WHEN4^
| |
≙ WHEN4^ (1 token) |
|||||||
| 1249376 goe10 | 46-60m If a power plant broke down here, there are so many in Europe/ | |||||||
| r | $INDEX1* | $INDEX1* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d* | BROKEN4 | |||
| l | WHEN4^ | ||||||
| m | wenn | ein | kaputt | ||||
= WHEN4 (2 tokens) |
|||||||
| Translational equivalent: when | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1220196-… hb05 | 46-60m We are together for 11 years now and I want to get married, but when? We/ | |||||||
| r | TO-WANT5* | I1 | TO-MARRY3B | WHEN4 | WE2* | ||
| l | |||||||
| m | will | heiraten | wann | ||||
| 1212218 fra05 | 46-60m When was it? | |||||||
| r | YOU1* | WHEN4* | TO-LET-KNOW1A* | TO-LET-KNOW1A* | TO-LET-KNOW1A* | ||
| l | $GEST-ATTENTION1^ | $INDEX1 | |||||
| m | wann | wann | |||||