[MG]
00:03:00:25 00:03:00:44
00:03:00:44 00:03:00:48
00:03:00:48 00:03:05:20									Asks B about the newspaper.
00:03:05:20 00:03:05:34	The newspaper in the GDR, yes, it said that a nuclear power plant had broken down.
00:03:05:34 00:03:05:45		NEWSPAPER1B*
00:03:05:45 00:03:06:11
00:03:06:11 00:03:06:26		TO-PRINT1^*		[MG]
00:03:06:26 00:03:06:34
00:03:06:34 00:03:06:45		YES1A
00:03:06:45 00:03:07:08
00:03:07:08 00:03:07:25		GDR4		d-d-r
00:03:07:25 00:03:07:40
00:03:07:40 00:03:08:05		TO-PRINT1^*
00:03:08:05 00:03:08:13
00:03:08:13 00:03:08:24		NUCLEAR1		atom
00:03:08:24 00:03:08:42
00:03:08:42 00:03:09:07		BROKEN4		kaputt
00:03:09:07 00:03:09:19
00:03:09:19 00:03:09:31	I don’t remember what was printed exactly.
00:03:09:31 00:03:09:48		$GEST-OFF1^		[MG]
00:03:09:48 00:03:10:11
00:03:10:11 00:03:10:18		TO-FORGET1*
00:03:10:18 00:03:10:24
00:03:10:24 00:03:10:39		$GEST-OFF1^
00:03:10:39 00:03:10:48
00:03:10:48 00:03:11:15		TO-FORGET1*
00:03:11:15 00:03:11:22
00:03:11:22 00:03:11:32		LIKE1A*		wie
00:03:11:32 00:03:12:00
00:03:12:00 00:03:12:08		TO-PRINT1^*
00:03:12:08 00:03:12:10
00:03:12:10 00:03:12:17	But something along the lines of “Alarm! Be careful! Danger!” wasn’t being printed and published.
00:03:12:17 00:03:12:42		$GEST-OFF1^		[MG]
00:03:12:42 00:03:13:06
00:03:13:06 00:03:13:17		BUT1*		aber
00:03:13:17 00:03:13:35
00:03:13:35 00:03:14:09		ALERT1*		alarm
00:03:14:09 00:03:14:25
00:03:14:25 00:03:14:40		CAREFUL1*		[MG]
00:03:14:40 00:03:15:05
00:03:15:05 00:03:15:32		DANGEROUS1D		gefährlich
00:03:15:32 00:03:15:43
00:03:15:43 00:03:16:00		$INDEX1*
00:03:16:00 00:03:16:09
00:03:16:09 00:03:16:15		NOT3A*
00:03:16:15 00:03:16:30
00:03:16:30 00:03:16:45		PUBLIC1A		veröffentlicht
00:03:16:45 00:03:17:01
00:03:17:01 00:03:17:08		$GEST-OFF1^
00:03:17:08 00:03:17:22
00:03:17:22 00:03:17:33		TO-PRINT1^*
00:03:17:33 00:03:17:39
00:03:17:39 00:03:18:06		$GEST-OFF1^		[MG]
00:03:18:06 00:03:18:28
00:03:18:28 00:03:19:22
00:03:19:22 00:03:19:42					It was kept a secret.
00:03:19:42 00:03:20:14						SECRET2B		[MG]
00:03:20:14 00:03:20:44
00:03:20:44 00:03:22:49
00:03:22:49 00:03:31:06									Asks A what he felt when he read the newspaper.
00:03:31:06 00:03:31:15					Yes, there were always interesting news on that.
00:03:31:15 00:03:31:23						YES3A*		ja
00:03:31:23 00:03:31:29
00:03:31:29 00:03:31:33						MORE1*		mehr
00:03:31:33 00:03:31:35
00:03:31:35 00:03:31:49						EXPERIENCE-OR-KNOWLEDGE6C*		erfahrung
00:03:31:49 00:03:32:08
00:03:32:08 00:03:32:32						EVERYTHING-FEASIBLE1*		[MG]
00:03:32:32 00:03:32:41
00:03:32:41 00:03:33:08						INTEREST1B		int{eressant}
00:03:33:08 00:03:33:10
00:03:33:10 00:03:33:17					They weren’t able to turn off the power plant.
00:03:33:17 00:03:33:23						$GEST-OFF1^		[MG]
00:03:33:23 00:03:33:33
00:03:33:33 00:03:33:36						TO-CHANGE2B*		um
00:03:33:36 00:03:34:01
00:03:34:01 00:03:34:11						OFF-CLOSED2*		[MG]
00:03:34:11 00:03:34:17
00:03:34:17 00:03:34:37						CAN1*		[MG]
00:03:34:37 00:03:34:38
00:03:34:38 00:03:35:01					It was difficult to shut it down.
00:03:35:01 00:03:35:11						HEAVY1A		schwer
00:03:35:11 00:03:35:18
00:03:35:18 00:03:35:31						OFF-CLOSED2*		aus
00:03:35:31 00:03:35:37
00:03:35:37 00:03:35:46						$GEST-OFF1^
00:03:35:46 00:03:35:48
00:03:35:48 00:03:36:10					The radiation was everywhere.
00:03:36:10 00:03:36:33						RADIATION2		strahlen
00:03:36:33 00:03:37:01
00:03:37:01 00:03:37:34						EVERYWHERE1		überall
00:03:37:34 00:03:37:41
00:03:37:41 00:03:37:49					It couldn’t just disappear.
00:03:37:49 00:03:38:06						TO-SPEAK1A^*		[MG]
00:03:38:06 00:03:38:21
00:03:38:21 00:03:38:36						VANISHED1C		[MG]
00:03:38:36 00:03:38:49
00:03:38:49 00:03:39:08						CAN1*		aus
00:03:39:08 00:03:39:15
00:03:39:15 00:03:39:22						$GEST-OFF1^
00:03:39:22 00:03:39:38					It takes a long time, the radiation only degrades after 30 or 40 years.
00:03:39:38 00:03:40:10						LONG-TIME4A		lange
00:03:40:10 00:03:40:26
00:03:40:26 00:03:40:29						$NUM-TENS2A:3d		dreißig
00:03:40:29 00:03:40:33
00:03:40:33 00:03:40:40						$NUM-TENS2A:4		vierzig
00:03:40:40 00:03:40:49
00:03:40:49 00:03:41:20						LONG-TIME4A*		lang
00:03:41:20 00:03:41:28
00:03:41:28 00:03:41:47						$GEST-OFF1^
00:03:41:47 00:03:42:03
00:03:42:03 00:03:42:14					Nowadays, you don’t really get any new information.
00:03:42:14 00:03:42:17						NEW1A*		neu
00:03:42:17 00:03:42:26
00:03:42:26 00:03:42:32						TO-READ-BOOK1A*		[MG]
00:03:42:32 00:03:42:45
00:03:42:45 00:03:43:06						HERE1		hier
00:03:43:06 00:03:43:11
00:03:43:11 00:03:43:20						NOT3A*		nicht
00:03:43:20 00:03:43:25
00:03:43:25 00:03:43:31					It’s gotten quiet.
00:03:43:31 00:03:43:39						$INDEX1*		dort
00:03:43:39 00:03:44:04
00:03:44:04 00:03:44:24						SILENT4		still
00:03:44:24 00:03:44:36
00:03:44:36 00:03:45:28						$GEST-OFF1^
00:03:45:28 00:03:45:31
00:03:45:31 00:03:45:35					The area is basically dead.
00:03:45:35 00:03:46:05						TERRITORY1*		[MG]
00:03:46:05 00:03:46:22
00:03:46:22 00:03:46:31						DEATH3		tot
00:03:46:31 00:03:46:47
00:03:46:47 00:03:47:07						$GEST-OFF1^		[MG]
00:03:47:07 00:03:47:10
00:03:47:10 00:03:47:20					Everything was just deserted.
00:03:47:20 00:03:47:49						TO-LET2A*		[MG]
00:03:47:49 00:03:48:05
00:03:48:05 00:03:48:19						TERRITORY1*		[MG]
00:03:48:19 00:03:48:28
00:03:48:28 00:03:48:33						TO-LET2A
00:03:48:33 00:03:48:48
00:03:48:48 00:03:49:10						$GEST-OFF1^		[MG]
00:03:49:10 00:03:49:12
00:03:49:12 00:03:49:18					If you went there to look at it, everything would seem dead. There is still radiation there.
00:03:49:18 00:03:49:25						MEANING1*
00:03:49:25 00:03:49:30
00:03:49:30 00:03:49:38						$GEST-OFF1^
00:03:49:38 00:03:49:48
00:03:49:48 00:03:50:10						THERE1		dort
00:03:50:10 00:03:50:19
00:03:50:19 00:03:50:25						TO-LOOK-AT3		[MG]
00:03:50:25 00:03:50:31
00:03:50:31 00:03:50:40						$GEST-OFF1^		[MG]
00:03:50:40 00:03:51:00
00:03:51:00 00:03:51:08						DEATH3		tot
00:03:51:08 00:03:51:12
00:03:51:12 00:03:51:18						$GEST-OFF1^
00:03:51:18 00:03:51:31
00:03:51:31 00:03:51:39						THERE1*		komm
00:03:51:39 00:03:51:47
00:03:51:47 00:03:52:06						SHOULD1		soll
00:03:52:06 00:03:52:09
00:03:52:09 00:03:52:20						STH-OR-SLIGHTLY2*		etwas
00:03:52:20 00:03:52:28
00:03:52:28 00:03:52:38						RADIATION2*		strahlen
00:03:52:38 00:03:52:47
00:03:52:47 00:03:53:04						STILL4A*		noch
00:03:53:04 00:03:53:15
00:03:53:15 00:03:53:39						$GEST-OFF1^
00:03:53:39 00:03:53:42
00:03:53:42 00:03:54:42					Nuclear radiation can not be dissolved.
00:03:54:42 00:03:55:07						DISSOLUTION1A^		[MG]
00:03:55:07 00:03:55:14
00:03:55:14 00:03:55:29						CAN1*
00:03:55:29 00:03:55:37
00:03:55:37 00:03:55:45						$GEST-OFF1^
00:03:55:45 00:03:55:47
00:03:55:47 00:03:56:07					I read that it can take up to 300 years until that caesium disappears.
00:03:56:07 00:03:56:19						LONG5		dauert lang
00:03:56:19 00:03:56:28
00:03:56:28 00:03:56:33						$PROD*		[MG]
00:03:56:33 00:03:56:39
00:03:56:39 00:03:57:18						TO-READ-BOOK1A*
00:03:57:18 00:03:57:22
00:03:57:22 00:03:57:28						DIFFERENT2*		anders
00:03:57:28 00:03:57:38
00:03:57:38 00:03:57:47						$INDEX-ORAL1		[MG]
00:03:57:47 00:03:58:04
00:03:58:04 00:03:58:20						$ALPHA1:C		cäsium
00:03:58:20 00:03:58:25
00:03:58:25 00:03:58:31						$ALPHA1:C		c{äsium}
00:03:58:31 00:03:58:43
00:03:58:43 00:03:59:00						CAN2B
00:03:59:00 00:03:59:03
00:03:59:03 00:03:59:09						UNTIL1*		bis
00:03:59:09 00:03:59:16
00:03:59:16 00:03:59:31						$NUM-HUNDREDS1:3d		dreihundert
00:03:59:31 00:03:59:35
00:03:59:35 00:04:00:10						YEAR1C		jahre
00:04:00:10 00:04:00:16
00:04:00:16 00:04:00:23						CAN2B
00:04:00:23 00:04:00:30
00:04:00:30 00:04:00:46						VANISHED1A		[MG]
00:04:00:46 00:04:01:24
00:04:01:24 00:04:01:37					Oh man.
00:04:01:37 00:04:02:41						VERY7^		[MG]
00:04:02:41 00:04:02:42
00:04:02:42 00:04:03:02					The way I see it, that’s a really poor country, oh man.
00:04:03:02 00:04:03:07						TO-SEE1*		[MG]
00:04:03:07 00:04:03:15
00:04:03:15 00:04:03:27						POOR-YOU1
00:04:03:27 00:04:03:34
00:04:03:34 00:04:04:19						COUNTRY1A*		land
00:04:04:19 00:04:04:28
00:04:04:28 00:04:04:44						VERY7^*		[MG]
00:04:04:44 00:04:04:47
00:04:04:47 00:04:05:19						$GEST-OFF1^
00:04:05:19 00:04:05:20
00:04:05:20 00:04:05:39					Left to its own devices, completely shut off.
00:04:05:39 00:04:06:06						$GEST-DECLINE1^		[MG]
00:04:06:06 00:04:06:17
00:04:06:17 00:04:07:00						TETRAGON1^*		[MG]
00:04:07:00 00:04:07:09
00:04:07:09 00:04:07:20						$GEST-OFF1^
00:04:07:20 00:04:07:39
00:04:07:39 00:04:08:21					You can’t just take all of that and throw it away.
