Data Collection Format “Experience of Deaf Individuals”

Share your experience from Deaf schools, residential schools, Deaf retirement homes, Deaf sports clubs, associations of the Deaf etc.

• No instruction movie and stimulus provided
• Target: documentation of Deaf culture
• Uses in other corpora: References in the Sign Language Dataset Compendium

---

Transcripts for the Data Collection Format “Experience of Deaf Individuals”

1413451-…	ber01	18-30m	⁝
1413451-…	ber01	18-30m	⁝
1413683	ber02	46-60m	⁝
1414123	ber04	31-60m	⁝
1414563	ber06	18-45mf	⁝
1418889	ber08	31-60f	⁝
1419797	ber12	31-45f	⁝
1244978	fra03	31-60m	⁝
1212176	fra05	46-60mf	⁝
1212402	fra06	31-45f	⁝
1212611	fra08	18-30f	⁝
1245887	fra10	61+f	⁝
1246100	fra11	18-30mf	⁝
1246102	fra11	18-30mf	⁝
1246329	fra12	61+m	⁝
1433655	fra15	46-60m	⁝
1247835	goe03	46+f	⁝
1249131-…	goe09	46+f	⁝
1180254	hb01	31-45m	⁝
1183846	hh05	31-45m	⁝
1427114-…	koe01	18-30mf	⁝
1428225	koe06	46-60mf	⁝
1429310	koe11	31-45f	⁝
1429737	koe13	61+mf	⁝
1429964	koe14	61+f	⁝
1976261	koe14	61+f	⁝
1430396	koe16	46-60mf	⁝
1430590	koe17	61+f	⁝
1430592	koe17	61+f	⁝
1431676	koe22	31-60m	⁝
1582399-…	lei02	61+f	⁝
1582841	lei04	46+m	⁝
1687803-…	lei07	46-60f	⁝
1583950	lei09	31-45f	⁝
1584411	lei11	18-45f	⁝
1584617	lei12	61+mf	⁝
1289868	mst03	18-30f	⁝
1290754	mst07	46-60m	⁝
1291636	mst11	61+m	⁝
1291638	mst11	61+m	⁝
1292086	mst13	46-60mf	⁝
1292545	mst15	31-45f	⁝
1292768	mst16	61+m	⁝
1292770	mst16	61+m	⁝
1204877	mue03	46+m	⁝
1433410	mue07	18-45m	⁝
1205568	mue10	31+m	⁝
2935384-…	mue10	31+m	⁝
1206010	mue12	46-60f	⁝
1210825	mue13	46-60m	⁝
1250721	mvp06	61+m	⁝
1184749	nue04	18-45mf	⁝
1209495-…	nue08	18-30f	⁝
1176340	sh02	18-30f	⁝
1200689	stu02	18-30f	⁝
1200691	stu02	18-30f	⁝
1211283	stu03	31-45mf	⁝
1211515	stu04	61+mf	⁝
1204191	stu05	61+m	⁝
1181159	stu09	18-45m	⁝
1181602	stu10	18-30m	⁝
1182517	stu14	31-60m	⁝
1183426	stu18	18-30m	⁝

