GEWOHNHEIT1^



≙ GEWOHNHEIT1^
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Neue Wörter, sich an die Kommunikation gewöhnen, dafür braucht man auch das Unterhalten.
r		WORT3	NEU1A*	GEWOHNHEIT1^	KOMMUNIKATION1A	WIE-FRAGE-VERGLEICH1	$INDEX1
l
m		wort wort	neu	richtig	kommunikation	wie wie
Köln \| dgskorpus_koe_06 \| 46-60m Das ist immer so.
r				GEWOHNHEIT1^	SO4*
l
m				[MG]	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_06 \| 18-30m Das war ein Problem für den Fuß, da es so wackelig war.
r	PROBLEM1	$PROD	$PROD	GEWOHNHEIT1^*	$PROD	ICH1	PROBLEM1
l	FUSS4*
m	problem		warum	??	[MG]		problem
Münster \| dgskorpus_mst_11 \| 61+m Der Lehrer von meiner Schwester war noch viel brutaler.
r	SEIN-IHR1*	LEHRER1	GRAUSAM5	GEWOHNHEIT1^*
l
m	sein	lehrer	grausam	brutal
Münster \| dgskorpus_mst_11 \| 61+m Das war der brutale Lehrer meiner Schwester.
r			$INDEX1	GEWOHNHEIT1^*	LEHRER1	SCHWESTER1B*	$INDEX1
l
m			[MG]	brutal	lehr{er}	schwester
Münster \| dgskorpus_mst_11 \| 61+m Das war der brutale Lehrer meiner Schwester.
r	SCHWESTER1B*	$INDEX1	LEHRER1	GEWOHNHEIT1^*
l
m	schwester		lehrer	brutal
Münster \| dgskorpus_mst_11 \| 61+m Die war nicht so brutal.
r				GEWOHNHEIT1^*	$INDEX1	NEIN3A^
l
m				brutal
= GEWOHNHEIT1
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Ich bin nur Dörfer gewohnt, ich wusste nicht, wie ich damit umgehen soll.
r				GEWOHNHEIT1	ICH1*	DORF3	SCHOCK2A^*
l
m				gewo{hnt}		dorf
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Ich bin einfach die Ruhe gewohnt.
r			ICH2	GEWOHNHEIT1	RUHE1	ICH2*	$GEST-OFF^*
l
m				gewo{hnt}	ruhig
Berlin \| dgskorpus_ber_12 \| 31-45f Ich bin gehörlos aufgewachsen und bin daran gewöhnt. Schluss.
r		ICH2	AUFWACHSEN1A	GEWOHNHEIT1	TAUB-GEHÖRLOS1A*	NEIN3B^*
l
m				gewohnt
Frankfurt \| dgskorpus_fra_02 \| 31-45m Ich bin irgendwie gewohnt, dass wir ein Thema bekommen, und darauf losgebärden können.
r	ICH1*	$GEST^*	WIE3B	GEWOHNHEIT1	ICH1*	THEMA1	$INDEX-MONITOR1
l
m			wie	gewohn{heit}		thema
Frankfurt \| dgskorpus_fra_02 \| 31-45m Ja, durch Gewohnheit.
r				GEWOHNHEIT1
l
m				gewohnt
Frankfurt \| dgskorpus_fra_02 \| 31-45m Hier bei uns in Deutschland ist man gewohnt, zum Beispiel POLEN und BELGIEN zu gebärden.
r	ICH1	DEUTSCH1	BEREICH1A	GEWOHNHEIT1	BEISPIEL1	POLEN1A	$GEST^*
l
m		deutsch{land}		gewohnt	beispiel	polen
Frankfurt \| dgskorpus_fra_02 \| 31-45m Die Kinder lernten dadurch diese Gebärden, und wenn sie größer wurden, gebärdeten sie wie gewohnt WENN, und dadurch verbreitete sich die Gebärde.