00:04:08:21 00:04:09:02						$PROD*
00:04:09:02 00:04:09:08
00:04:09:08 00:04:09:41						GARBAGE3*		müll
00:04:09:41 00:04:09:49
00:04:09:49 00:04:10:06						CAN1*		[MG]
00:04:10:06 00:04:10:21	Where would it go?					CAN1*		[MG]
00:04:10:21 00:04:10:28		WHERE1B		wohin
00:04:10:28 00:04:10:29		WHERE1B				$GEST-OFF1^
00:04:10:29 00:04:10:40						$GEST-OFF1^
00:04:10:40 00:04:11:03		TO2*
00:04:11:03 00:04:11:10
00:04:11:10 00:04:11:14		$GEST-OFF1^
00:04:11:14 00:04:11:20
00:04:11:20 00:04:11:26	Where?
00:04:11:26 00:04:11:35
00:04:11:35 00:04:12:02		WHERE-TO-GO1		wohin
00:04:12:02 00:04:12:06
00:04:12:06 00:04:12:09		$GEST-OFF1^
00:04:12:09 00:04:12:25
00:04:12:25 00:04:12:39					That’s how it is.
00:04:12:39 00:04:12:48						$GEST-OFF1^
00:04:12:48 00:04:13:19
00:04:13:19 00:04:16:11									Comments, that everybody is dead.
00:04:16:11 00:04:16:18					The reactor was covered with concrete and therefore completely shut down.
00:04:16:18 00:04:16:26						$INDEX1*
00:04:16:26 00:04:16:35
00:04:16:35 00:04:16:41						$PROD*
00:04:16:41 00:04:16:46
00:04:16:46 00:04:17:02						NUCLEAR1		atom
00:04:17:02 00:04:17:07
00:04:17:07 00:04:17:18						$PROD*
00:04:17:18 00:04:17:26
00:04:17:26 00:04:17:32						$INDEX2*
00:04:17:32 00:04:17:40
00:04:17:40 00:04:18:10						TO-POUR-OR-TO-WATER1A*		beton
00:04:18:10 00:04:18:19
00:04:18:19 00:04:18:29						$PROD*
00:04:18:29 00:04:18:36
00:04:18:36 00:04:19:06						ON1B		drauf
00:04:19:06 00:04:19:14
00:04:19:14 00:04:19:42						$PROD*		zu
00:04:19:42 00:04:20:15
00:04:20:15 00:04:20:40					That’s the way they left it, done.
00:04:20:40 00:04:21:10						$GEST-DECLINE1^		lassen
00:04:21:10 00:04:21:24
00:04:21:24 00:04:21:34						THATS-ALL1A
00:04:21:34 00:04:21:43
00:04:21:43 00:04:21:49						$GEST-OFF1^
00:04:21:49 00:04:22:15
00:04:22:15 00:04:22:19					Nothing else.
00:04:22:19 00:04:22:24						MORE1		mehr
00:04:22:24 00:04:22:34
00:04:22:34 00:04:22:47						NOT1		nicht
00:04:22:47 00:04:23:18
00:04:23:18 00:04:24:41
00:04:24:41 00:04:32:45									Asks about the recent incident in Japan and if it reminds them of ’86.
00:04:32:45 00:04:33:09					That’s true.
00:04:33:09 00:04:33:23						RIGHT-OR-AGREED1B		[MG]
00:04:33:23 00:04:33:36
00:04:33:36 00:04:34:26
00:04:34:26 00:04:34:32	Yes, right.
00:04:34:32 00:04:34:42		YES2*		stimmt
00:04:34:42 00:04:35:10
00:04:35:10 00:04:35:38
00:04:35:38 00:04:36:04	I can’t imagine now that I was so unknowing about everything back then.
00:04:36:04 00:04:36:10		AWARE1*
00:04:36:10 00:04:36:14
00:04:36:14 00:04:36:35		BUT1		aber
00:04:36:35 00:04:36:42
00:04:36:42 00:04:37:27		NOT3A
00:04:37:27 00:04:37:39
00:04:37:39 00:04:38:17		IMAGINATION1A*		vorstellen
00:04:38:17 00:04:38:29
00:04:38:29 00:04:38:40			I1
00:04:38:40 00:04:38:49
00:04:38:49 00:04:39:08		PAST-OR-BACK-THEN2		frü{her}
00:04:39:08 00:04:39:26
00:04:39:26 00:04:39:32			AWARE1	[MG]
00:04:39:32 00:04:39:36
00:04:39:36 00:04:40:11		$GEST-OFF1^		[MG]
00:04:40:11 00:04:40:18
00:04:40:18 00:04:40:29	Now it’s more present, because there are so many nuclear power plants in Germany.
00:04:40:29 00:04:40:39		NOW1		jetzt
00:04:40:39 00:04:41:07
00:04:41:07 00:04:41:21		AWARE1		bewusst
00:04:41:21 00:04:41:34
00:04:41:34 00:04:42:00		BECAUSE1		weil
00:04:42:00 00:04:42:10
00:04:42:10 00:04:42:22		HERE1		hier
00:04:42:22 00:04:42:37
00:04:42:37 00:04:42:45			AWARE1
00:04:42:45 00:04:43:08
00:04:43:08 00:04:43:21		MUCH1A		viel
00:04:43:21 00:04:43:32
00:04:43:32 00:04:43:44		NUCLEAR1		atom
00:04:43:44 00:04:44:04
00:04:44:04 00:04:44:14		PLANT-FACTORY6*		[MG]
00:04:44:14 00:04:44:18	I thought there were around seven, but actually, there are seventeen.
00:04:44:18 00:04:44:27		I1		[MG]
00:04:44:27 00:04:44:34
00:04:44:34 00:04:44:41		HAVE-AUXILIARY1		hab
00:04:44:41 00:04:45:07
00:04:45:07 00:04:45:15		TO-THINK1A		gedacht
00:04:45:15 00:04:45:32
00:04:45:32 00:04:46:11		$NUM-ONE-TO-TEN1A:7d		sieben
00:04:46:11 00:04:46:18
00:04:46:18 00:04:46:24		BUT1*		ab{er}
00:04:46:24 00:04:46:32
00:04:46:32 00:04:46:47		TRUE2		wahr
00:04:46:47 00:04:47:02
00:04:47:02 00:04:47:14			NOT3A	nicht
00:04:47:14 00:04:47:24
00:04:47:24 00:04:48:19		$NUM-TEEN1:7d		siebzehn
00:04:48:19 00:04:49:16
00:04:49:16 00:04:49:22	I can’t even imagine, if there were an earthquake/
00:04:49:22 00:04:49:28		I1
00:04:49:28 00:04:50:02
00:04:50:02 00:04:50:13		$MORPH-UN5		unvorstellbar
00:04:50:13 00:04:50:23
00:04:50:23 00:04:51:03		IMAGINATION1A
00:04:51:03 00:04:51:14
00:04:51:14 00:04:51:20		TO-BELIEVE2B	$INDEX1
00:04:51:20 00:04:51:29
00:04:51:29 00:04:51:37		$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d		ein
00:04:51:37 00:04:51:46
00:04:51:46 00:04:52:15		EARTHQUAKE1		[MG]
00:04:52:15 00:04:52:31
00:04:52:31 00:04:53:01		$GEST-OFF1^*
00:04:53:01 00:04:53:06
00:04:53:06 00:04:53:09	If a power plant broke down here, there are so many in Europe/
00:04:53:09 00:04:53:13		$INDEX1*
00:04:53:13 00:04:53:23
00:04:53:23 00:04:53:33			WHEN4^	wenn
00:04:53:33 00:04:53:35		$INDEX1*
00:04:53:35 00:04:53:39
00:04:53:39 00:04:53:49		$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d*		ein
00:04:53:49 00:04:54:08
00:04:54:08 00:04:54:35		BROKEN4		kaputt
00:04:54:35 00:04:55:10
00:04:55:10 00:04:55:17		MUCH1A		viel
00:04:55:17 00:04:55:25
00:04:55:25 00:04:55:30		$GEST-OFF1^
00:04:55:30 00:04:55:36
00:04:55:36 00:04:57:16		EUROPE1B*		europa
00:04:57:16 00:04:57:22
00:04:57:22 00:04:57:37		$GEST-OFF1^
00:04:57:37 00:04:57:42
00:04:57:42 00:04:58:19	Other countries, like France or the Czech Republic, also have nuclear power plants.
00:04:58:19 00:04:58:29		DIFFERENT2*		andere
00:04:58:29 00:04:58:43
00:04:58:43 00:04:59:06		FRANCE3A		frankreich
00:04:59:06 00:04:59:12
00:04:59:12 00:04:59:18		$INDEX1*
00:04:59:18 00:04:59:24
00:04:59:24 00:04:59:40		TO-OWN1*		[MG]
00:04:59:40 00:05:00:01
00:05:00:01 00:05:00:14		$INDEX1	$INDEX1
00:05:00:14 00:05:00:24
00:05:00:24 00:05:00:43		CZECH-REPUBLIC1		tschechien
00:05:00:43 00:05:01:01
00:05:01:01 00:05:01:09		ALSO1A*		auch
00:05:01:09 00:05:01:14
00:05:01:14 00:05:01:32		TO-OWN1*
00:05:01:32 00:05:01:41
00:05:01:41 00:05:01:47		ALSO1A*		auch
00:05:01:47 00:05:02:00
00:05:02:00 00:05:02:09	There are a lot in Europe.
00:05:02:09 00:05:02:17		MUCH1A		viel
00:05:02:17 00:05:02:23
00:05:02:23 00:05:02:47		EUROPE1B*
00:05:02:47 00:05:03:05
00:05:03:05 00:05:03:14		$GEST-OFF1^
00:05:03:14 00:05:03:28
00:05:03:28 00:05:03:40	If you take Japan, for example:
00:05:03:40 00:05:04:04		WHEN1^		wenn
00:05:04:04 00:05:04:09
00:05:04:09 00:05:04:28		$INDEX1*
00:05:04:28 00:05:05:13
00:05:05:13 00:05:05:30		JAPAN1		japan
00:05:05:30 00:05:06:05
00:05:06:05 00:05:06:22		EXAMPLE1		beispiel
00:05:06:22 00:05:06:35
00:05:06:35 00:05:06:45	An atomic explosion happens and they can’t even flee.
00:05:06:45 00:05:07:08		NUCLEAR1		atom
00:05:07:08 00:05:07:15
00:05:07:15 00:05:07:34		TO-SPREAD3
00:05:07:34 00:05:07:42
00:05:07:42 00:05:08:09		$INDEX1*
00:05:08:09 00:05:08:40
00:05:08:40 00:05:09:07		PEOPLE2*		leute
00:05:09:07 00:05:09:19
00:05:09:19 00:05:09:40		FLIGHT1A		flucht
00:05:09:40 00:05:10:03
00:05:10:03 00:05:10:24		CAN1*		kann nicht
00:05:10:24 00:05:10:29
00:05:10:29 00:05:10:37		$INDEX1*
00:05:10:37 00:05:10:40
00:05:10:40 00:05:10:43	It’s an island after all.
00:05:10:43 00:05:11:07		ISLAND3	$INDEX1	inseln
00:05:11:07 00:05:11:19
00:05:11:19 00:05:11:33		$PROD*
00:05:11:33 00:05:11:36
00:05:11:36 00:05:11:39	Here in Europe, for example, you would be able to flee.
00:05:11:39 00:05:11:49		$GEST-OFF1^*
00:05:11:49 00:05:12:08
00:05:12:08 00:05:12:20		I1		beispiel
00:05:12:20 00:05:12:27
00:05:12:27 00:05:12:35		EXAMPLE1		beispiel
00:05:12:35 00:05:12:44
00:05:12:44 00:05:13:02		I1
00:05:13:02 00:05:13:11
00:05:13:11 00:05:13:17		HERE1
00:05:13:17 00:05:13:24
00:05:13:24 00:05:14:03		EUROPE1B*		europa
00:05:14:03 00:05:14:18
00:05:14:18 00:05:14:30		CAN1		kann
00:05:14:30 00:05:14:40
00:05:14:40 00:05:15:09		FLIGHT1A		flucht
00:05:15:09 00:05:15:24
00:05:15:24 00:05:15:37		$INDEX2*
00:05:15:37 00:05:15:39
00:05:15:39 00:05:15:42	You could say that it wouldn’t matter here.
00:05:15:42 00:05:16:13		$GEST-OFF1^
00:05:16:13 00:05:16:18
00:05:16:18 00:05:16:25		TO-BELIEVE2B
00:05:16:25 00:05:16:30
00:05:16:30 00:05:16:49		$GEST-OFF1^
00:05:16:49 00:05:17:02
00:05:17:02 00:05:17:21		WHATEVER3*		egal
00:05:17:21 00:05:17:39
00:05:17:39 00:05:18:07	That’s unimaginable in Japan.
00:05:18:07 00:05:18:17		JAPAN1
00:05:18:17 00:05:18:24
00:05:18:24 00:05:18:30		CAN1*
00:05:18:30 00:05:18:39
00:05:18:39 00:05:19:08		IMAGINATION1A		vorstellen
00:05:19:08 00:05:19:18
00:05:19:18 00:05:19:29		$GEST-OFF1^*
00:05:19:29 00:05:19:38
00:05:19:38 00:05:19:44		$GEST-OFF1^*
00:05:19:44 00:05:20:14
00:05:20:14 00:05:21:21
00:05:21:21 00:05:26:36									Asks A if he thinks that nuclear power plants should be shut down.
00:05:26:36 00:05:27:20					Sure, you need electricity everywhere.
