ALLE3^

	
	1213

≙ ALLE3^ (10 Tokens)
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1432043 1432043 | 46-60m    Alles ist schön weiß.
R				ALLE3^
L
M				weiß
1204691 1204691 | 61+w    Viele Frauen haben Kinder ohne Mann.
R			VIEL1A*	ALLE3^	FRAU2C	$INDEX1	KIND2*
L
M			viele		frau	haben	kind
1431277-12422631-12464143 1431277-… | 31-45w    Die anderen Kinder waren woanders, im Gehörlosen- und Schwerhörigenkindergarten.
R	ALLE3^*	TAUB-GEHÖRLOS1A*	SCHWERHÖRIG1	ALLE3^
L
M	wer		schwerhö{rig}
1583214 1583214 | 61+w    Ich musste dann los mit dem Bus.
R	MUSS2*	FORT3*	ICH1		ICH1*	BUS4	FERN1^
L				ALLE3^
M	muss	fort				bus
1291636 1291636 | 61+m    Die Frage war, wie nachts der Alarm ausgerufen werden konnte, da meine ganze Familie gehörlos ist und wir deshalb nichts hören konnten.
R	RUFEN1B	WIE-FRAGE2
L			TAUB-GEHÖRLOS1A	ALLE3^	FAMILIE3*	TAUB-GEHÖRLOS1A	HÖREND1A*
M	rufen	wie	[MG]	ganze	familie		hören
1582205 1582205 | 18-30m    Wir können ja auch stolz auf sie sein, dass sie aus dem Osten kommt.
R				ALLE3^*	WIR1A*	STOLZ1	ICH2
L
M					wir	stolz
1292768 1292768 | 61+m    Ich habe gesehen, dass alle den Mund bewegt haben.
R		ICH1	SEHEN1	ALLE3^*	SPRECHEN1A*	$INDEX1*
L
M		ich			[MG]
1431277-12422631-12464143 1431277-… | 31-45w    Die anderen Kinder waren woanders, im Gehörlosen- und Schwerhörigenkindergarten.
R	$INDEX1	$INDEX1	WER6A*	ALLE3^*	TAUB-GEHÖRLOS1A*	SCHWERHÖRIG1	ALLE3^
L
M			wer			schwerhö{rig}
1178768 1178768 | 61+w    Seine Bewegungen konnten auch Hörende schnell begreifen.
R	WAHRNEHMUNG1^*	SCHNELL3A	BEGREIFEN1	ALLE3^*	DA1	ALLE2A^
L
M	[MG]	schnell	begreifen		da
1976261 1976261 | 61+w    Da konnte ich hier und da mal eine Pause machen oder mit meiner Tante quatschen.
R	ICH2	BESUCHEN1A*	TANTE10	ALLE3^*	QUATSCHEN1*
L
M	pause		tante	wir immer	quatschen
= ALLE3 (83 Tokens)
Mund: alle
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: alle
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1418858 1418858 | 31-45m    Alle Gehörlosen haben sich immer wieder beschwert, dass sie jeden Tag immer so weit fahren müssten und die Anbindung schlecht sei.
R				ALLE3	TAUB-GEHÖRLOS1B*	SAGEN1	ICH1
L
M					gehörlos	sagt	ich
1583950 1583950 | 31-45w    Alle in meiner Klasse gebärdeten miteinander.
R				ALLE3	MEIN1	KLASSE1	WIR1A*
L
M					mein	klasse
1205821 1205821 | 31-45w    Keiner wusste ja, dass auf einmal die Mauer stehen würde.
R				ALLE3	DENKEN1A*	KANN1*	WISSEN2A
L
M				aber alle	leute	kann nicht	wissen
1209495-10594836-11212321 1209495-… | 18-30w    Alle haben schlechte Noten bekommen.
R				ALLE3	SCHLECHT2A	BEKOMMEN1*
L
M				alle	schlecht	bekommen
1584617 1584617 | 61+w    Wenn die Gruppe größer ist, zum Beispiel auf einer Geburtstagsfeier, reden eben alle durcheinander, das ist ja überall so.
R			GROSS3A	ALLE3	GEBURTSTAG5*	FEST-FEIER2	SPRECHEN2*
L
M			groß		geburtstagsfeier
1430590 1430590 | 61+w    Ja, die waren alle hörend.