r	AUFNEHMEN1*	AUFWACHSEN1B	GEBÄRDEN1A*	GEWOHNHEIT1	WENN1A	WENN1A	AUSBREITEN3
l
m				gewo{hnheit}	wenn	wenn	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Trotzdem habe ich mich nicht so schnell in der Gehörlosenwelt eingelebt, ich war sie nicht gewohnt.
r	MEISTENS1A	ICH1*	NICHT3A	GEWOHNHEIT1	SOFORT2B*	TAUB-GEHÖRLOS1A	EINTRETEN1B
l
m	meist		nicht	gewohnt	sofort
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Durch meine Eltern war ich das orale Sprechen gewohnt.
r	ICH2	$GEST-OFF^	WIE3B*	GEWOHNHEIT1	AUCH3A*	GEWOHNHEIT1	DURCH2A*
l
m			wie	gewohnt	auch	gewohnt	durch
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Durch meine Eltern war ich das orale Sprechen gewohnt.
r	WIE3B*	GEWOHNHEIT1	AUCH3A*	GEWOHNHEIT1	DURCH2A*	ELTERN1B
l
m	wie	gewohnt	auch	gewohnt	durch	auch eltern
Frankfurt \| dgskorpus_fra_12 \| 61+m Nach einiger Zeit gewöhnte ich mich ans Gebärden.
r		ABLAUF2^*	ICH2	GEWOHNHEIT1	ICH2	GEBÄRDEN1G
l
m				gewöhnt
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Das war ich gewöhnt.
r		ICH1	SCHON1A	GEWOHNHEIT1
l
m				gewohnt
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Ich dachte, da wäre es zum Ausfüllen und Ankreuzen, so wie ich es gewöhnt war.
r	ANKREUZEN1B*	ICH1	DENKEN1B	GEWOHNHEIT1
l
m	kreuz			gewohnt
Göttingen \| dgskorpus_goe_08 \| 18-30f Ich kannte den ersten Dolmetscher und war an ihn gewöhnt.
r	KENNEN1A	ICH2	BRAUCHEN1	GEWOHNHEIT1	ICH1
l
m	kennen		brauch	gewohn{heit}
Göttingen \| dgskorpus_goe_08 \| 18-30f Drei Jahre habe ich Erfahrung mit seiner Haltung, seiner Rolle, seinem Gebärden und bin es gewohnt.
r	IMMER4A*	GEBÄRDEN1B*	KENNEN1A	GEWOHNHEIT1
l
m	für immer		kennen	gewohnt
Göttingen \| dgskorpus_goe_09 \| 46-60f Irgendwann hatte ich mich daran gewöhnt.
r			SPÄTER7*	GEWOHNHEIT1
l
m			[MG]	gewohnt
Bremen \| dgskorpus_hb_06 \| 46-60m So ein Gewitter mit Donner war ich ja von zu Hause gewohnt, da machte ich mir vorerst keine Gedanken.
r		$INDEX1*	ICH1	GEWOHNHEIT1	ICH1^*	ZUHAUSE2	GEWITTER1*
l
m				gewohnt		zu hause	gewitter
Bremen \| dgskorpus_hb_07 \| 18-30m Dann fuhr ich aber doch etwas zu weit rechts, ich war das irgendwie gewohnt.
r		ÜBERLEGEN1	JETZT1	GEWOHNHEIT1	VOLL-IN-ORDNUNG1	$GEST-ABWINKEN1^
l
m				gewohnt	[MG]
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Das viele Gebärden war ich nicht gewohnt. Klar/
r		GEBÄRDEN1G*	NICHT3A*	GEWOHNHEIT1	KLAR1B*
l
m			nicht	gewohnt	klar
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Nach einiger Zeit habe ich mich dann daran gewöhnt. Das war gut.
r			ABLAUF1^*	GEWOHNHEIT1	GUT1*
l
m			[MG]	gewohnt	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_01 \| 18-30m Ich habe mich richtig daran gewöhnt, immer geduckt zu laufen.
