TO-SPIN2^
| |
≙ TO-SPIN2^ (3 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1249376 1249376 | 46-60m It has to cool everything down while it passes through. | |||||||
| R | COOL-OR-COLD2 | MUST1 | TO-SPIN2^ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | kühl | muss | wechsel | ||||
| 1419931 1419931 | 31-45f The steamers at the Spree are nice, too. | |||||||
| R | $INDEX1 | SPREE-RIVER2 | TO-SPIN2^* | ALSO3A* | BEAUTIFUL3* | $GEST-OFF1^ | |
| L | |||||||
| M | spree | dampfer | auch | [MG] | |||
| 1211752 1211752 | 18-30f But I need the vibes. | |||||||
| R | I1* | TO-NEED1* | MOOD3 | TO-SPIN2^* | |||
| L | |||||||
| M | [MG] | brauch | stimmung | ||||
= TO-RINSE2 (2 tokens) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalents: dishwasher; to wash (laundry); to wash (dishes) | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1418836-15524810-15550340 1418836-… | 31-45m Back at home, I rinsed the berries a little bit in a bucket. | |||||||
| R | THEN7 | BIT2A | GO-HOME1* | TO-RINSE2* | BIT2A | TO-RINSE2* | |
| L | |||||||
| M | dann | bisschen | zu hause | spülen | |||
| 1418836-15524810-15550340 1418836-… | 31-45m Back at home, I rinsed the berries a little bit in a bucket. | |||||||
| R | GO-HOME1* | TO-RINSE2* | BIT2A | TO-RINSE2* | |||
| L | |||||||
| M | zu hause | spülen | |||||
~ AIR2 (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalents: air; to air | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1419607 1419607 | 61+m The air was good. | |||||||
| R | AIR2* | ||||||
| L | |||||||
| M | [MG] | ||||||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13430 | TO-SPIN2^ | | ∅ | ||||||||
| 4647 | TO-RINSE2 | | ∅ | ||||||||
| 3692 | AIR2 | | ∅ |