R			HÖREND1A*	ALLE3
L
M			hörend
1292768 1292768 | 61+m    Da haben alle gesprochen, was sollte ich da?
R			SPRECHEN1A	ALLE3	ICH1*	$GEST-OFF1^
L
M			[MG]	alle		[MG]
1413925 1413925 | 61+w    Er war im Vorstand und er hat uns nicht geglaubt und meinte, es würde überall bezahlt werden.
R	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	ALLE3	BEKOMMEN3	ALLE3
L
M	[MG]	alle	bekommen	alle
1584617 1584617 | 61+m    Na ja, deshalb bin ich von solchen Gesellschaften nicht begeistert.
R	GESELLSCHAFT1*	$INDEX1	GESELLSCHAFT1	ALLE3	ICH2	NICHT6*	GESCHICKT1A^
L
M		[MG]	gesellschaft			nicht	begeistert
1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45w    Nach dem Startschuss haben alle gleichzeitig den Baum hochgehievt.
R		ZEIT1	STARTSCHUSS1	ALLE3	GLEICH5	AUCH3A	$PROD
L
M			[MG]	alle	gleich	auch	[MG]
1248090 1248090 | 31-45m    Sie war die Beste von allen in der Klasse.
R	$INDEX1	BESTE1*	KLASSE1	ALLE3
L
M		beste	klasse	vo{n} alle
1431896 1431896 | 46-60m    Für die Zukunft wünsche ich mir das für alle.
R	JA2*	WÜNSCHEN1B	ZUKUNFT1A	ALLE3
L
M	ich	wünsche	zukunft	für alle
1181602 1181602 | 18-30m    Ich kannte auch nicht alle dort.
R	$INDEX1	BEREICH1A^*	ICH2	ALLE3	KENNEN1B*	$GEST-OFF1^
L
M				alle	kennen nicht
1582205 1582205 | 18-30m    Politik ist doch was für alle.
R	POLITIK1	REGIERUNG1*	FÜR1*	ALLE3
L
M	pol{itik}	fü{r}	für	alle
1584617 1584617 | 61+w    Umgekehrt ist es ja auch so, dass, wenn im Gehörlosenverein gebärdet wird und jemand einen Hörenden mitnimmt, der auch nur da sitzt, höflich nickt und nichts versteht.
R	WENN1A	HÖREND1A^	VEREIN2A	ALLE3	UNTERHALTUNG2A	HÖREND1A	MITNEHMEN2*
L
M	wenn	gehörlosenverein				hörend	mitnehmen
1413925 1413925 | 61+w    Er war im Vorstand und er hat uns nicht geglaubt und meinte, es würde überall bezahlt werden.
R	VORSTAND2*	ERZÄHLEN3A*	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	ALLE3	BEKOMMEN3	ALLE3
L
M	vorstand		[MG]	alle	bekommen	alle
1418858 1418858 | 31-45m    Der Grund, warum ich zum Kulturfest gehe, ist die Tatsache, dass alle/
R	FEST-FEIER4	WARUM2A	$LIST1:2of2d	ALLE3	TAUB-GEHÖRLOS1B*
L
M	kulturfest	warum		alle
1289462 1289462 | 46-60m    Da finde ich Gehörlosenschulen besser, weil die Kinder dort untereinander gebärden können.
R	GRUND4A	KIND2	$INDEX1	ALLE3	WIMMELN1	GEBÄRDEN1D
L
M	grund	kinder
1420216 1420216 | 18-30w    Wir haben uns angemalt, angefeuert und wurden immer mehr Mädchen.
R					SCHREIBEN2C^*	HAUEN1^*	ZUSAMMEN1A*
L				ALLE3
M					[MG]	[MG]	zusamm
1246681 1246681 | 46-60m    Der Ort ist in Deutschland schon lange bekannt.
R			SELBST1A*			HIER1*
L				ALLE3	$INDEX1		DEUTSCH1*
M			selbst	alle		hier	deutschland»
1584411 1584411 | 31-45w    Deren Sohn ist aber hörend.
R	SOHN1	HÖREND1A
L	$INDEX1*	$INDEX1*	$GEST-ABWINKEN1^*	ALLE3
M	sohn			[MG]
1429781-13002707-13070302 1429781-… | 61+w    Fahren dann nur die Männer zusammen weg?