r			SCHON1A	GEWOHNHEIT1	$PROD
l
m			schon	gewohnt	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_01 \| 18-30m Ich war es wirklich schon gewohnt so geduckt zu laufen.
r			ANDERS1^*	GEWOHNHEIT1	$PROD
l						MÜHE1^
m			[MG]	gewohnt
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Das war ich eben so gewöhnt.
r				GEWOHNHEIT1
l
m				gewöhnt
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Ablesen ohne Gebärden ist manchmal schwierig, aber ich bin es gewohnt. Wenn aber jemand ein schlechtes Mundbild hat, muss ich ihn bitten, alles langsam zu wiederholen.
r	MUND1A^	BEOBACHTEN3A	$INDEX-ORAL1	GEWOHNHEIT1	$INDEX1	$INDEX-ORAL1	SCHLECHT1*
l
m	ablesen	[MG]	wenn	gewöhnt		[MG]	schlecht
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f Ich wollte mit den anderen gehörlosen Kindern gebärden, das war ich gewohnt!
r	GEBÄRDEN1E	TAUB-GEHÖRLOS1A*	BEREICH1B^*	GEWOHNHEIT1	$GEST-OFF^
l
m	[MG]			gewohnt
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f Da war ich an alles gewohnt.
r		WIE4A*	DENKEN1A	GEWOHNHEIT1
l
m		ich	gewöhnt
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Ich würde weiterhin Gebärdensprache nutzen.
r				GEWOHNHEIT1	ICH1*	GEBÄRDEN1G*	BLEIBEN2*
l
m				gewöhnen			bleibe
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Ich bin es so gewohnt und ohne würde ich mich komisch fühlen.
r				GEWOHNHEIT1	WACHSEN2C^	OHNE2*	ICH2
l
m				gewohnheit		ohne
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Ich bin das so gewohnt.
r				GEWOHNHEIT1	MEIN1
l
m				gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Mit Hörgerät schaue ich immer hoch, wenn sie anfängt, mit mir zu sprechen.
r	HÖREN2*	ICH1	HÖREN2*	GEWOHNHEIT1	ICH1	ZUSCHAUEN3	VORAUS1B
l
m	hör	ich	gewohnt				voraus
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Ich hatte ja vorher zehn Jahre lang geübt, mit dem linken Ohr zu hören.
r			ICH1*	GEWOHNHEIT1	ICH2	SCHON1A	JAHR1A*
l
m				gewohnt		schon	zehn jahre
Münster \| dgskorpus_mst_04 \| 31-45m Mir hat einmal jemand erzählt, dass es in der DDR viel normaler war, gehörlos zu sein.
r				GEWOHNHEIT1		GEWOHNHEIT1
l	$INDEX1	SAGEN1*	$GEST-OFF^*		SAGEN1*
m				gewohnt	wie	gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_04 \| 31-45m Mir hat einmal jemand erzählt, dass es in der DDR viel normaler war, gehörlos zu sein.
r		GEWOHNHEIT1		GEWOHNHEIT1
l	$GEST-OFF^*		SAGEN1*
m		gewohnt	wie	gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_05 \| 61+f Schau mal, früher, als man klein war, da war man es gewohnt, zu gebärden.
r	ACHTUNG1A^*	FRÜHER1*	KIND2*	GEWOHNHEIT1	GEBÄRDEN1E	GEBÄRDEN1G^*
l
m	schau mal	früher	kind kind	gewohnt	[MG]	gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_05 \| 61+f Wenn man das vorher macht, wenn das Kind noch ein Baby ist, dann gewöhnt es sich daran.
r	BABY1*	KANN2A*	SPÄTER10	GEWOHNHEIT1
l
m		kann	später	gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_05 \| 61+f Der ist das gewöhnt.
r			$INDEX1	GEWOHNHEIT1
l
m				gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_05 \| 61+f Wenn er zum Beispiel spätertaubt ist, ist er das gewöhnt von klein auf ohne Gebärden zu kommunizieren.