00:05:27:20 00:05:27:31						CLEAR1B		klar
00:05:27:31 00:05:28:19
00:05:28:19 00:05:28:26						TO-NEED1*		brauch
00:05:28:26 00:05:28:42
00:05:28:42 00:05:29:21						ELECTRICITY7*		strom
00:05:29:21 00:05:29:27
00:05:29:27 00:05:29:45						EVERYWHERE1*		überall
00:05:29:45 00:05:30:04
00:05:30:04 00:05:30:10						TO-NEED1		brauch
00:05:30:10 00:05:30:12
00:05:30:12 00:05:30:16					You can’t survive without it.
00:05:30:16 00:05:30:28						TO-ACCOMPLISH1A		schaffen
00:05:30:28 00:05:30:35
00:05:30:35 00:05:31:05						WITHOUT1B		ohne
00:05:31:05 00:05:31:13
00:05:31:13 00:05:31:20						TO-ACCOMPLISH1A		schafft
00:05:31:20 00:05:31:24
00:05:31:24 00:05:31:37						NOT3A*		nicht
00:05:31:37 00:05:31:39
00:05:31:39 00:05:32:05						ALL2B
00:05:32:05 00:05:32:19
00:05:32:19 00:05:32:46						$GEST-OFF1^		[MG]
00:05:32:46 00:05:33:01
00:05:33:01 00:05:33:05					But there should be more environmental energy, through wind turbines.
00:05:33:05 00:05:33:26						MORE1*		mehr
00:05:33:26 00:05:33:33
00:05:33:33 00:05:33:48						ENVIRONMENT1		umwelt
00:05:33:48 00:05:34:06
00:05:34:06 00:05:34:28						WIND-POWER1*		wind
00:05:34:28 00:05:34:34					If we installed wind turbines everywhere, the nuclear power plants could be shut down.
00:05:34:34 00:05:35:25						$PROD*		[MG]
00:05:35:25 00:05:35:26
00:05:35:26 00:05:36:14						TO-BUILD1*		bau bau bau
00:05:36:14 00:05:36:22
00:05:36:22 00:05:36:29						NUCLEAR1*		atom
00:05:36:29 00:05:36:38
00:05:36:38 00:05:37:01						OFF-CLOSED1*		[MG]
00:05:37:01 00:05:37:25
00:05:37:25 00:05:37:28					We need more wind turbines.
00:05:37:28 00:05:37:47						MORE1		mehr
00:05:37:47 00:05:38:06
00:05:38:06 00:05:38:17						MUST1*		muss
00:05:38:17 00:05:38:19
00:05:38:19 00:05:38:31						$GEST-OFF1^
00:05:38:31 00:05:38:37
00:05:38:37 00:05:38:49					Radically shutting down power plants [without an alternative] is impossible.
00:05:38:49 00:05:39:12						TO-SWITCH-OFF1B*		ab
00:05:39:12 00:05:39:29
00:05:39:29 00:05:40:16						CAN1*		schafft nicht
00:05:40:16 00:05:40:22
00:05:40:22 00:05:40:33					It has to develop, a change like that needs time.
00:05:40:33 00:05:40:49						TO-DEVELOP1B		entwicklung
00:05:40:49 00:05:41:08
00:05:41:08 00:05:41:46						TO-CHANGE1A^*		um um um
00:05:41:46 00:05:42:08
00:05:42:08 00:05:42:19						TO-NEED1*		brauch
00:05:42:19 00:05:42:32
00:05:42:32 00:05:42:49						TIME3*		zeit
00:05:42:49 00:05:43:08
00:05:43:08 00:05:43:14						$GEST-OFF1^*
00:05:43:14 00:05:43:41
00:05:43:41 00:05:44:04					Shutting them all off immediately just isn’t possible.				Asks A if he thinks that wind turbines etc. are sufficient.
00:05:44:04 00:05:44:10						TO-ACCOMPLISH1A*		schaff
00:05:44:10 00:05:44:12
00:05:44:12 00:05:44:17						NOT1*		nicht
00:05:44:17 00:05:44:41
00:05:44:41 00:05:49:28
00:05:49:28 00:05:49:41					Unfortunately, I have no idea about that.
00:05:49:41 00:05:49:49						I-AM-SORRY3B		[MG]
00:05:49:49 00:05:50:13
00:05:50:13 00:05:50:27						NO-CLUE1
00:05:50:27 00:05:50:41
00:05:50:41 00:05:51:03						I-AM-SORRY3B
00:05:51:03 00:05:51:10
00:05:51:10 00:05:51:14						$GEST-OFF1^*
00:05:51:14 00:05:51:32
00:05:51:32 00:05:53:32
00:05:53:32 00:05:54:09	One wind turbine is not enough for a village.
00:05:54:09 00:05:54:35			$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d	ein
00:05:54:35 00:05:54:40
00:05:54:40 00:05:55:21		WINDMILL1
00:05:55:21 00:05:55:35
00:05:55:35 00:05:56:03		ROUND-LONG4^*
00:05:56:03 00:05:56:16
00:05:56:16 00:05:56:23		NOT3A
00:05:56:23 00:05:56:36
00:05:56:36 00:05:57:03		ENOUGH1A		genug
00:05:57:03 00:05:57:20
00:05:57:20 00:05:57:25		FOR1		für
00:05:57:25 00:05:57:35
00:05:57:35 00:05:57:47		$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d		ein
00:05:57:47 00:05:58:02
00:05:58:02 00:05:58:47		VILLAGE3		dorf
00:05:58:47 00:05:59:05	It wouldn’t get enough electricity.
00:05:59:05 00:05:59:13			NOT3A	nicht
00:05:59:13 00:05:59:21
00:05:59:21 00:05:59:36		ENOUGH1A		genug
00:05:59:36 00:06:00:22
00:06:00:22 00:06:00:40		ELECTRICITY1*		strom
00:06:00:40 00:06:01:06					How many households would get electricity?
00:06:01:06 00:06:01:08						HOW-MUCH5		wie viel
00:06:01:08 00:06:01:12		TO-FLOW1*				HOW-MUCH5		wie viel
00:06:01:12 00:06:01:23
00:06:01:23 00:06:01:31						HOUSEHOLD1B		haushalt
00:06:01:31 00:06:01:40						HOUSEHOLD1B		haushalt
00:06:01:40 00:06:01:49
00:06:01:49 00:06:02:21	You need three, four wind turbines for one village.
00:06:02:21 00:06:02:30		TO-NEED1
00:06:02:30 00:06:02:35
00:06:02:35 00:06:02:42		$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d
00:06:02:42 00:06:03:00
00:06:03:00 00:06:03:25		$NUM-ONE-TO-TEN1A:4d		vier
00:06:03:25 00:06:03:40
00:06:03:40 00:06:03:47		ROUND-LONG4^*
00:06:03:47 00:06:04:04
00:06:04:04 00:06:04:29		WINDMILL1
00:06:04:29 00:06:04:42
00:06:04:42 00:06:04:48		$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d		ein
00:06:04:48 00:06:05:09
00:06:05:09 00:06:05:27		VILLAGE3		dorf
00:06:05:27 00:06:05:28
00:06:05:28 00:06:05:32	Not for a whole city.
00:06:05:32 00:06:05:38		NOT3A		nicht
00:06:05:38 00:06:05:42
00:06:05:42 00:06:06:01		CITY2		stadt
00:06:06:01 00:06:06:05
00:06:06:05 00:06:06:07	I don’t know how many a city would need.
00:06:06:07 00:06:06:20		TO-KNOW-STH2B		weiß
00:06:06:20 00:06:06:38
00:06:06:38 00:06:06:45		CITY2*		stadt
00:06:06:45 00:06:07:02
00:06:07:02 00:06:07:08	But for a village, one wind turbine is not enough.	$GEST-OFF1^
00:06:07:08 00:06:07:17
00:06:07:17 00:06:07:23		$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d		ein
00:06:07:23 00:06:07:33
00:06:07:33 00:06:07:45		VILLAGE3		dorf
00:06:07:45 00:06:08:15
00:06:08:15 00:06:08:28		NOT3A		nicht
00:06:08:28 00:06:08:34
00:06:08:34 00:06:08:39		ENOUGH1A*		genug
00:06:08:39 00:06:08:47		ENOUGH1A*		genug	I think one wind turbine can provide electricity to more than 400 households, maybe 480 or something like that.
00:06:08:47 00:06:09:05
00:06:09:05 00:06:09:06						I1		ich
00:06:09:06 00:06:09:10			$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d			I1		ich
00:06:09:10 00:06:09:14
00:06:09:14 00:06:09:21		WINDMILL1
00:06:09:21 00:06:09:37						TO-BELIEVE2A		glaube
00:06:09:37 00:06:09:41
00:06:09:41 00:06:10:01						$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d*		ein
00:06:10:01 00:06:10:03
00:06:10:03 00:06:10:06
00:06:10:06 00:06:10:32						WINDMILL1		rad
00:06:10:32 00:06:10:44
00:06:10:44 00:06:10:49						TO-SPREAD2^
00:06:10:49 00:06:11:08
00:06:11:08 00:06:11:33						HOUSEHOLD1A		haushalt
00:06:11:33 00:06:11:44
00:06:11:44 00:06:12:12						TO-ACCOMPLISH1A		schaffen
00:06:12:12 00:06:12:16
00:06:12:16 00:06:12:21						UNTIL1*		bis
00:06:12:21 00:06:12:27
00:06:12:27 00:06:13:09						$NUM-HUNDREDS1:4		vierhundert
00:06:13:09 00:06:13:18
00:06:13:18 00:06:13:31						$NUM-HUNDREDS1:4		vierhundertachtzig
00:06:13:31 00:06:13:38
00:06:13:38 00:06:13:46						$NUM-TENS2A:8d
00:06:13:46 00:06:14:03
00:06:14:03 00:06:14:18						AVERAGE1C		durchschnitt
00:06:14:18 00:06:14:21
00:06:14:21 00:06:14:33						$NUM-HUNDREDS1:5		fünfhundert
00:06:14:33 00:06:14:43
00:06:14:43 00:06:14:49						ELECTRICITY1*		strom
00:06:14:49 00:06:15:04
00:06:15:04 00:06:15:25						TO-USE-STH-UP1A		verbrauchen
00:06:15:25 00:06:15:30
00:06:15:30 00:06:15:37					One wind turbine can supply 400, 500 households, no more.
00:06:15:37 00:06:16:01						$PROD*
00:06:16:01 00:06:16:16
00:06:16:16 00:06:16:36						$PROD*
00:06:16:36 00:06:16:43
00:06:16:43 00:06:17:06						HOUSEHOLD1A		haushalt
00:06:17:06 00:06:17:14
00:06:17:14 00:06:17:32						$NUM-HUNDREDS1:4		vierhundert
00:06:17:32 00:06:17:38
00:06:17:38 00:06:17:47						$NUM-HUNDREDS1:5		fünfhundert
00:06:17:47 00:06:17:48
00:06:17:48 00:06:18:05						APPROXIMATELY1*		ungefähr
00:06:18:05 00:06:18:14
00:06:18:14 00:06:18:25						AREA1A*
00:06:18:25 00:06:18:31
00:06:18:31 00:06:18:37							$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d	ein
00:06:18:37 00:06:18:41
00:06:18:41 00:06:19:12							WIND-POWER1*	windrad
00:06:19:12 00:06:19:19
00:06:19:19 00:06:19:23						$GEST-OFF1^
00:06:19:23 00:06:19:33
00:06:19:33 00:06:20:02						NOT-ANYMORE1A		alles
00:06:20:02 00:06:20:10
00:06:20:10 00:06:20:19					What if there’s no wind, what then?
00:06:20:19 00:06:20:30						WIND2		windstill
00:06:20:30 00:06:20:41
00:06:20:41 00:06:21:14						SILENT4
00:06:21:14 00:06:21:27
00:06:21:27 00:06:21:39						THEN1A*		und dann
00:06:21:39 00:06:21:46
00:06:21:46 00:06:22:33						$GEST-OFF1^
00:06:22:33 00:06:23:34						$GEST-OFF1^			You would accumulate.
00:06:23:34 00:06:23:36									You would accumulate.
00:06:23:36 00:06:23:37
00:06:23:37 00:06:24:06					If the turbine stands still, you’ll have to blow on it to turn it on again.
00:06:24:06 00:06:24:25							$PROD*	[MG]
00:06:24:25 00:06:24:34
00:06:24:34 00:06:24:47						SILENT2*
00:06:24:47 00:06:25:17
00:06:25:17 00:06:25:49						TO-BLOW2*		pusten
00:06:25:49 00:06:26:22
00:06:26:22 00:06:27:03						$PROD*		[MG]
00:06:27:03 00:06:27:40
00:06:27:40 00:06:29:21									Or pedal.
00:06:29:21 00:06:30:11
00:06:30:11 00:06:30:24					Keeping them running would be a problem.