R	FAHREN1*				FAHREN1*
L		DEIN1	MANN1	ALLE3
M		nur	männer		reise
1414123 1414123 | 31-45m    Diese Gruppe von Leuten.
R				ALLE3*
L
M
1180556 1180556 | 46-60w    Wir leben von den Bäumen, vom Sauerstoff, den sie produzieren.
R				ALLE3*	LEBEN1C*	FERN1^*	BAUM2A
L
M				wir alle	leben	vom	baum
1430832 1430832 | 18-30m    In Hamburg erinnern sich viele an Gunter.
R				ALLE3*	HAMBURG2*	JETZT1*	ALLE1B
L
M					hamburg	jetzt
1176846 1176846 | 61+w    Das war ein schöner Tag mit der großen Familie.
R				ALLE3*	VIERECK2^*	VIERECK2^*	SCHÖN1A*
L
M					groß	familie	schön
1247849 1247849 | 61+w    Dann waren wir alle ganz still.
R				ALLE3*	STILL2
L
M				alle wir a{lle}	still
1247849 1247849 | 61+w    Wir waren alle ganz still und die Stimmung war weg.
R				ALLE3*	STILL2	$GEST-OFF1^	STIMMUNG5
L
M				wir waren	still		stimmung egal»
1427725 1427725 | 18-30m    Wir alle kaufen Klamotten.
R				ALLE3*	KAUFEN1A	KLEIDUNG1A
L
M				alle	kaufen
1292768 1292768 | 61+m    Alle haben wie wild gebärdet.
R				ALLE3*	GEBÄRDEN1D^
L
M				alle	[MG]
1205503 1205503 | 61+w    Das Amt hat die Verantwortung und das Volk braucht ihre Babys nicht.
R				ALLE3*	$INDEX1*	AMT1A	VERANTWORTUNG1*
L
M				[MG]		amt	verantwortung»
1209495-10594836-11212321 1209495-… | 18-30w    Keiner hat es verstanden.
R				ALLE3*	$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
L
M				alle	[MG]
1247849 1247849 | 46-60w    Und alle sind trotzdem schon tot.
R			UND5	ALLE3*	WEG-VERSCHWUNDEN1
L
M			und		[MG]
1179868 1179868 | 46-60m    Ich wohne nur unter Gehörlosen, wo nur gebärdet wird.
R			ICH1	ALLE3*	TAUB-GEHÖRLOS1A	GEBÄRDEN1E*
L
M				voll
1249951 1249951 | 31-45w    Dort gehen wir mit meiner Familie oft spazieren.
R			MEISTENS1A	ALLE3*	FAMILIE1	DORT1	SPAZIEREN2B
L
M			meist		familie	dort	spazieren»
1419797 1419797 | 31-45w    In meiner Familie sind viele Gehörlose.
R			HAUPTSÄCHLICH1	ALLE3*	TAUB-GEHÖRLOS1A*	$GEST^
L
M			[MG]
1248090 1248090 | 31-45m    Das wurde herumerzählt und hat sich verbreitet.
R			HILDESHEIM3A*	ALLE3*	AUSBREITEN2*
L
M			hildesheim		[MG]
1428907-11590941-12015445 1428907-… | 18-30w    Sie hat für andere Länder gespendet.
R			GUT1	ALLE3*	SPENDEN2A*
L
M			gut	länder	spenden
1176340 1176340 | 18-30w    Drei Personen waren in der Gruppe.
R			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:3d	ALLE3*	GRUPPE1A*
L
M			drei	personen	gruppe
1431277-12504848-12590316 1431277-… | 31-45m    Bei mir ist es das gleiche. Weil meine Kollegen nicht so gut gebärden können, bin ich oft alleine.
R	HÖREND1A*	ICH1*	KOLLEGE1A*	ALLE3*	GEBÄRDEN1A	MITTELMÄSSIG1
L
M	hörende		kollegen		[MG]
1419610-11552205-12003930 1419610-… | 61+m    Aus Amerika, wir Deutschen, Polen, Tschechien, Estland, Dänemark – von überall her.
R	$GEST-ÜBERLEGEN1^	DÄNEMARK1*	MASSE-PERSON-AKTIV1*	ALLE3*	DABEI1A*
L
M		däne{mark}	[MG]		[MG]
1183426 1183426 | 18-30m    Nach einem Trainingsspiel haben mich zwei andere Gehörlose abgeholt.