r	GLAUBEN2B	SPÄTER10	TAUB-GEHÖRLOS1A	GEWOHNHEIT1	WACHSEN2C^	GEBÄRDEN1A*
l
m	glauben	spätertaubt		gewohnt	ohne	gebärden
Münster \| dgskorpus_mst_06 \| 18-30m Ich hatte mich nach der OP auch daran gewöhnt, die Strümpfe zu tragen.
r			NUR2A	GEWOHNHEIT1	ICH1	SCHNEIDEN2A^*	$PROD
l
m			nur	gewohnheit		operation	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_10 \| 46-60f Ich bin es durch das Studium schon gewöhnt, wenn es schwer war, mich in die Forschung reinzuhängen.
r		ICH1*	GEWOHNHEIT1*	GEWOHNHEIT1	$INDEX1	SCHULE1A*	STUDIEREN2
l
m			gewö{hnt}	gewöhnt			studium
Münster \| dgskorpus_mst_12 \| 31-45m Aber ich habe gelesen, dass die Bewohner von Japan Erdbeben gewohnt sind.
r	ERDBEBEN1	ZUSAMMENHANG1A*	SCHON1A*	GEWOHNHEIT1	$INDEX1*
l
m	erdbeben		schon	gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_12 \| 31-45m Sie sagen, dass sie Erdbeben gewohnt sind.
r	SAGEN1	ERDBEBEN1*	SAGEN1*	GEWOHNHEIT1	VERINNERLICHEN1
l
m	sagen	erdbeben		gew{ohnt}
Münster \| dgskorpus_mst_13 \| 46-60m Stattdessen musste ich von Mund absehen, aber das war ich gewohnt.
r	MUND1A*	ABLESEN1	ICH1	GEWOHNHEIT1	ICH1*
l
m	von m{und}	ablesen	ich	gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_14 \| 18-30m Ich bin es gewöhnt.
r			ICH2*	GEWOHNHEIT1
l
m			bin	gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_14 \| 18-30m Wenn man die Stadt gewöhnt ist, bleibt man da.
r		$GEST-OFF^*	STADT2	GEWOHNHEIT1	BLEIBEN2*
l
m		warum	stadt	gewöhnt	bleibt
München \| dgskorpus_mue_04 \| 18-30m Das war für mich vollkommen ungewohnt, einfach nur dazuliegen und nichts zu machen.
r	ICH1*	GEFÜHL3	$WORTTEIL-UN5	GEWOHNHEIT1	$GEST-OFF^*	LIEGEN-BEIN1A*	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
l
m	so	fü{hle}	ungewohnt			[MG]	[MG]
München \| dgskorpus_mue_12 \| 46-60f Er ist es nicht gewöhnt, so lange angeschaut zu werden.
r			SEHEN-AUF1*	GEWOHNHEIT1	$INDEX1	SEHEN-AUF-GEGENSEITIG1^*
l
m			[MG]	gewohnt
Nürnberg \| dgskorpus_nue_08 \| 18-30f Ich bin es schon gewohnt zu Gebärden.
r			SCHON1A	GEWOHNHEIT1	GEBÄRDEN1C*
l
m			schon	gewohnt
Nürnberg \| dgskorpus_nue_08 \| 18-30f Man ist es gewohnt.
r				GEWOHNHEIT1
l
m				gewohnt
Nürnberg \| dgskorpus_nue_08 \| 18-30f Man ist es eben gewohnt und mit den Anderen ist es anders.
r				GEWOHNHEIT1	ZUSAMMEN1A*	$INDEX1	ANDERS1
l
m				gewohnt			anders
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_01 \| 18-30m Früher gingen die Manager immer nach der gleichen Routine mit dem Geld um, das war ganz gleichförmig.