00:06:30:24 00:06:30:30						$GEST-OFF1^
00:06:30:30 00:06:30:31
00:06:30:31 00:06:30:36	Better/
00:06:30:36 00:06:30:43						PROBLEM1*		problem
00:06:30:43 00:06:30:49		I1
00:06:30:49 00:06:31:08
00:06:31:08 00:06:31:12		BEST1		besser
00:06:31:12 00:06:31:14
00:06:31:14 00:06:31:20						$GEST-OFF1^
00:06:31:20 00:06:31:24
00:06:31:24 00:06:31:34	A hydroelectric facility is better.					ALWAYS4A*
00:06:31:34 00:06:31:46			$INDEX1
00:06:31:46 00:06:31:47
00:06:31:47 00:06:32:01		BEST1		besser
00:06:32:01 00:06:32:12						CAN1*
00:06:32:12 00:06:32:18
00:06:32:18 00:06:32:22						$GEST-OFF1^
00:06:32:22 00:06:32:28
00:06:32:28 00:06:32:29		WATER1		wasser
00:06:32:29 00:06:32:47		WATER1		wasser
00:06:32:47 00:06:33:20
00:06:33:20 00:06:34:05		$PROD*
00:06:34:05 00:06:34:12
00:06:34:12 00:06:34:20	You know, the water current propels the turbine and thereby produces electricity.
00:06:34:20 00:06:34:27		TO-KNOW-STH2B
00:06:34:27 00:06:34:40
00:06:34:40 00:06:35:15		$PROD*
00:06:35:15 00:06:35:36
00:06:35:36 00:06:35:41		WATER1*		wasser
00:06:35:41 00:06:35:44
00:06:35:44 00:06:36:05		$INDEX1
00:06:36:05 00:06:36:23
00:06:36:23 00:06:36:35		ELECTRICITY1*		{st}rom
00:06:36:35 00:06:36:36
00:06:36:36 00:06:37:16		TO-SPIN1*			Ah, that’s why.	$GEST-NM-NOD-HEAD1^		darum
00:06:37:16 00:06:37:32					Ah, that’s why.	$GEST-NM-NOD-HEAD1^		darum
00:06:37:32 00:06:38:01		TO-TRANSFER1A*
00:06:38:01 00:06:38:07
00:06:38:07 00:06:38:11		$GEST-OFF1^
00:06:38:11 00:06:38:17	Nature/
00:06:38:17 00:06:38:30		NATURE6A		natur
00:06:38:30 00:06:38:38
00:06:38:38 00:06:38:45		$GEST-OFF1^
00:06:38:45 00:06:39:00
00:06:39:00 00:06:39:04	Using nature for hydroelectric facilities.
00:06:39:04 00:06:39:21		NATURE6A		natur
00:06:39:21 00:06:39:22
00:06:39:22 00:06:39:34		$GEST-OFF1^
00:06:39:34 00:06:39:44
00:06:39:44 00:06:40:25		$PROD*
00:06:40:25 00:06:40:26
00:06:40:26 00:06:40:33	That’s nature.
00:06:40:33 00:06:41:08		NATURE6A		natur
00:06:41:08 00:06:41:24
00:06:41:24 00:06:42:30									Repeats wind as a second option and adds sun as a third option.
00:06:42:30 00:06:42:41	Wind turbines, yes.
00:06:42:41 00:06:43:02		WIND-POWER1
00:06:43:02 00:06:43:08
00:06:43:08 00:06:43:16		$GEST-OFF1^*
00:06:43:16 00:06:43:23
00:06:43:23 00:06:44:35
00:06:44:35 00:06:44:44	Sure, sun too.
00:06:44:44 00:06:45:06		CLEAR1A*		klar
00:06:45:06 00:06:45:14
00:06:45:14 00:06:47:46
00:06:47:46 00:06:48:27
00:06:48:27 00:06:51:20									Asks where you can find waterfalls.
00:06:51:20 00:06:51:28	I can’t think of any.
00:06:51:28 00:06:51:32		$GEST-OFF1^
00:06:51:32 00:06:51:35
00:06:51:35 00:06:52:03		NONE1
00:06:52:03 00:06:52:12
00:06:52:12 00:06:52:34		$GEST-OFF1^
00:06:52:34 00:06:52:49		$GEST-OFF1^			In Brasil.
00:06:52:49 00:06:53:34						$GEST-OFF1^*
00:06:53:34 00:06:54:00	Or the Panama Canal, but that’s too far away.
00:06:54:00 00:06:54:10		AND1		und
00:06:54:10 00:06:54:23						BRAZIL1		brasilien
00:06:54:23 00:06:54:24		BAVARIA2^		panama		BRAZIL1
00:06:54:24 00:06:54:31
00:06:54:31 00:06:54:42						$INDEX1
00:06:54:42 00:06:54:47
00:06:54:47 00:06:55:09
00:06:55:09 00:06:55:17		$GEST-OFF1^
00:06:55:17 00:06:55:31
00:06:55:31 00:06:55:41		BUT1*		aber
00:06:55:41 00:06:56:02
00:06:56:02 00:06:56:19		LONG1B*		lang
00:06:56:19 00:06:56:26
00:06:56:26 00:06:56:39			FAR1	weit
00:06:56:39 00:06:57:12			FAR1	weit
00:06:57:12 00:06:57:21
00:06:57:21 00:06:57:33		$GEST-OFF1^
00:06:57:33 00:06:57:35
00:06:57:35 00:06:58:03		ONLY2A*		nur	They have dams there, some of the biggest in the world.
00:06:58:03 00:06:58:15							TO-BELONG1^*
00:06:58:15 00:06:58:31
00:06:58:31 00:06:58:40						PRIMARILY1		[MG]
00:06:58:40 00:06:58:43
00:06:58:43 00:06:59:02
00:06:59:02 00:06:59:10						WORLD1
00:06:59:10 00:06:59:14
00:06:59:14 00:06:59:26						PRIMARILY1
00:06:59:26 00:06:59:37
00:06:59:37 00:06:59:47						$PROD*
00:06:59:47 00:07:00:07
00:07:00:07 00:07:00:38						BORDER1B*		staudamm
00:07:00:38 00:07:01:09
00:07:01:09 00:07:01:28						BIG9		groß
00:07:01:28 00:07:02:02
00:07:02:02 00:07:02:12					And in China.
00:07:02:12 00:07:02:18						$INDEX1
00:07:02:18 00:07:02:27
00:07:02:27 00:07:02:34						AND3*		und
00:07:02:34 00:07:02:37
00:07:02:37 00:07:02:48						IN1^
00:07:02:48 00:07:03:11
00:07:03:11 00:07:03:26						CHINA2		china
00:07:03:26 00:07:03:37
00:07:03:37 00:07:04:10						$INDEX4
00:07:04:10 00:07:04:17
00:07:04:17 00:07:04:25					But I don’t think they have finished building them.
00:07:04:25 00:07:04:41						TO-BUILD1*		bau bau
00:07:04:41 00:07:04:42
00:07:04:42 00:07:04:44						NOT-YET2*		noch nicht
00:07:04:44 00:07:05:01
00:07:05:01 00:07:05:19						DONE2*		fertig
00:07:05:19 00:07:05:22
00:07:05:22 00:07:05:31						$INDEX4
00:07:05:31 00:07:06:04
00:07:06:04 00:07:08:33
00:07:08:33 00:07:13:20									Says that Norway has a lot of hydroelectric facilities. They have a surplus of energy. Says that maybe some of that energy could go to Germany in exchange for money.
00:07:13:20 00:07:13:31					And high mountains.
00:07:13:31 00:07:14:15						MOUNTAIN1A		berg berg berg
00:07:14:15 00:07:14:30
00:07:14:30 00:07:14:44						PRIMARILY1		[MG]
00:07:14:44 00:07:15:11
00:07:15:11 00:07:22:13
00:07:22:13 00:07:28:06
00:07:28:06 00:07:28:22					It’s the same thing with the oil.
00:07:28:22 00:07:28:43						EQUAL1A
00:07:28:43 00:07:28:47
00:07:28:47 00:07:29:12						$INDEX1*		wie
00:07:29:12 00:07:29:16
00:07:29:16 00:07:29:24						ALSO3A*		auch
00:07:29:24 00:07:29:32
00:07:29:32 00:07:29:43						OIL1		öl
00:07:29:43 00:07:30:03
00:07:30:03 00:07:30:10						$GEST-OFF1^*
00:07:30:10 00:07:30:20
00:07:30:20 00:07:30:30					That’s also being delivered and traded.
00:07:30:30 00:07:31:03						$PROD*
00:07:31:03 00:07:31:09
00:07:31:09 00:07:32:18						TO-DELIVER1A*		[MG]
00:07:32:18 00:07:32:26
00:07:32:26 00:07:32:34						$GEST-OFF1^
00:07:32:34 00:07:32:47
00:07:32:47 00:07:33:04					We couldn’t do anything without it.
00:07:33:04 00:07:33:20						WITHOUT1B*		ohne
00:07:33:20 00:07:33:26
00:07:33:26 00:07:33:43						CAN1*
00:07:33:43 00:07:33:48
00:07:33:48 00:07:34:16						$INDEX1*
00:07:34:16 00:07:34:23					Refueling would be impossible.
00:07:34:23 00:07:34:30						TO-ACCOMPLISH1A		schaffen
00:07:34:30 00:07:34:33
00:07:34:33 00:07:34:41						NOT3A*		nicht
00:07:34:41 00:07:34:48
00:07:34:48 00:07:35:14						TO-FUEL2B		tanken
00:07:35:14 00:07:35:28
00:07:35:28 00:07:35:34						TO-ACCOMPLISH1A		schaffen
00:07:35:34 00:07:35:39
00:07:35:39 00:07:36:01						NOT3A*		nicht
00:07:36:01 00:07:36:20
00:07:36:20 00:07:36:37					How would that work?
00:07:36:37 00:07:36:44						HOW-QUESTION2*		wie
00:07:36:44 00:07:37:01
00:07:37:01 00:07:37:05						$GEST-OFF1^
00:07:37:05 00:07:37:30
00:07:37:30 00:07:37:48					Are we supposed to grind up peas and wheat, would that be enough for us?
00:07:37:48 00:07:38:11						PEA1A*		erbsen
00:07:38:11 00:07:38:24
00:07:38:24 00:07:38:37						GRAIN1C*		weizen
00:07:38:37 00:07:38:42
00:07:38:42 00:07:38:44						MUST1*		muss
00:07:38:44 00:07:39:00
00:07:39:00 00:07:39:16						TO-GRIND1
00:07:39:16 00:07:39:22
00:07:39:22 00:07:39:28						TO-ACCOMPLISH1A		schaffen
00:07:39:28 00:07:39:37
00:07:39:37 00:07:40:23						OUR1A		für uns
00:07:40:23 00:07:40:41
00:07:40:41 00:07:41:09						ENOUGH1B		genug
00:07:41:09 00:07:41:17
00:07:41:17 00:07:41:25						I1
00:07:41:25 00:07:41:31
00:07:41:31 00:07:42:11						QUESTION-MARK2		[MG]
00:07:42:11 00:07:42:17
00:07:42:17 00:07:42:24						$GEST-OFF1^
00:07:42:24 00:07:42:32
00:07:42:32 00:07:43:20					Back in the old times, how did they do it?
00:07:43:20 00:07:43:25						PAST-OR-BACK-THEN1		früher
00:07:43:25 00:07:43:35
00:07:43:35 00:07:43:41						TO-KNOW-STH2B^		zeit
00:07:43:41 00:07:43:48
00:07:43:48 00:07:44:16						TIME7A*		zeit
00:07:44:16 00:07:44:24
00:07:44:24 00:07:44:33					Did the different nationalities produce all their own oil?	LIKE-HOW1A		wie
00:07:44:33 00:07:44:37
00:07:44:37 00:07:44:48						MORE1
00:07:44:48 00:07:45:12
00:07:45:12 00:07:45:27						OWN1A		eigen
00:07:45:27 00:07:45:33
00:07:45:33 00:07:45:43						TO-BELONG1*
00:07:45:43 00:07:45:46
00:07:45:46 00:07:46:14						COUNTRY1B
00:07:46:14 00:07:46:23
00:07:46:23 00:07:46:34						OIL1		öl
00:07:46:34 00:07:46:40
00:07:46:40 00:07:46:46						HOW-QUESTION1*		wie
00:07:46:46 00:07:47:01
00:07:47:01 00:07:47:25						$GEST-OFF1^
00:07:47:25 00:07:47:43					I can’t imagine what it was like back then.	PAST-OR-BACK-THEN1		früher
00:07:47:43 00:07:48:04
00:07:48:04 00:07:48:28						TIME7A*		zeit
00:07:48:28 00:07:48:36
00:07:48:36 00:07:49:21						$GEST-OFF1^
00:07:49:21 00:07:49:32
00:07:49:32 00:07:49:36						I1
00:07:49:36 00:07:49:43
00:07:49:43 00:07:50:03						IMAGINATION1A		vor{stellen}
00:07:50:03 00:07:50:08
00:07:50:08 00:07:50:15						$GEST-OFF1^*
00:07:50:15 00:07:50:27
00:07:50:27 00:07:50:34					Today, cars are widely spread, as well as exhaust gases.
00:07:50:34 00:07:50:40						TODAY1		heute
00:07:50:40 00:07:50:49
00:07:50:49 00:07:51:05						MUCH1C*
00:07:51:05 00:07:51:15
00:07:51:15 00:07:51:33						$PROD*		[MG]
00:07:51:33 00:07:51:39
00:07:51:39 00:07:52:19						CAR1		auto auto [MG]
00:07:52:19 00:07:52:20
00:07:52:20 00:07:52:34						FUME1		[MG]
00:07:52:34 00:07:52:40
00:07:52:40 00:07:53:11						$PROD*
00:07:53:11 00:07:53:23						$GEST-OFF1^
00:07:53:23 00:07:53:42
00:07:53:42 00:07:57:13
00:07:57:13 00:07:59:03									Asks B if he is in favor of or against nuclear power.