R	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d*	ICH1	FERTIG1A	ALLE3*	FERTIG1A*	ICH1	ZUSAMMEN-PERSON1*
L
M	zwei			alle	fertig	ich
1183426 1183426 | 18-30m    Damals war ich in Wilhelmsdorf in einem Fußballverein mit Hörenden.
R	FUSSBALL1A*	ICH1	$INDEX1	ALLE3*
L
M	fußball
1289462 1289462 | 46-60w    Na klar, ich will, dass wir alle in Sicherheit leben.
R		ICH2*	SICHER1*	ALLE3*	WIR2*	LEBEN4
L
M		[MG]	sicher	alle		leben
1184536 1184536 | 46-60m    Dass man jetzt eine eigene einheitliche Gebärdensprache festlegt, glaube ich nicht.
R		$GEST-OFF1^*	JETZT1	ALLE3*	$GEST-OFF1^	MEIN1*	EINHEITLICH-$KANDIDAT-NUE35^
L
M		aber	jetzt				einheitlich
1176846 1176846 | 61+w    Da ist die Familie, und da gehören auch zwei Katzen dazu.
R		FAMILIE3*	SCHMAL1C^*	ALLE3*	RICHTIG2*	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d	KATZE1A*
L
M		familie			richtig	zwei	katze
1176566 1176566 | 61+m    Wenn einer Ärger macht, dann muss man damit rechnen, dass die anderen Braven alle austreten.
R		$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1*	ÄRGERN-SICH2	ALLE3*	LIEB1B	BITTE2*	RECHNEN-MIT-ETWAS1
L
M		ein	ärger	alle	lieb	bitte	rechnen
1290126 1290126 | 31-45m    Er sollte weg, in den Westen, damit Ruhe einkehrt, so lief das damals.
R		WESTEN2A	$GEST-ABWINKEN1^*	ALLE3*	BRAV1B	DARUM1	ENTWICKELN1D
L
M		west	[MG]		brav	darum	[MG]
1209077 1209077 | 18-30w    Aber ich meine den Durchschnittsgehörlosen.
R		MEINUNG1A	DURCHSCHNITT1A	ALLE3*
L
M		meine	durchschnitt
1176846 1176846 | 46-60w    Wirklich eine tolle Feier, gute Stimmung.
R		SCHÖN3*	SCHNEIDEN2A^*	ALLE3*	GUT1*
L
M		schön	stimmung		gut
1418858 1418858 | 31-45m    Es war gut besucht, alle Gehörlosen waren froh und in den Artikeln in der Gehörlosenzeitung stand auch, dass es wunderbar gewesen sei.
R	BIS-JETZT3B	GUT1	BESUCHEN2*	ALLE3*	TAUB-GEHÖRLOS1B*	FROH1*	UND2A*
L
M	bis	gut	besuch	alle		froh	und
1245887 1245887 | 61+w    Mit den Freundschaften klappt auch alles wunderbar.
R	HEIRATEN3A^*	ALLE1A*	GUT1*	ALLE3*	KLAPPT1*
L
M	freundschaft		wunderbar	alle	[MG]
1180558-16032848-16050511 1180558-… | 46-60w    Wir feiern zusammen Weihnachten.
R	ZUSAMMEN7	WEIHNACHTEN2*	FEIERN1	ALLE3*
L
M	zusamm	weihnachtsfeier	feiern	[MG]
1176566 1176566 | 61+m    Ich kenne viele von den Älteren.
R	ICH1	HIER1	VIEL1C*	ALLE3*	KENNEN1A*	ICH2
L
M	ich	hier	viele		kennen
1582205 1582205 | 18-30m    Für die gesamte Bevölkerung, also für alle.
R	BEVÖLKERUNG2*	BEVÖLKERUNG1	FÜR1*	ALLE3*	FERTIG1B	$GEST^
L
M	bevölkerung	bevöl{kerung}	für	alle
1583043 1583043 | 61+m    Und die 16 Sekretäre dort hatten immer in der Sekretärschule Arbeitstreffen.