r	GRUND4A*	FRÜHER1*	GELD1A*	GEWOHNHEIT1	MANAGER2*
l						KENNEN1A
m	grund	früher	geld	gewohnt	manag{er}	[MG]
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_02 \| 18-30f Ich war verlegen und meinte: "Sorry, ich war so an deine Gebärden gewöhnt, dass es für mich eben eine einfache Gebärdensprache ist.
r	$GEST^	ICH2	DENKEN1A	GEWOHNHEIT1	GEHÖREN1^*	LEICHT1*	GEBÄRDEN1A*
l
m			denk	gewohnt		leicht	gebärden
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_02 \| 18-30f Also, dass es ein bisschen DGS und leichte Gebärdensprache ist. Das war ich so gewohnt.“
r	ICH2	DESHALB1*	ICH2	GEWOHNHEIT1	$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*
l
m		deshalb		bin gewohnt
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_04 \| 46-60f Für mich ist es ungewohnt, aber ich fände es super, wenn ein gehörloses Ehepaar einfach sein Ding durchzieht und durch künstliche Befruchtung ein gehörloses Kind bekommt.
r			ICH1*	GEWOHNHEIT1	TOLL1A*	WAS1A*	TAUB-GEHÖRLOS1A*
l
m			für mich	ungewohnt	[MG]	was	ge{hörloses}
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Die Gruppe ist daran gewöhnt, daher habe ich mich der Gruppe angepasst.
r				GEWOHNHEIT1	GRUPPE1B*	ICH1*	SOWIESO1*
l
m				gewöhnt	gruppe		sowieso
Stuttgart \| dgskorpus_stu_07 \| 31-45m Zum Einen in der internationalen, in der europäischen, die dann neu wäre, schauen wir mal, und mit DGS bin ich ja sowieso aufgewachsen.
r	ICH1	MAL-SEHEN1	DGS1	GEWOHNHEIT1	GEBURT1B	$GEST-OFF^
l
m		[MG]	d-g-s	[MG]	[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_07 \| 31-45m Ich bin mit Mundbildern aufgewachsen.
r			ICH1	GEWOHNHEIT1	AUFWACHSEN1B	$INDEX-ORAL1
l
m			[MG]	gewohnt		[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Anfangs habe ich immer vergessen, ihnen die Hörgeräte dran zu machen, aber irgendwann gehörte es dann einfach dazu.
r	VERGESSEN1*	LUFT3A*	ABLAUF2	GEWOHNHEIT1	VERINNERLICHEN1	ICH1	HÖRGERÄT1
l
m	[MG]	[MG]		gewohnt		hörgerät
Berlin \| dgskorpus_ber_08 \| 31-45f Für mich war es damals eine echte Umstellung, da ich ja die unbeschwerte Freiheit bei meiner Oma gewohnt war.
r	ICH2	HILFLOS1A*	ICH1*	GEWOHNHEIT1*	$INDEX1*	OMA2	$INDEX1*
l
m				gewohnt		oma
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Denn wenn du zu allem immer nur „Ja“ sagst, gewöhnen sie sich daran.
r	$INDEX1	JA3B	$GEST-ABWINKEN1^*	GEWOHNHEIT1*
l
m		ja ja	ach	gewohn{t}
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Ich dachte, da wäre es zum Ausfüllen und Ankreuzen, so wie ich es gewöhnt war.
r		ICH1	DENKEN1B	GEWOHNHEIT1*	ICH1	ANKREUZEN1B*	SCHREIBEN1A
l
m			denke
Göttingen \| dgskorpus_goe_04 \| 31-45m So sind sie es gewohnt. Na ja.
r				GEWOHNHEIT1*	$GEST^
l
m				gewohnt	[MG]
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f Aber die Japaner sind schon an Erdbeben gewöhnt.
r	JAPAN1	LEUTE2*	SCHON1A	GEWOHNHEIT1*	$GEST-OFF^*
l
m	japan	leute	schon	gewo{hnt}
Göttingen \| dgskorpus_goe_08 \| 18-30f Drei Jahre habe ich Erfahrung mit seiner Haltung, seiner Rolle, seinem Gebärden und bin es gewohnt.