00:07:59:03 00:07:59:18	I’m not in favor of it.
00:07:59:18 00:07:59:23		I1
00:07:59:23 00:07:59:31
00:07:59:31 00:07:59:43		NOT3A		nicht
00:07:59:43 00:07:59:47
00:07:59:47 00:08:00:09
00:08:00:09 00:08:00:24		FOR1*		für
00:08:00:24 00:08:00:35
00:08:00:35 00:08:01:01		$GEST-OFF1^*
00:08:01:01 00:08:01:15
00:08:01:15 00:08:01:33	Nuclear power plants, I don’t want those.
00:08:01:33 00:08:01:44		NUCLEAR1		atom
00:08:01:44 00:08:02:07
00:08:02:07 00:08:02:19		FOR1*		für
00:08:02:19 00:08:02:31
00:08:02:31 00:08:02:33		NOT3A*
00:08:02:33 00:08:02:41
00:08:02:41 00:08:03:02		FOR1*		für
00:08:03:02 00:08:03:10
00:08:03:10 00:08:03:22		$GEST-OFF1^
00:08:03:22 00:08:03:37
00:08:03:37 00:08:07:06									Asks if it’s enough to abolish nuclear power in Germany.
00:08:07:06 00:08:07:20	No, what would happen to the economy and the companies?								Asks if it’s enough to abolish nuclear power in Germany.
00:08:07:20 00:08:07:26		NO2A*		nein
00:08:07:26 00:08:07:37
00:08:07:37 00:08:08:17		$GEST-OFF1^		[MG]
00:08:08:17 00:08:08:39
00:08:08:39 00:08:09:04		HOW-QUESTION2*		wie
00:08:09:04 00:08:09:22
00:08:09:22 00:08:09:45		ECONOMY4		wirtschaft
00:08:09:45 00:08:10:18
00:08:10:18 00:08:10:35		COMPANY1B
00:08:10:35 00:08:10:46
00:08:10:46 00:08:11:19		PROCEEDING1B*
00:08:11:19 00:08:11:27
00:08:11:27 00:08:11:35		YES2
00:08:11:35 00:08:12:28
00:08:12:28 00:08:16:18
00:08:16:18 00:08:16:31					Sure.
00:08:16:31 00:08:16:43						CLEAR1B*		klar
00:08:16:43 00:08:17:07
00:08:17:07 00:08:17:43
00:08:17:43 00:08:18:12	If nuclear power were to be abolished, I don’t know what would happen to the companies.				Europe is a community.
00:08:18:12 00:08:18:13						EUROPE1A*		europa
00:08:18:13 00:08:18:15		IF-OR-WHEN1A*		wenn
00:08:18:15 00:08:18:28		EXAMPLE1
00:08:18:28 00:08:18:35		EXAMPLE1
00:08:18:35 00:08:18:42
00:08:18:42 00:08:19:09						COMMUNITY4		gemeinschaft
00:08:19:09 00:08:19:17		NUCLEAR1		atom
00:08:19:17 00:08:19:22						$GEST-OFF1^
00:08:19:22 00:08:19:33
00:08:19:33 00:08:19:47
00:08:19:47 00:08:20:28		TO-ALTER1		änderung
00:08:20:28 00:08:21:09
00:08:21:09 00:08:21:26		COMPANY1B		firma
00:08:21:26 00:08:22:00
00:08:22:00 00:08:22:11		TO-SEE1
00:08:22:11 00:08:22:20
00:08:22:20 00:08:22:26		TO-KNOW-STH2B		weiß
00:08:22:26 00:08:22:34
00:08:22:34 00:08:22:42		NOT3A
00:08:22:42 00:08:23:05
00:08:23:05 00:08:23:08		I1
00:08:23:08 00:08:23:18
00:08:23:18 00:08:23:26		$GEST-OFF1^
00:08:23:26 00:08:23:37
00:08:23:37 00:08:23:40	How does, for example, a big company, a big/
00:08:23:40 00:08:24:28		PROCEEDING1A		ablauf
00:08:24:28 00:08:24:41
00:08:24:41 00:08:25:07		EXAMPLE2		beispiel
00:08:25:07 00:08:25:23
00:08:25:23 00:08:25:44		BIG7*		groß
00:08:25:44 00:08:26:17
00:08:26:17 00:08:26:24		COMPANY1B		firma
00:08:26:24 00:08:26:33
00:08:26:33 00:08:26:40		BIG7		[MG]
00:08:26:40 00:08:27:05					Don’t they have their own power plants?
00:08:27:05 00:08:27:08						TO-BELONG1*
00:08:27:08 00:08:27:09						TO-BELONG1*
00:08:27:09 00:08:27:15
00:08:27:15 00:08:27:28						POSSESSION1B		eigentum
00:08:27:28 00:08:27:40
00:08:27:40 00:08:27:47		$GEST-OFF1^				NUCLEAR1		atom
00:08:27:47 00:08:28:04
00:08:28:04 00:08:28:06						HOUSE1B
00:08:28:06 00:08:28:10
00:08:28:10 00:08:28:22	No, a company like, for example, VW [Volkswagen].
00:08:28:22 00:08:28:28
00:08:28:28 00:08:28:38						TO-BELONG1*
00:08:28:38 00:08:28:41		NO1B				TO-BELONG1*
00:08:28:41 00:08:29:05		NO1B
00:08:29:05 00:08:29:16
00:08:29:16 00:08:29:21		$INDEX1
00:08:29:21 00:08:29:27
00:08:29:27 00:08:29:36		$GEST-OFF1^
00:08:29:36 00:08:29:43
00:08:29:43 00:08:30:00		EXAMPLE1		beispiel
00:08:30:00 00:08:30:16
00:08:30:16 00:08:30:30		COMPANY1A		firma
00:08:30:30 00:08:30:39
00:08:30:39 00:08:30:44		$GEST-OFF1^
00:08:30:44 00:08:31:01
00:08:31:01 00:08:31:05		EXAMPLE1
00:08:31:05 00:08:31:12
00:08:31:12 00:08:31:29		$ORG-VW1		v-w
00:08:31:29 00:08:31:39
00:08:31:39 00:08:32:00		$GEST-OFF1^
00:08:32:00 00:08:32:04
00:08:32:04 00:08:32:17	That’s a very big company.
00:08:32:17 00:08:32:22		COMPANY1A		firma
00:08:32:22 00:08:32:32
00:08:32:32 00:08:33:09		BIG7*		[MG]
00:08:33:09 00:08:33:29
00:08:33:29 00:08:33:46		$GEST-OFF1^*
00:08:33:46 00:08:34:05
00:08:34:05 00:08:34:10	Do you think one wind turbine would supply enough energy?
00:08:34:10 00:08:34:36		WIND-POWER1
00:08:34:36 00:08:34:42
00:08:34:42 00:08:34:49		OR4A		oder
00:08:34:49 00:08:35:02
00:08:35:02 00:08:35:07		EXAMPLE1
00:08:35:07 00:08:35:38
00:08:35:38 00:08:36:00		ENOUGH1A		genug
00:08:36:00 00:08:36:13
00:08:36:13 00:08:36:31		TO-DEDUCT2B*		[MG]
00:08:36:31 00:08:37:08
00:08:37:08 00:08:37:13		TO-KNOW-STH2B^
00:08:37:13 00:08:37:25
00:08:37:25 00:08:37:36		$GEST-OFF1^
00:08:37:36 00:08:38:06
00:08:38:06 00:08:38:28	The big companies would have a problem, because they need more electricity.
00:08:38:28 00:08:38:33		ONLY2A		nur
00:08:38:33 00:08:38:38
00:08:38:38 00:08:38:45		$GEST-OFF1^*
00:08:38:45 00:08:39:01
00:08:39:01 00:08:39:06		PROBLEM1*		problem
00:08:39:06 00:08:39:31
00:08:39:31 00:08:39:48		COMPANY1B		firma
00:08:39:48 00:08:40:35
00:08:40:35 00:08:41:04		BIG7		groß
00:08:41:04 00:08:41:20
00:08:41:20 00:08:41:28		$GEST-OFF1^*		[MG]
00:08:41:28 00:08:41:32
00:08:41:32 00:08:41:41					They need more high voltage current.
00:08:41:41 00:08:41:49		WHAT-DOES-IT-LOOK-LIKE1		wie		TO-NEED1		brauch
00:08:41:49 00:08:42:01						TO-NEED1		brauch
00:08:42:01 00:08:42:05
00:08:42:05 00:08:42:12		$GEST-OFF1^*				MORE1		mehr
00:08:42:12 00:08:42:13		$GEST-OFF1^*
00:08:42:13 00:08:42:18
00:08:42:18 00:08:42:22		$GEST-OFF1^*
00:08:42:22 00:08:42:27		$GEST-OFF1^*				FORCE2A		s{tark}
00:08:42:27 00:08:42:30
00:08:42:30 00:08:42:39		MORE1
00:08:42:39 00:08:42:47
00:08:42:47 00:08:43:02		$GEST-NM-NOD-HEAD1^
00:08:43:02 00:08:43:12		$GEST-NM-NOD-HEAD1^				ELECTRICITY5A*		strom
00:08:43:12 00:08:43:21						ELECTRICITY5A*		strom
00:08:43:21 00:08:43:23
00:08:43:23 00:08:43:29						MORE1*		mehr
00:08:43:29 00:08:43:30
00:08:43:30 00:08:43:39
00:08:43:39 00:08:43:48						FORCE2A		[MG]
00:08:43:48 00:08:44:12
00:08:44:12 00:08:44:32						TO-OBTAIN1*		bekommen
00:08:44:32 00:08:44:36
00:08:44:36 00:08:44:43						$GEST-OFF1^*
00:08:44:43 00:08:45:04
00:08:45:04 00:08:48:13
00:08:48:13 00:08:48:29	The normal areas would be able to change to other sources of electricity, but I don’t know if it could work for a company.
00:08:48:29 00:08:48:34		ONLY2A*		nur
00:08:48:34 00:08:48:45
00:08:48:45 00:08:49:08		LIKE1A*		wie
00:08:49:08 00:08:49:31
00:08:49:31 00:08:49:45		USUAL1*		normal
00:08:49:45 00:08:50:01
00:08:50:01 00:08:50:17		AREA1A
00:08:50:17 00:08:50:26
00:08:50:26 00:08:50:32		I1
00:08:50:32 00:08:50:43
00:08:50:43 00:08:51:03		CLEAR1B		klar
00:08:51:03 00:08:51:10
00:08:51:10 00:08:51:24		TO-CHANGE1D*		um
00:08:51:24 00:08:52:03
00:08:52:03 00:08:52:27		COMPANY1B		firma
00:08:52:27 00:08:52:39
00:08:52:39 00:08:52:42		I1*
00:08:52:42 00:08:53:00
00:08:53:00 00:08:53:04		TO-KNOW-STH2B*
00:08:53:04 00:08:53:10
00:08:53:10 00:08:53:17		NOT3A
00:08:53:17 00:08:53:26
00:08:53:26 00:08:53:40		LIKE1A		wie
00:08:53:40 00:08:54:10
00:08:54:10 00:08:54:28
00:08:54:28 00:08:58:26									VW usually has coal close by, like the coal-fired power station in Wolfsburg.
00:08:58:26 00:08:58:45					Nowadays? Still? I don’t know.
00:08:58:45 00:08:59:00						TODAY1		heute
00:08:59:00 00:08:59:09
00:08:59:09 00:08:59:24						STILL3*		noch
00:08:59:24 00:08:59:27
00:08:59:27 00:08:59:34						TODAY1		heute
00:08:59:34 00:08:59:47
00:08:59:47 00:09:00:19						STILL3*		noch
00:09:00:19 00:09:00:26
00:09:00:26 00:09:01:15						$GEST-OFF1^*		[MG]
00:09:01:15 00:09:01:19
00:09:01:19 00:09:01:28					There used to be a coal-fired power station there.
00:09:01:28 00:09:02:20						PIPE2B^*		[MG]
00:09:02:20 00:09:02:27
00:09:02:27 00:09:02:37						PAST-OR-BACK-THEN1*		früher
00:09:02:37 00:09:02:43
00:09:02:43 00:09:03:02						TIME7A*		z{eit}
00:09:03:02 00:09:03:04					Does it still exist today?
00:09:03:04 00:09:03:10						TODAY1		heute
00:09:03:10 00:09:03:20
00:09:03:20 00:09:03:25						STILL3*		noch
00:09:03:25 00:09:03:34
00:09:03:34 00:09:03:48						ALWAYS4A*
00:09:03:48 00:09:04:02
00:09:04:02 00:09:04:06						$INDEX1
00:09:04:06 00:09:04:07
00:09:04:07 00:09:04:20					I don’t know.
00:09:04:20 00:09:04:25						TO-KNOW-STH2B		weiß
00:09:04:25 00:09:04:35
00:09:04:35 00:09:04:40						$GEST-DECLINE1^*		nicht
00:09:04:40 00:09:04:48
00:09:04:48 00:09:05:01					I have no idea.