R	DIESE2*	$NUM-TEEN1:6d	SCHREIBEN2C^*	ALLE3*	BIS1^	SCHREIBEN2C^*	SCHULUNG1
L
M	und diese	sechzehn	sekretär		immer	sekretärschulung
1177002 1177002 | 31-45w    Klar, irgendeinen Knacks haben wir doch alle.
R	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	KLAR1B	WIR3*	ALLE3*	NICHT3A	DA1	ICH1*
L
M	klar		wir	alle		da
1430590 1430590 | 61+w    Jeder hat einen Hieb bekommen und wir haben uns leise in die andere Klasse gesetzt, bis der Lehrer kam: „Jetzt habt ihr eure Strafe bekommen.“
R	RÜCKEN-UNTEN1E	ICH1	STILL2	ALLE3*	STILL2	SITZEN1A	$GEST-VERSCHRÄNKTE-ARME1^*
L
M			[MG]		[MG]
1431896 1431896 | 46-60m    Nach der Wiedervereinigung wurde sehr, sehr viel für den Osten getan.
R	WESTEN1A*	BEREICH1A^*	SEHR6*	ALLE3*	FÜR1*	$GEST-OFF1^
L
M	west		[MG]	alles	für
1432043 1432043 | 46-60m    Wir waren viele. Ich glaube 30, ja, wir waren ungefähr 30 Gehörlose, die mit dem Schiff gefahren sind.
R	SEHR6	$NUM-ZEHNER2A:3d	$NUM-ZEHNER2A:3d	ALLE3*	TAUB-GEHÖRLOS1A*	KULTUR1A*	ZUSAMMEN1A*
L
M	[MG]	insgesamt dreißig	dreißig		gehörlos	kultur	zusammen
1180556 1180556 | 46-60w    Wenn die Bäume verschwinden, geht es den Menschen auch schlecht.
R	BAUM2A	AUFLÖSUNG1C^*	MENSCH1*	ALLE3*	MENSCH1*	SCHLECHT2A*
L
M	baum	[MG]	mensch			[MG]
1177436 1177436 | 46-60w    In den USA ist das selbstverständlich, da kann die ganze riesige Belegschaft an der Universität gebärden.
R	AMERIKA1*	SELBSTVERSTÄNDLICH1B*	ZUSAMMEN7*	ALLE3*	GEBÄRDEN1A*
L
M	am{erika}		[MG]	[MG]
1432043 1432043 | 46-60m    Mit meiner Familie sind wir dort auch Fahrrad gefahren.
R	STIMMT1A	ICH1*	FAMILIE1	ALLE3*	FAHRRAD1
L
M	stimmt		familie		fahrrad
1211531 1211531 | 61+w    Mein Mann, meine Tochter und ich sind bis zur Grenze gefahren.
R	EHEMANN1	MEIN1	TOCHTER1*	ALLE3*	AUTO-FAHREN2*	BIS1	GRENZE1B
L
M	mann	mein	tochter		fahr fahr fahr	bis	grenze
1220196-12291229-12432115 1220196-… | 46-60m    Wir sind noch sieben, die Motorrad fahren.
R	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1D:7d	STIMMT1^	MOTORRAD1A*	ALLE3*	STIMMT1^*	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:7d
L
M	sieben		moto{rrad}	alle		sie{ben}
1583043 1583043 | 61+m    Da bin ich mit dem Gehörlosenpräsidium nach Bonn gefahren, wir haben einen Besuch gemacht und sind dann zurückgefahren.
R	FAHREN1*	IN1	BONN2	ALLE3*	KONTAKT1		$ORAL^
L						DORT1*
M	[MG]	in	bonn		kontakt		und
1209006 1209006 | 18-30m    Es kamen sehr viele Besucher und ich habe viele Gehörlose gesehen.
R	SEHR6	VIEL1C	MASSE-PERSON-AKTIV1	ALLE3*	$GEST-OFF1^*	SEHEN1	VIEL1C*
L
M	[MG]	viel		alle			viel
1419607 1419607 | 61+m    Das Reisebüro machte Verlust, weil viele ihre Reise storniert haben.
R	AB2*	ABSAGEN1*	ZURÜCKZIEHEN1	ALLE3*	SAUBER-MACHEN5B^*
L
M	absagen		zurück	alles
1176566 1176566 | 61+m    Wenn einer Ärger macht, dann muss man damit rechnen, dass die anderen Braven alle austreten.