r				GEWOHNHEIT1*	SCHON1A	JAHR1A*	ERFAHRUNG2A
l
m				gewohnt	schon	drei jahre	erfahrung
Göttingen \| dgskorpus_goe_08 \| 18-30f Dann ist man es gewohnt, zu hören.
r			OHR1^	GEWOHNHEIT1*	WAHRNEHMUNG1^*
l
m				gewohnt
Bremen \| dgskorpus_hb_05 \| 46-60m Es war anders und ich erkannte, dass er sich an der Technik störte. Das hatte ihn gestört.
r	CI2*	GEHEN2A*	STÖRUNG1A	GEWOHNHEIT1*	CI2	WIE4A*	STÖRUNG1A
l
m		[MG]	stören			wie	stören
Bremen \| dgskorpus_hb_08 \| 61+m Die einen waren es gewohnt, alles für sich zu behalten, die anderen konnten frei ihre Meinung sagen.
r				GEWOHNHEIT1*	INNEN1B^*		GEWOHNHEIT1*
l						$INDEX1*
m				gewohnt			gewohnt
Bremen \| dgskorpus_hb_08 \| 61+m Die einen waren es gewohnt, alles für sich zu behalten, die anderen konnten frei ihre Meinung sagen.
r	GEWOHNHEIT1*	INNEN1B^*		GEWOHNHEIT1*	FREI1
l			$INDEX1*
m	gewohnt			gewohnt	frei
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Nun war ich ausschließlich mit Hörenden zusammen, was ich nicht gewohnt war.
r	$GEST-OFF^	ICH2	NICHT3A	GEWOHNHEIT1*
l
m		ich	nicht	gewohnt
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Ja, nicht gewohnt.
r		JA2*	NICHT3A	GEWOHNHEIT1*
l
m				gewo{hnt}
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Die waren das alle gewöhnt, wir haben miteinander gesprochen. Das war super.
r			$INDEX1	GEWOHNHEIT1*	ALLE1A	$GEST-OFF^	SAGEN2B*
l
m				gewohnt		aber
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Ich habe das so streng anerzogen bekommen, dass ich es gewöhnt war immer zu sprechen.
r			STRENG2*	GEWOHNHEIT1*	ICH1*	$GEST-OFF^*	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
l
m			streng streng	gewöhnt			bleiben
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Das war ich gewohnt.
r				GEWOHNHEIT1*	ICH1*	$GEST^
l
m				gewohnt
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Das bin ich gewohnt.
r		ICH1	$GEST-OFF^*	GEWOHNHEIT1*	ICH2	$GEST-OFF^*
l
m				gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Ich bin es gewohnt.
r				GEWOHNHEIT1*
l
m				gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Du bist das gewohnt.
r			DU1*	GEWOHNHEIT1*	DEIN1
l
m			du	gewohnt
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Aber ich bin das nicht gewohnt und es ist mir unangenehm, wenn ich dann noch mal nachfragen muss.
r			ICH1	GEWOHNHEIT1*	SCHAUEN2*	PEINLICH1	UNGEFÄHR2^*
l
m			ich	gewohnt		[MG]	und
Münster \| dgskorpus_mst_04 \| 31-45m Wie zum Beispiel, dass die Hörenden und die Gehörlosen zusammen in die Schule gegangen sind.
r			ZUSAMMEN1B	GEWOHNHEIT1*	LEBEN1C	$GEST-OFF^
l	TAUB-GEHÖRLOS1A*	SCHULE1C
m	gehör{los}	schu{le}			leben
Münster \| dgskorpus_mst_05 \| 61+f Aber früher, als man klein war, wusste man, dass die Gebärdensprache ein wichtiger Bestandteil bleibt.