00:09:05:01 00:09:05:22						I1
00:09:05:22 00:09:05:39
00:09:05:39 00:09:05:48						NO-CLUE1^
00:09:05:48 00:09:06:14
00:09:06:14 00:09:06:23						I1
00:09:06:23 00:09:06:31
00:09:06:31 00:09:06:40						$GEST-OFF1^*
00:09:06:40 00:09:07:06
00:09:07:06 00:09:13:48									At the moment, it’s a half coal, half nuclear power plant. But what happens if they run out of coal?
00:09:13:48 00:09:14:48					You have to mine for coal.
00:09:14:48 00:09:15:18						TO-REDUCE-SIZE2*		ab ab ab
00:09:15:18 00:09:15:20
00:09:15:20 00:09:15:37						$INDEX2*
00:09:15:37 00:09:16:06
00:09:16:06 00:09:16:15					That’s hard work.
00:09:16:15 00:09:16:21						TO-WORK2		arbeit
00:09:16:21 00:09:16:30
00:09:16:30 00:09:16:45						TO-BRING1B^*
00:09:16:45 00:09:16:48
00:09:16:48 00:09:17:04					Then the jobs would remain.
00:09:17:04 00:09:17:09						TO-STAY2*		bleibt
00:09:17:09 00:09:17:17
00:09:17:17 00:09:17:23						TO-WORK2
00:09:17:23 00:09:17:27
00:09:17:27 00:09:18:01						TO-HIRE1A*		einstellen
00:09:18:01 00:09:18:03
00:09:18:03 00:09:18:06						$GEST-OFF1^*
00:09:18:06 00:09:18:12
00:09:18:12 00:09:18:25						TO-STAY2		bleibt
00:09:18:25 00:09:19:05
00:09:19:05 00:09:23:03
00:09:23:03 00:09:33:39									Asks where the nuclear waste is being deposited.
00:09:33:39 00:09:34:07
00:09:34:07 00:09:34:32					In a rector, there is a rod of uranium.
00:09:34:32 00:09:34:43						INDUSTRY2A^*
00:09:34:43 00:09:34:46
00:09:34:46 00:09:35:16						$INDEX1*
00:09:35:16 00:09:35:23
00:09:35:23 00:09:35:44						$ALPHA1:U-R-N		uran
00:09:35:44 00:09:36:15
00:09:36:15 00:09:37:06						PIPE2B^*
00:09:37:06 00:09:37:07
00:09:37:07 00:09:37:35					Inside, there’s water, that’s where the rods go.
00:09:37:35 00:09:37:49						$INDEX1*
00:09:37:49 00:09:38:05
00:09:38:05 00:09:38:09						$PROD*
00:09:38:09 00:09:38:15
00:09:38:15 00:09:38:23						IN2		[MG]
00:09:38:23 00:09:38:30
00:09:38:30 00:09:38:41						$PROD*
00:09:38:41 00:09:38:45
00:09:38:45 00:09:39:01						WATER1*
00:09:39:01 00:09:39:05
00:09:39:05 00:09:39:16						$PROD*
00:09:39:16 00:09:39:24
00:09:39:24 00:09:39:29						WATER1*		wasser
00:09:39:29 00:09:39:39
00:09:39:39 00:09:40:04						CONTAINER2^*
00:09:40:04 00:09:40:17
00:09:40:17 00:09:40:49						$PROD*		innen
00:09:40:49 00:09:41:01
00:09:41:01 00:09:41:13					If they get closer to one another, they get warmer and produce heat.
00:09:41:13 00:09:42:10						$PROD*
00:09:42:10 00:09:42:17
00:09:42:17 00:09:42:23						TO-MAKE2		machen
00:09:42:23 00:09:42:35
00:09:42:35 00:09:43:00						HOT2		heiß
00:09:43:00 00:09:43:15
00:09:43:15 00:09:43:43						$PROD*
00:09:43:43 00:09:44:05
00:09:44:05 00:09:44:25						$PROD*
00:09:44:25 00:09:44:27
00:09:44:27 00:09:44:47					They get very, very hot if they are close.
00:09:44:47 00:09:45:34						HOT2*		heiß
00:09:45:34 00:09:46:01
00:09:46:01 00:09:46:12						HOT2		heiß
00:09:46:12 00:09:46:22
00:09:46:22 00:09:46:30						$PROD*
00:09:46:30 00:09:46:37					If you separate them, they’re turned off, so to speak.
00:09:46:37 00:09:47:29						TO-RIP-OPEN1*		ab
00:09:47:29 00:09:47:48
00:09:47:48 00:09:48:17						OVER4*
00:09:48:17 00:09:48:29
00:09:48:29 00:09:48:44						OFF-CLOSED1		aus
00:09:48:44 00:09:49:03
00:09:49:03 00:09:49:10					Once they get closer, something happens, but I don’t know why, exactly.
00:09:49:10 00:09:49:28						$PROD*
00:09:49:28 00:09:49:33
00:09:49:33 00:09:49:40						$GEST-OFF1^*		[MG]
00:09:49:40 00:09:49:42
00:09:49:42 00:09:50:15						$PROD*
00:09:50:15 00:09:50:22
00:09:50:22 00:09:50:33						$GEST-OFF1^
00:09:50:33 00:09:50:41
00:09:50:41 00:09:51:01						TO-INTERLOCK1B^
00:09:51:01 00:09:51:11
00:09:51:11 00:09:51:18						$GEST-OFF1^
00:09:51:18 00:09:51:24
00:09:51:24 00:09:51:29					It’s just specialists rambling.
00:09:51:29 00:09:51:47						$INDEX-ORAL1		[MG]
00:09:51:47 00:09:52:00
00:09:52:00 00:09:52:03						I1
00:09:52:03 00:09:52:04
00:09:52:04 00:09:52:15					I have no clue about that.
00:09:52:15 00:09:52:21						NO-CLUE1^
00:09:52:21 00:09:52:31
00:09:52:31 00:09:52:43						$GEST-OFF1^*
00:09:52:43 00:09:52:45
00:09:52:45 00:09:53:02					They’re hot.
00:09:53:02 00:09:53:16						HOT2*		heiß
00:09:53:16 00:09:53:32
00:09:53:32 00:09:53:43						$PROD*
00:09:53:43 00:09:54:02					If they are close to one another, they produce heat.
00:09:54:02 00:09:54:34						$PROD*		zu nah
00:09:54:34 00:09:54:44
00:09:54:44 00:09:55:09						$PROD*		zu heiß
00:09:55:09 00:09:55:10
00:09:55:10 00:09:55:15					When I was in school/
00:09:55:15 00:09:55:21						PAST-OR-BACK-THEN2*		frü{her}
00:09:55:21 00:09:55:34
00:09:55:34 00:09:55:48						SCHOOL1A		schule
00:09:55:48 00:09:56:01
00:09:56:01 00:09:56:10					I heard about it in school, a long time ago.
00:09:56:10 00:09:56:33						PAST-OR-BACK-THEN2*
00:09:56:33 00:09:56:40
00:09:56:40 00:09:56:43						I1
00:09:56:43 00:09:57:03
00:09:57:03 00:09:57:09						SCHOOL1A		schule
00:09:57:09 00:09:57:12
00:09:57:12 00:09:57:19						$INDEX1
00:09:57:19 00:09:57:34
00:09:57:34 00:09:58:04						TO-TELL4*		erzäh{lt}
00:09:58:04 00:09:58:10
00:09:58:10 00:09:58:13					Back then we went from Sievershausen to Beverungen.	PAST-OR-BACK-THEN2
00:09:58:13 00:09:58:19
00:09:58:19 00:09:58:35						$INDEX1		[MG]
00:09:58:35 00:09:58:43
00:09:58:43 00:09:59:10						WHISKERS1A^*		sievershausen
00:09:59:10 00:09:59:17
00:09:59:17 00:09:59:20						NEXT-TO2*
00:09:59:20 00:09:59:31
00:09:59:31 00:09:59:48						$INDEX1*
00:09:59:48 00:10:00:06
00:10:00:06 00:10:00:27						$ALPHA1:V		beverungen
00:10:00:27 00:10:00:32
00:10:00:32 00:10:01:19							$INDEX1
00:10:01:19 00:10:01:25
00:10:01:25 00:10:01:40						TERRITORY1
00:10:01:40 00:10:01:48
00:10:01:48 00:10:02:00							$INDEX1	da
00:10:02:00 00:10:02:12					Beverungen is located close to Höxter.
00:10:02:12 00:10:02:25						$ALPHA2:X		höxter
00:10:02:25 00:10:03:02
00:10:03:02 00:10:03:36						$ALPHA1:O-H-O		höxter
00:10:03:36 00:10:03:41
00:10:03:41 00:10:04:02						$ALPHA2:X
00:10:04:02 00:10:04:16
00:10:04:16 00:10:04:44						$ALPHA1:T-E-R
00:10:04:44 00:10:04:47
00:10:04:47 00:10:05:25						$INDEX1
00:10:05:25 00:10:05:39
00:10:05:39 00:10:06:10						NEXT-TO2*		nah
00:10:06:10 00:10:07:02
00:10:07:02 00:10:07:22						$ALPHA1:H-O		höxter
00:10:07:22 00:10:07:38
00:10:07:38 00:10:07:43						TERRITORY1*
00:10:07:43 00:10:07:45
00:10:07:45 00:10:07:49						$INDEX1
00:10:07:49 00:10:08:07
00:10:08:07 00:10:08:15						$INDEX2*
00:10:08:15 00:10:08:24
00:10:08:24 00:10:08:44						$ALPHA1:U		beverungen
00:10:08:44 00:10:09:16
00:10:09:16 00:10:09:28						$INDEX4*
00:10:09:28 00:10:09:36
00:10:09:36 00:10:10:13						$ORAL^		bever{ungen}
00:10:10:13 00:10:10:27
00:10:10:27 00:10:10:30					There is a nuclear power plant by a river which I visited with my class.
00:10:10:30 00:10:11:08						$INDEX1*		fluss
00:10:11:08 00:10:11:14
00:10:11:14 00:10:11:25						$INDEX1
00:10:11:25 00:10:11:37
00:10:11:37 00:10:12:08						HOUSE1B^		atom
00:10:12:08 00:10:12:28
00:10:12:28 00:10:12:31						SCHOOL1A		schule
00:10:12:31 00:10:12:43
00:10:12:43 00:10:13:05						CLASS1		klasse
00:10:13:05 00:10:13:09
00:10:13:09 00:10:13:34						WE1A*
00:10:13:34 00:10:13:37
00:10:13:37 00:10:13:42						$INDEX1
00:10:13:42 00:10:13:49
00:10:13:49 00:10:14:05						TO-VISIT1*
00:10:14:05 00:10:14:15					They showed us what it looked like inside.
00:10:14:15 00:10:14:33						IN2		in
00:10:14:33 00:10:14:46
00:10:14:46 00:10:15:06						CAN2A*
00:10:15:06 00:10:15:21						TO-TELL4*		erzählt
00:10:15:21 00:10:15:23
00:10:15:23 00:10:15:39						TO-SHOW1B		zeigen
00:10:15:39 00:10:15:49
00:10:15:49 00:10:16:05						$INDEX1
00:10:16:05 00:10:16:16
00:10:16:16 00:10:16:27						HOUSE1B^
00:10:16:27 00:10:16:32
00:10:16:32 00:10:17:05						IN2		im
00:10:17:05 00:10:17:09
00:10:17:09 00:10:17:14					I visited that, but it was a long time ago.
00:10:17:14 00:10:17:35						TO-VISIT1		besichtigen
00:10:17:35 00:10:17:43
00:10:17:43 00:10:18:00						I1
00:10:18:00 00:10:18:08
00:10:18:08 00:10:18:14						BEEN2B*		gewesen
00:10:18:14 00:10:18:22
00:10:18:22 00:10:18:42						PAST-OR-BACK-THEN1		schon lange
00:10:18:42 00:10:19:00
00:10:19:00 00:10:19:04					I was still young.
00:10:19:04 00:10:19:21						$GEST-DECLINE1^*
00:10:19:21 00:10:19:22
00:10:19:22 00:10:19:29						I1		war
00:10:19:29 00:10:19:34
00:10:19:34 00:10:19:46						SMALL3		klein
00:10:19:46 00:10:20:17
00:10:20:17 00:10:20:40					That’s where I started to become interested in the topic, and that’s why I know some things about it.
00:10:20:40 00:10:21:00						INTEREST1B		interessant
00:10:21:00 00:10:21:04
00:10:21:04 00:10:21:06						$INDEX1
00:10:21:06 00:10:21:10
00:10:21:10 00:10:21:15						BEGINNING1A*
00:10:21:15 00:10:21:17
00:10:21:17 00:10:21:26						AIM2
00:10:21:26 00:10:21:42
00:10:21:42 00:10:22:08						BIG3C*
00:10:22:08 00:10:22:16
00:10:22:16 00:10:22:25						TO-KNOW-STH2B	$INDEX1	weiß
00:10:22:25 00:10:22:30
00:10:22:30 00:10:22:41						$GEST-DECLINE1^
00:10:22:41 00:10:23:02
00:10:23:02 00:10:23:24					They told us what happens in the power plant and why it gets hot.