R	LIEB1B	BITTE2*	RECHNEN-MIT-ETWAS1	ALLE3*	AUSTRETEN1*
L
M	lieb	bitte	rechnen	alle	austreten
1430628 1430628 | 61+w    Alle haben sich gefreut, es war locker. Viele sind unterwegs gewesen.
R	HERANWINKEN1^*	ALLE1A^*	GUT1^*	ALLE3*
L
M	[MG]			alle
1582205 1582205 | 18-30m    Noch zur Politik, nach Auflösung der DDR haben wir nun alle dieselben Politiker, dieselbe Regierung und dieselben Gesetze.
R	OSTEN1A	AUFLÖSUNG1D*	POLITIK1*	ALLE3*	GLEICH1A*	REGIERUNG1*	GESETZ1A*
L
M	ost	[MG]	pol{itiker}	alle	gleich	regierung	gesetze
1180556 1180556 | 46-60w    Amerika ist auch so eine Sache, aber in Amerika versteht man im Moment schon eher die Sache mit dem Klima.
R	VERSTEHEN1*	WAS1A	KLIMA1*	ALLE3*	VERSTEHEN1*	DA1*	$GEST-OFF1^*
L
M	[MG]	was	klima		[MG]	da
1211515 1211515 | 61+m    Wir haben immer Cowboy und Indianer gespielt, so wie im Kino.
R	UND2A*	INDIANER1*	SPIELEN2	ALLE3*	SICH-AN-DIE-EIGENE-NASE-FASSEN1	KINO2*
L							$INDEX1
M	und	indianer	gespielt			kino»
1428038 1428038 | 46-60m    Glaubst du wirklich, wir könnten dort oben ohne Sauerstoff leben, so ganz normal wie auf der Erde?
R	GAS1^	RIECHEN1^	GAS1^	ALLE3*	WIE-VERGLEICH1A*	GEHÖREN1*	UMZIEHEN2*
L
M	sauer{stoff} [MG]	luft	[MG]	wir alle	wie	erde
1431896 1431896 | 46-60m    Zum Vergleich, ich war einige Zeit später, so um 1995, als Aktion mit meiner Familie und den Kindern im Urlaub.
R	$NUM-ZEHNER2D:9*	FAMILIE1	KIND2*	ALLE3*	AKTION1	FAHREN1^*
L
M	neuzehnundfünfundneunzig	familie	kinder		aktion	urlaub
1176566 1176566 | 61+m    Alle, die schon über 60 sind, treffen sich im Seniorenkreis.
R							$NUM-ZEHNER1:6d*
L				ALLE3*	AB2	ÜBER1
M				alle	schon	über	sechzig»
1176566 1176566 | 61+m    Alle wissen das.
R
L				ALLE3*	WISSEN2A*	STIMMT1A
M				alle	weiß	stimmt
1250966 1250966 | 31-45w    Wenn ich mich an damals zurückerinnere, mit 16 Jahren brauchte ich noch die Unterstützung und Geborgenheit meiner Eltern und meiner Verwandtschaft.
R	VERWANDT1
L		MEIN1	DA1	ALLE3*
M	verwandtschaft		da
1177436 1177436 | 46-60w    Die Mehrheit ist hörend.
R					$GEST-OFF1^
L		ODER4A*	HÖREND1A*	ALLE3*
M		o{der}	hör{end}	[MG]	[MG]
1420216 1420216 | 18-30m    Es waren unglaublich viele Leute da und es gab keine Probleme oder so, einfach toll.
R	PROBLEM3	NICHTS1B	TOLL1A*		$GEST-OFF1^
L				ALLE3*
M	problem	nichts	toll	alle	[MG]
1428472 1428472 | 61+m    Alle haben eine Gebärde für Puff.
R				ALLE3*	$INDEX1	PUFF1	$GEST-ABWINKEN1^
L
M				alle gebärden		puff
1428225 1428225 | 46-60w    Auch mit meiner Schwester.
R		ICH1	SCHWESTER1A*	ALLE3*
L
M			schwester
1413703 1413703 | 46-60m    Bei den Deaflympics sind wir wegen der Trainer total abgestürzt.
R	DURCH2A		$GEST^	ALLE3*
L		$INDEX1*
M	durch	trainer

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
16111	ALLE3^		∅
10267	ALLE3		alle