r	$INDEX1	FRÜHER1	KLEIN3	GEWOHNHEIT1*	GEBÄRDEN1A*	LASSEN2A^*	WISSEN2B^
l
m	aber	früher	klein	gewohnt		bleiben
Münster \| dgskorpus_mst_05 \| 61+f Ich wünsche mir für alle und für alle Jahre, immer, für alle Kinder, Kontakte und Freunde, dass für alle die Gebärdensprache immer bestehen bleibt.
r	ICH2*	WÜNSCHEN1A*	ALLE1A	GEWOHNHEIT1*	JEDER1A*	JAHR1A	IMMER4A*
l
m	ich	wunsch	alle	gewohnt	jeder	jahr	immer
Münster \| dgskorpus_mst_10 \| 46-60f Ich bin es durch das Studium schon gewöhnt, wenn es schwer war, mich in die Forschung reinzuhängen.
r			ICH1*	GEWOHNHEIT1*	GEWOHNHEIT1	$INDEX1	SCHULE1A*
l
m				gewö{hnt}	gewöhnt
Münster \| dgskorpus_mst_10 \| 46-60f Ich habe mich daran gewöhnt, aufzupassen. Es ist einfach für mich geworden, so viele Information zu bekommen und sie aufzunehmen.
r			ICH1*	GEWOHNHEIT1*	BEOBACHTEN3A*	EINFACH2*	WAHRNEHMEN-AUGE1B^*
l
m				gewöhnt
Münster \| dgskorpus_mst_14 \| 18-30m Man ist es gewöhnt.
r				GEWOHNHEIT1*
l
m				gewohnt gewohnt
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30f Oder im Gehörlosenverband erst einmal zuschauen und wenn einen das interessiert, kann man wöchentlich hingehen.
r	ACHTUNG1A^*	IMMER4A*	WIE4A*	GEWOHNHEIT1*		KANN1*	$GEST-OFF^
l					DORT1*
m		immer	wie	gewohnt	[MG]	kann
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Daran bin ich gewöhnt.
r				GEWOHNHEIT1*	$GEST-ABWINKEN1^*
l
m				gewöhnt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Das klappt auch ganz gut und somit bin ich das auch schon gewohnt.
r	KLAPPT1*	$GEST-OFF^	BIS-JETZT1	GEWOHNHEIT1*	$GEST-OFF^*
l
m	klapp klappt			gewohnt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_18 \| 18-30m So haben wir uns daran gewöhnt, voneinander getrennt zu sein.
r				GEWOHNHEIT1*	$PROD	GEWOHNHEIT1*	$PROD
l
m						gewohnt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_18 \| 18-30m So haben wir uns daran gewöhnt, voneinander getrennt zu sein.
r		GEWOHNHEIT1*	$PROD	GEWOHNHEIT1*	$PROD	FERTIG4	$GEST-OFF^
l
m				gewohnt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_18 \| 18-30m Nach einiger Zeit, nachdem ich sie öfter gesehen hatte, habe ich mich daran gewöhnt und konnte sie verstehen.
r			ABLAUF2^*	GEWOHNHEIT1*	SEHEN1*	ABLAUF2^*	GEWOHNHEIT1*
l
m				gewohnt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_18 \| 18-30m Nach einiger Zeit, nachdem ich sie öfter gesehen hatte, habe ich mich daran gewöhnt und konnte sie verstehen.
r	GEWOHNHEIT1*	SEHEN1*	ABLAUF2^*	GEWOHNHEIT1*	GEWOHNHEIT1*	SEHEN1*	FERTIG4*
l
m	gewohnt				gewohnt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_18 \| 18-30m Nach einiger Zeit, nachdem ich sie öfter gesehen hatte, habe ich mich daran gewöhnt und konnte sie verstehen.
r	SEHEN1*	ABLAUF2^*	GEWOHNHEIT1*	GEWOHNHEIT1*	SEHEN1*	FERTIG4*
l
m				gewohnt

Fehler melden