00:10:23:24 00:10:23:37						TO-TELL4*		erzählt
00:10:23:37 00:10:23:41
00:10:23:41 00:10:23:45						HOW-QUESTION1*		wie
00:10:23:45 00:10:24:12
00:10:24:12 00:10:24:16						WARM2A		warm
00:10:24:16 00:10:24:26
00:10:24:26 00:10:24:44						HOT1*		heiß
00:10:24:44 00:10:25:05
00:10:25:05 00:10:25:13						TO-MEET2A
00:10:25:13 00:10:25:18
00:10:25:18 00:10:25:22						WHERE1A		wo
00:10:25:22 00:10:25:39
00:10:25:39 00:10:25:45						HOT1*		heiß
00:10:25:45 00:10:25:49
00:10:25:49 00:10:26:10					If the rods are close to each other, it gets boiling hot.	TO-MEET2A		[MG]
00:10:26:10 00:10:26:18
00:10:26:18 00:10:26:27						HOT1		heiß
00:10:26:27 00:10:26:40
00:10:26:40 00:10:27:07						TO-COOK2C		kochen
00:10:27:07 00:10:27:20
00:10:27:20 00:10:27:39					That’s how the turbine gets propelled.	THROUGH2B*		durch
00:10:27:39 00:10:27:42
00:10:27:42 00:10:28:35						TO-SPIN1A^		turbine
00:10:28:35 00:10:28:41
00:10:28:41 00:10:30:00						$PROD*		[MG]
00:10:30:00 00:10:30:09
00:10:30:09 00:10:30:10					The electricity is produced and gets distributed.
00:10:30:10 00:10:30:20						THROUGH2B		durch
00:10:30:20 00:10:30:31
00:10:30:31 00:10:30:45						ELECTRICITY7		strom
00:10:30:45 00:10:30:48
00:10:30:48 00:10:31:11						TO-SPIN1A^
00:10:31:11 00:10:31:30
00:10:31:30 00:10:32:12						TO-SPREAD2
00:10:32:12 00:10:32:31
00:10:32:31 00:10:32:36					Done.
00:10:32:36 00:10:32:47						DONE1A*
00:10:32:47 00:10:33:01
00:10:33:01 00:10:33:11						$GEST-OFF1^*
00:10:33:11 00:10:33:23
00:10:33:23 00:10:33:37					Through the heat, it runs/				Asks if that’s why you need water.
00:10:33:37 00:10:33:42						THROUGH2A		durch
00:10:33:42 00:10:34:01
00:10:34:01 00:10:34:10						HOT1		heiß
00:10:34:10 00:10:34:25
00:10:34:25 00:10:34:39						ALWAYS4A*
00:10:34:39 00:10:34:43
00:10:34:43 00:10:35:00						$INDEX1
00:10:35:00 00:10:35:33
00:10:35:33 00:10:36:19
00:10:36:19 00:10:36:34					Basically, it gets boiling hot.
00:10:36:34 00:10:36:38						WATER1
00:10:36:38 00:10:36:42
00:10:36:42 00:10:36:49						$INDEX1
00:10:36:49 00:10:37:10
00:10:37:10 00:10:37:26						HOT1*		heiß
00:10:37:26 00:10:37:30
00:10:37:30 00:10:38:22						TO-COOK2C		kochen
00:10:38:22 00:10:38:29
00:10:38:29 00:10:38:43					The uranium is heated between the rods.	WATER1*
00:10:38:43 00:10:38:48
00:10:38:48 00:10:39:13						$PROD*		uran
00:10:39:13 00:10:39:35
00:10:39:35 00:10:40:00						$PROD*
00:10:40:00 00:10:40:08
00:10:40:08 00:10:40:13						HOT1*		heiß
00:10:40:13 00:10:40:23
00:10:40:23 00:10:40:40						$PROD*
00:10:40:40 00:10:41:00
00:10:41:00 00:10:41:05					The water cooks and the steam goes into a big turbine.
00:10:41:05 00:10:41:11						WATER1*		wasser
00:10:41:11 00:10:41:19
00:10:41:19 00:10:42:00						TO-COOK2C		kocht
00:10:42:00 00:10:42:15
00:10:42:15 00:10:42:30						THROUGH2B		bis
00:10:42:30 00:10:42:37
00:10:42:37 00:10:43:07						STEAM1A		dampf
00:10:43:07 00:10:43:12
00:10:43:12 00:10:43:47						THROUGH2B		[MG]
00:10:43:47 00:10:44:03
00:10:44:03 00:10:44:31						TO-SPIN1A^*		turbine
00:10:44:31 00:10:44:41
00:10:44:41 00:10:45:07						BIG3A*		groß
00:10:45:07 00:10:45:22
00:10:45:22 00:10:46:17						$PROD*
00:10:46:17 00:10:46:26					It’s incredibly huge.
00:10:46:26 00:10:47:46						BIG3A*		[MG] groß
00:10:47:46 00:10:47:49
00:10:47:49 00:10:48:20						$INDEX1*
00:10:48:20 00:10:48:27
00:10:48:27 00:10:48:30					The steam goes through and is released.
00:10:48:30 00:10:49:18						TO-ELOPE1A^		dampf
00:10:49:18 00:10:49:38
00:10:49:38 00:10:50:14						FAST3B*
00:10:50:14 00:10:50:25
00:10:50:25 00:10:50:41						$INDEX1
00:10:50:41 00:10:50:42
00:10:50:42 00:10:50:48					The turbine moves, the steam rises to the top, gets released and then descends again.
00:10:50:48 00:10:51:09						IT-WORKS1*
00:10:51:09 00:10:51:16
00:10:51:16 00:10:51:36						$INDEX1*		durch
00:10:51:36 00:10:51:47
00:10:51:47 00:10:52:18						STEAM2A*		[MG]
00:10:52:18 00:10:52:35
00:10:52:35 00:10:52:44						PROCEEDING1B^*
00:10:52:44 00:10:53:11
00:10:53:11 00:10:54:04						$PROD*		[MG]
00:10:54:04 00:10:54:18
00:10:54:18 00:10:54:30						$INDEX1
00:10:54:30 00:10:54:46
00:10:54:46 00:10:55:02						$GEST-OFF1^*		darum
00:10:55:02 00:10:55:04
00:10:55:04 00:10:55:08					That’s how it works.
00:10:55:08 00:10:56:09						ALWAYS4A*		immer
00:10:56:09 00:10:57:06
00:10:57:06 00:10:57:42
00:10:57:42 00:10:58:05					When they are worn out they are taken out and thrown away.
00:10:58:05 00:10:58:09						IF-OR-WHEN1A*
00:10:58:09 00:10:58:18
00:10:58:18 00:10:58:32						OFF-CLOSED1
00:10:58:32 00:10:58:42
00:10:58:42 00:10:59:08						TO-GET1A*		[MG]
00:10:59:08 00:10:59:14
00:10:59:14 00:10:59:38						GARBAGE3*		müll
00:10:59:38 00:11:00:08						$INDEX2*
00:11:00:08 00:11:00:20
00:11:00:20 00:11:00:30						$GEST-OFF1^*
00:11:00:30 00:11:00:37
00:11:00:37 00:11:02:30									Asks, how long they last for.
00:11:02:30 00:11:02:46					They’re used up.				Asks, how long they last for.
00:11:02:46 00:11:03:17						I2
00:11:03:17 00:11:03:24
00:11:03:24 00:11:03:30						$GEST-OFF1^*
00:11:03:30 00:11:03:39
00:11:03:39 00:11:04:14						TO-USE-STH-UP1A*		verbaucht
00:11:04:14 00:11:04:24
00:11:04:24 00:11:04:31						$GEST-OFF1^*
00:11:04:31 00:11:04:42
00:11:04:42 00:11:06:23
00:11:06:23 00:11:06:36					I don’t know how long it takes.
00:11:06:36 00:11:07:09						LONG-TIME2*		lang
00:11:07:09 00:11:07:18
00:11:07:18 00:11:07:24						TO-KNOW-STH2B*		weiß
00:11:07:24 00:11:07:29
00:11:07:29 00:11:07:36						NOT3A		nicht
00:11:07:36 00:11:08:06
00:11:08:06 00:11:09:15									Interesting.
00:11:09:15 00:11:09:37
00:11:09:37 00:11:10:05					Everything is put into a container and then taken through a tunnel underground into the waste, done.
00:11:10:05 00:11:10:17						$PROD*
00:11:10:17 00:11:10:39
00:11:10:39 00:11:11:05						BUS1A^		container
00:11:11:05 00:11:11:17
00:11:11:17 00:11:11:30						$PROD*
00:11:11:30 00:11:11:32
00:11:11:32 00:11:11:44						SHOULD1		soll
00:11:11:44 00:11:12:05
00:11:12:05 00:11:12:39						DOWN1*
00:11:12:39 00:11:13:08
00:11:13:08 00:11:13:27						GARBAGE3*		müll
00:11:13:27 00:11:13:47
00:11:13:47 00:11:14:07						DONE1A*
00:11:14:07 00:11:14:17
00:11:14:17 00:11:14:20						$GEST-OFF1^*
00:11:14:20 00:11:14:41
00:11:14:41 00:11:16:06
00:11:16:06 00:11:17:20									Is that safe?
00:11:17:20 00:11:17:30					No clue.
00:11:17:30 00:11:18:05						$GEST-OFF1^
00:11:18:05 00:11:18:18
00:11:18:18 00:11:19:25
00:11:19:25 00:11:19:35					I don’t know if the container lasts forever down there.
00:11:19:35 00:11:20:00						ALARM-CLOCK1^
00:11:20:00 00:11:20:08
00:11:20:08 00:11:20:27						BALL-SPHERE1		[MG]
00:11:20:27 00:11:20:38
00:11:20:38 00:11:20:47						DOWN1
00:11:20:47 00:11:21:05
00:11:21:05 00:11:21:08						$GEST-OFF1^
00:11:21:08 00:11:21:09
00:11:21:09 00:11:21:25						DOWN1
00:11:21:25 00:11:21:42
00:11:21:42 00:11:21:47						$GEST-OFF1^
00:11:21:47 00:11:22:09
00:11:22:09 00:11:22:39
00:11:22:39 00:11:22:45					I don’t know.
00:11:22:45 00:11:23:13									Asks if nuclear power plants are close to rivers.
00:11:23:13 00:11:23:17						I1		weiß
00:11:23:17 00:11:23:25
00:11:23:25 00:11:23:31						TO-KNOW-STH2B
00:11:23:31 00:11:23:36
00:11:23:36 00:11:23:47						NOT3A		nicht
00:11:23:47 00:11:24:12
00:11:24:12 00:11:27:35
00:11:27:35 00:11:27:38					Yes, usually they are.
00:11:27:38 00:11:28:40						$GEST-NM-NOD-HEAD1^		ja
00:11:28:40 00:11:28:49
00:11:28:49 00:11:29:09						MOST1B		meistens
00:11:29:09 00:11:29:16
00:11:29:16 00:11:29:25						RIGHT-OR-AGREED1A		stimmt
00:11:29:25 00:11:29:41
00:11:29:41 00:11:30:20
00:11:30:20 00:11:30:34					It circulates.
00:11:30:34 00:11:31:17						TO-SWAP5		wechsel
00:11:31:17 00:11:31:21
00:11:31:21 00:11:31:29					They take water from the river and then release it back.
00:11:31:29 00:11:31:38						TO-SUCK1*		[MG]
00:11:31:38 00:11:31:40
00:11:31:40 00:11:32:02						$INDEX1*
00:11:32:02 00:11:32:12
00:11:32:12 00:11:32:24						OFF-OR-TO-REMOVE-STH1B		[MG]
00:11:32:24 00:11:32:33
00:11:32:33 00:11:33:12						TO-SPIN1*		[MG]
00:11:33:12 00:11:33:20
00:11:33:20 00:11:33:30					They pump it up into a high tower, that’s how it goes.
00:11:33:30 00:11:33:44						OFF1A^
00:11:33:44 00:11:34:12
00:11:34:12 00:11:34:45						$PROD*		auch [MG]
00:11:34:45 00:11:35:00
00:11:35:00 00:11:35:28						PROCEEDING1A^*
00:11:35:28 00:11:36:00
00:11:36:00 00:11:36:32						HIGH-RISE3*		hoch
00:11:36:32 00:11:36:43
00:11:36:43 00:11:37:02						ALSO3A		auch
00:11:37:02 00:11:37:22
00:11:37:22 00:11:38:48
00:11:38:48 00:11:39:06	But in Japan, the power plant is also close to the water/
00:11:39:06 00:11:39:14		$INDEX1
00:11:39:14 00:11:39:40
00:11:39:40 00:11:40:05		JAPAN1		japan
00:11:40:05 00:11:40:11
00:11:40:11 00:11:40:17		$INDEX1
00:11:40:17 00:11:40:31
00:11:40:31 00:11:40:49		NUCLEAR1		atom
00:11:40:49 00:11:41:12
00:11:41:12 00:11:41:20		ALSO1A*		auch
00:11:41:20 00:11:41:31
00:11:41:31 00:11:41:46		WATER1		wasser
00:11:41:46 00:11:42:02
00:11:42:02 00:11:42:14		$INDEX1
00:11:42:14 00:11:42:24
00:11:42:24 00:11:42:29		TO-TAKE1A*
00:11:42:29 00:11:42:38					They have the sea.
00:11:42:38 00:11:42:40		NEXT-TO2		neb{en}
00:11:42:40 00:11:42:46						I1
00:11:42:46 00:11:43:02
00:11:43:02 00:11:43:10						AREA1A^		meer
00:11:43:10 00:11:43:18		$INDEX1				AREA1A^		meer
00:11:43:18 00:11:43:23		$INDEX1
00:11:43:23 00:11:43:26	But it’s salt water, that’s not good.
00:11:43:26 00:11:43:37			BUT1	aber		$INDEX1
00:11:43:37 00:11:43:43			BUT1	aber
00:11:43:43 00:11:44:04
00:11:44:04 00:11:44:15		ALSO1A*		auch
00:11:44:15 00:11:44:20
00:11:44:20 00:11:44:21		SALT1B		salzwasser
00:11:44:21 00:11:44:36		SALT1B
00:11:44:36 00:11:44:48
00:11:44:48 00:11:45:06		WATER1
00:11:45:06 00:11:45:13
00:11:45:13 00:11:45:21		NOT3A		nicht
00:11:45:21 00:11:45:27
00:11:45:27 00:11:45:40		GOOD1*		gut
00:11:45:40 00:11:45:46
00:11:45:46 00:11:45:48		$INDEX1
00:11:45:48 00:11:46:03		$INDEX1			It’s cool. The important thing is that cool water is inside.
00:11:46:03 00:11:46:07
00:11:46:07 00:11:46:08	It cools everything down, but the salt isn’t good.					COOL-OR-COLD2		kühl
00:11:46:08 00:11:46:28		WITH1A*				COOL-OR-COLD2		kühl
00:11:46:28 00:11:46:32
00:11:46:32 00:11:46:39						MAIN-POINT1A		haupt{sache}
00:11:46:39 00:11:47:01
00:11:47:01 00:11:47:17						COOL-OR-COLD2		kühl
00:11:47:17 00:11:47:18		COOL-OR-COLD2		kühl		COOL-OR-COLD2		kühl
00:11:47:18 00:11:47:25
00:11:47:25 00:11:47:32						PROCEEDING1A^
00:11:47:32 00:11:47:33						PROCEEDING1A^
00:11:47:33 00:11:47:36						PROCEEDING1B^
00:11:47:36 00:11:47:41		$INDEX1
00:11:47:41 00:11:47:46
00:11:47:46 00:11:48:17		SALT1B		salz
00:11:48:17 00:11:48:24
00:11:48:24 00:11:48:32		$INDEX1
00:11:48:32 00:11:48:36
00:11:48:36 00:11:48:42
00:11:48:42 00:11:48:48		NOT3A		nicht
00:11:48:48 00:11:49:07
00:11:49:07 00:11:49:15		GOOD1		gut
00:11:49:15 00:11:49:21
00:11:49:21 00:11:49:33		$GEST-OFF1^*
00:11:49:33 00:11:49:49
00:11:49:49 00:11:51:01
00:11:51:01 00:11:55:19									Right. Fresh- and saltwater, that’s true.
00:11:55:19 00:11:55:37					It doesn’t matter if it’s salt water or fresh water.
00:11:55:37 00:11:55:44						WHATEVER3		egal
00:11:55:44 00:11:56:07
00:11:56:07 00:11:56:12						SWEET1		süß
00:11:56:12 00:11:56:18
00:11:56:18 00:11:56:26						SALT1A
00:11:56:26 00:11:56:34
00:11:56:34 00:11:56:45						WHATEVER3		egal
00:11:56:45 00:11:57:01
00:11:57:01 00:11:57:10					The water cools the circulation, that’s what’s important.
00:11:57:10 00:11:57:31						COOL-OR-COLD2		abkühlen
00:11:57:31 00:11:57:36
00:11:57:36 00:11:58:06						PROCEEDING1B^
00:11:58:06 00:11:58:15
00:11:58:15 00:11:58:21						IMPORTANT1*		wichtig
00:11:58:21 00:11:58:25
00:11:58:25 00:11:58:27					It has to cool everything down while it passes through.
00:11:58:27 00:11:59:06						COOL-OR-COLD2		kühl
00:11:59:06 00:11:59:09
00:11:59:09 00:11:59:27						MUST1		muss	Asks if salt is better.
00:11:59:27 00:11:59:43
00:11:59:43 00:12:00:25						TO-SPIN2^		wechsel
00:12:00:25 00:12:01:01
00:12:01:01 00:12:01:26
00:12:01:26 00:12:01:31	Salt water, I don’t think so.
00:12:01:31 00:12:01:38		$INDEX1
00:12:01:38 00:12:01:44
00:12:01:44 00:12:02:31		SALT1B		salzwasser
00:12:02:31 00:12:02:39
00:12:02:39 00:12:02:46		WATER1
00:12:02:46 00:12:03:05
00:12:03:05 00:12:03:09		SALT1B		salz
00:12:03:09 00:12:03:17
00:12:03:17 00:12:03:26		$GEST-OFF1^*
00:12:03:26 00:12:03:31
00:12:03:31 00:12:03:36			I1
00:12:03:36 00:12:03:45
00:12:03:45 00:12:04:00		TO-BELIEVE2B		glaub
00:12:04:00 00:12:04:04
00:12:04:04 00:12:04:15		NOT3A
00:12:04:15 00:12:04:35
00:12:04:35 00:12:05:24
00:12:05:24 00:12:05:40					What do you mean?
00:12:05:40 00:12:05:44						WHAT-IS-YOUR-OPINION2		meinst
00:12:05:44 00:12:06:07
00:12:06:07 00:12:06:23	The sea/					YOU1*		du
00:12:06:23 00:12:06:32		$INDEX1
00:12:06:32 00:12:06:42		$INDEX1
00:12:06:42 00:12:07:00
00:12:07:00 00:12:07:19		OCEAN1B		meer
00:12:07:19 00:12:07:24
00:12:07:24 00:12:07:48	He said both fresh and salt water works, right?
00:12:07:48 00:12:08:08		TO-SAY1	$INDEX1	sagt
00:12:08:08 00:12:08:16
00:12:08:16 00:12:08:36		SWEET1		süß
00:12:08:36 00:12:08:45
00:12:08:45 00:12:09:04		OR1*		oder
00:12:09:04 00:12:09:18
00:12:09:18 00:12:09:45		SALT1A		salz
00:12:09:45 00:12:10:08					I don’t know which is better.
00:12:10:08 00:12:10:25						BETTER1		besser
00:12:10:25 00:12:10:29	But you shouldn’t take that out there. I don't think the salty seawater is good for that. Do you?
00:12:10:29 00:12:10:31		$INDEX1*		ja
00:12:10:31 00:12:10:41		$INDEX1*		ja
00:12:10:41 00:12:10:45
00:12:10:45 00:12:11:10						TO-KNOW-STH2A*
00:12:11:10 00:12:11:14
00:12:11:14 00:12:11:16						NOT1*		[MG]
00:12:11:16 00:12:11:21		THERE1				NOT1*		[MG]
00:12:11:21 00:12:11:33
00:12:11:33 00:12:11:49		TO-TAKE1A
00:12:11:49 00:12:12:04
00:12:12:04 00:12:12:11		I1		ich
00:12:12:11 00:12:12:22
00:12:12:22 00:12:12:24		TO-BELIEVE2B*
00:12:12:24 00:12:12:44
00:12:12:44 00:12:13:00		TO-BELIEVE2B		glaub
00:12:13:00 00:12:13:06
00:12:13:06 00:12:13:15		NOT3A		nicht
00:12:13:15 00:12:13:24
00:12:13:24 00:12:13:48		GOOD1		gut
00:12:13:48 00:12:14:11		FOR1*		für
00:12:14:11 00:12:14:18
00:12:14:18 00:12:14:39		SALT1B		salz
00:12:14:39 00:12:14:48
00:12:14:48 00:12:15:04		WATER1*
00:12:15:04 00:12:15:14
00:12:15:14 00:12:15:35		OCEAN1A*		meerwasser
00:12:15:35 00:12:15:48
00:12:15:48 00:12:16:04			WATER1
00:12:16:04 00:12:16:36
00:12:16:36 00:12:16:45		$GEST-OFF1^*
00:12:16:45 00:12:17:11
00:12:17:11 00:12:17:19					Why isn’t that good?
00:12:17:19 00:12:17:27						WHY10A*		warum
00:12:17:27 00:12:17:36
00:12:17:36 00:12:17:40						GOOD1*		nicht gut
00:12:17:40 00:12:17:47	If you take that water, it’s lime water.					GOOD1*		nicht gut
00:12:17:47 00:12:18:03		$ORAL^		wenn
00:12:18:03 00:12:18:10						$GEST-OFF1^*		warum
00:12:18:10 00:12:18:27		TO-TAKE1A		mit
00:12:18:27 00:12:18:31
00:12:18:31 00:12:18:41		$INDEX1
00:12:18:41 00:12:19:07
00:12:19:07 00:12:19:23		$ALPHA1:K		kalk
00:12:19:23 00:12:20:10
00:12:20:10 00:12:20:24		WATER1		w{asser}
00:12:20:24 00:12:20:27
00:12:20:27 00:12:20:39	Also, the water gets hot, cold, hot.
00:12:20:39 00:12:20:47		HOT2		heiß
00:12:20:47 00:12:21:02
00:12:21:02 00:12:21:14		COLD1		kalt
00:12:21:14 00:12:21:19
00:12:21:19 00:12:21:29		HOT2		heiß
00:12:21:29 00:12:22:00
00:12:22:00 00:12:22:09	There’s a lot of lime in it.
00:12:22:09 00:12:22:28		$ALPHA1:K		kalk
00:12:22:28 00:12:22:48
00:12:22:48 00:12:23:08		$PROD*			Lime?
00:12:23:08 00:12:23:13		$PROD*				FEELING3^*		kalk
00:12:23:13 00:12:23:30
00:12:23:30 00:12:23:32
00:12:23:32 00:12:23:44		FEELING3^
00:12:23:44 00:12:23:47		FEELING3^			Salt water, with lime inside; that’s possible, I don’t know.
00:12:23:47 00:12:24:03
00:12:24:03 00:12:24:04						FEELING3^		salz
00:12:24:04 00:12:24:36		$GEST-OFF1^				FEELING3^		salz
00:12:24:36 00:12:24:37		$GEST-OFF1^
00:12:24:37 00:12:24:42
00:12:24:42 00:12:24:45	Because of the salt.					CRYSTAL1*
00:12:24:45 00:12:25:09		FEELING3^*		salz
00:12:25:09 00:12:25:16
00:12:25:16 00:12:25:25		$GEST-OFF1^*
00:12:25:25 00:12:25:31
00:12:25:31 00:12:25:37
00:12:25:37 00:12:26:05						$GEST-OFF1^
00:12:26:05 00:12:26:08
00:12:26:08 00:12:26:19					I don’t know.
00:12:26:19 00:12:26:22						I1		ich
00:12:26:22 00:12:26:35
00:12:26:35 00:12:26:40						TO-KNOW-STH2B*
00:12:26:40 00:12:26:44
00:12:26:44 00:12:27:02						NOT3A
00:12:27:02 00:12:27:20
00:12:27:20 00:12:27:29					Or they use a filter?
00:12:27:29 00:12:27:34						WITH1A*		mit
00:12:27:34 00:12:27:41
00:12:27:41 00:12:28:11						NET1C^*		filter
00:12:28:11 00:12:28:21
00:12:28:21 00:12:28:33						WITH1A		mit
00:12:28:33 00:12:28:38
00:12:28:38 00:12:28:44						$INDEX1
00:12:28:44 00:12:29:03
00:12:29:03 00:12:29:28						$GEST-DECLINE1^
00:12:29:28 00:12:30:20
00:12:30:20 00:12:34:28									Filtering salt water to turn it into fresh water is expensive.
00:12:34:28 00:12:35:47
00:12:35:47 00:12:36:16					You need to look that up; you can do that at home.
00:12:36:16 00:12:36:19						TO-LOOK1*
00:12:36:19 00:12:36:29
00:12:36:29 00:12:36:48						TO-READ-BOOK1A
00:12:36:48 00:12:37:03
00:12:37:03 00:12:37:07						$INDEX1
00:12:37:07 00:12:37:17
00:12:37:17 00:12:37:29						TO-GO-THERE1		zu hause
00:12:37:29 00:12:37:34
00:12:37:34 00:12:37:38						TO-READ-BOOK1A
00:12:37:38 00:12:37:46
00:12:37:46 00:12:38:11						TO-LEAF-THROUGH3*		[MG]
00:12:38:11 00:12:38:17
00:12:38:17 00:12:38:29						TO-READ-BOOK1A
00:12:38:29 00:12:38:33	I’m not a researcher.					TO-READ-BOOK1A
00:12:38:33 00:12:38:41
00:12:38:41 00:12:38:46		I1				$INDEX1
00:12:38:46 00:12:39:04
00:12:39:04 00:12:39:05		RESEARCH1A*
00:12:39:05 00:12:39:08
00:12:39:08 00:12:39:12		NONE5A*		kein
00:12:39:12 00:12:39:20
00:12:39:20 00:12:40:01		RESEARCH1A		forschung
00:12:40:01 00:12:40:21
00:12:40:21 00:12:41:09									That’s true.

Show this Transcript in

MY DGS

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

iLex	ELAN	Video A	Video B	Video Total	SRT	Video AB	CMDI	Pose

Report Mistake