Topics

Cinema, Theatre, Museum, Art	Deaf Theatre	1183846	hh05	31-45m	⁝
	Music	1428225	koe06	46-60mf	⁝
	Sign Language Choir	1428225	koe06	46-60mf	⁝
	Theatre	1181602	stu10	18-30m	⁝
City and Country		2935384-…	mue10	31+m	⁝
	Berlin	1413683	ber02	46-60m	⁝
		1414123	ber04	31-60m	⁝
		1418889	ber08	31-60f	⁝
		1291636	mst11	61+m	⁝
	Dresden	1582399-…	lei02	61+f	⁝
		1291636	mst11	61+m	⁝
	Essen	1181602	stu10	18-30m	⁝
	Lithuania	1246102	fra11	18-30mf	⁝
	Poland	1246329	fra12	61+m	⁝
		1582399-…	lei02	61+f	⁝
	Russia	1183426	stu18	18-30m	⁝
	Village Life	1976261	koe14	61+f	⁝
Communication		1247835	goe03	46+f	⁝
		1180254	hb01	31-45m	⁝
		1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1583950	lei09	31-45f	⁝
		1292086	mst13	46-60mf	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
		1200691	stu02	18-30f	⁝
	CODA	1433410	mue07	18-45m	⁝
	Communication Assistant	1289868	mst03	18-30f	⁝
	Communication with Hard-of-hearing People	1419797	ber12	31-45f	⁝
		1583950	lei09	31-45f	⁝
		1292768	mst16	61+m	⁝
		1209495-…	nue08	18-30f	⁝
		1200691	stu02	18-30f	⁝
	Communication with Hearing People	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1414563	ber06	18-45mf	⁝
		1418889	ber08	31-60f	⁝
		1419797	ber12	31-45f	⁝
		1244978	fra03	31-60m	⁝
		1212176	fra05	46-60mf	⁝
		1212402	fra06	31-45f	⁝
		1212611	fra08	18-30f	⁝
		1246102	fra11	18-30mf	⁝
		1433655	fra15	46-60m	⁝
		1247835	goe03	46+f	⁝
		1180254	hb01	31-45m	⁝
		1427114-…	koe01	18-30mf	⁝
		1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1430590	koe17	61+f	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
		1583950	lei09	31-45f	⁝
		1584411	lei11	18-45f	⁝
		1584617	lei12	61+mf	⁝
		1291636	mst11	61+m	⁝
		1292768	mst16	61+m	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1206010	mue12	46-60f	⁝
		1210825	mue13	46-60m	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
		1184749	nue04	18-45mf	⁝
		1209495-…	nue08	18-30f	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
		1200689	stu02	18-30f	⁝
		1200691	stu02	18-30f	⁝
		1204191	stu05	61+m	⁝
	Interpreting	1418889	ber08	31-60f	⁝
		1212402	fra06	31-45f	⁝
		1292545	mst15	31-45f	⁝
		1210825	mue13	46-60m	⁝
	Lip-reading	1250721	mvp06	61+m	⁝
		1181602	stu10	18-30m	⁝
	Means of Communication	2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1211283	stu03	31-45mf	⁝
	PC	1431676	koe22	31-60m	⁝
	Spoken Language	1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1976261	koe14	61+f	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
	Written Language	1204191	stu05	61+m	⁝
Deaf Culture		1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1419797	ber12	31-45f	⁝
		1246100	fra11	18-30mf	⁝
		1180254	hb01	31-45m	⁝
		1290754	mst07	46-60m	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1200689	stu02	18-30f	⁝
		1200691	stu02	18-30f	⁝
	Association of the Deaf	1246100	fra11	18-30mf	⁝
	CODA	1433410	mue07	18-45m	⁝
	Club House	1290754	mst07	46-60m	⁝
	Deaf Club	1247835	goe03	46+f	⁝
		1430590	koe17	61+f	⁝
		1431676	koe22	31-60m	⁝
		1290754	mst07	46-60m	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		1206010	mue12	46-60f	⁝
		1211283	stu03	31-45mf	⁝
	Deaf Community	1204877	mue03	46+m	⁝
	Deaf Pride	1433410	mue07	18-45m	⁝
	Deaf Theatre	1183846	hh05	31-45m	⁝
	Identity as a Deaf Person	1419797	ber12	31-45f	⁝
		1212611	fra08	18-30f	⁝
		1246100	fra11	18-30mf	⁝
		1246102	fra11	18-30mf	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1184749	nue04	18-45mf	⁝
		1209495-…	nue08	18-30f	⁝
	Sign Language Choir	1428225	koe06	46-60mf	⁝
	Türkisparade	1246100	fra11	18-30mf	⁝
Family and Relatives		1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
	Bilingual Education	1246102	fra11	18-30mf	⁝
	CODA	1433410	mue07	18-45m	⁝
	Children	1414123	ber04	31-60m	⁝
		1245887	fra10	61+f	⁝
		1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1976261	koe14	61+f	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
		1583950	lei09	31-45f	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
	Education	1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1976261	koe14	61+f	⁝
		1292086	mst13	46-60mf	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
		1209495-…	nue08	18-30f	⁝
	Family	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1414123	ber04	31-60m	⁝
		1419797	ber12	31-45f	⁝
		1212611	fra08	18-30f	⁝
		1247835	goe03	46+f	⁝
		1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1976261	koe14	61+f	⁝
		1430590	koe17	61+f	⁝
		1582399-…	lei02	61+f	⁝
		1584411	lei11	18-45f	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
		1200691	stu02	18-30f	⁝
		1211515	stu04	61+mf	⁝
	Foster Parents	1291638	mst11	61+m	⁝
	Parents	1212402	fra06	31-45f	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
	Siblings	1582399-…	lei02	61+f	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
		1183426	stu18	18-30m	⁝
	Violence and Punishment	1291638	mst11	61+m	⁝
Festivity, Celebration, Party	Celebration	1414563	ber06	18-45mf	⁝
	Holiday	1212402	fra06	31-45f	⁝
Finances	Euro	1290754	mst07	46-60m	⁝
	Money	1290754	mst07	46-60m	⁝
	Pension and Retirement	1250721	mvp06	61+m	⁝
Food and Beverage		1583950	lei09	31-45f	⁝
		1211515	stu04	61+mf	⁝
		1204191	stu05	61+m	⁝
GDR		1414563	ber06	18-45mf	⁝
		1418889	ber08	31-60f	⁝
		1584411	lei11	18-45f	⁝
	Escape	1413683	ber02	46-60m	⁝
		1414563	ber06	18-45mf	⁝
	Fall of the Berlin Wall (1989)	1413683	ber02	46-60m	⁝
	Stasi(Secret Police)	1414563	ber06	18-45mf	⁝
	Wende	1582841	lei04	46+m	⁝
House and Apartment		1290754	mst07	46-60m	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
	Apartment	1181602	stu10	18-30m	⁝
	Cats	2935384-…	mue10	31+m	⁝
	Moving Houses	1212176	fra05	46-60mf	⁝
		1430396	koe16	46-60mf	⁝
		1582841	lei04	46+m	⁝
		1289868	mst03	18-30f	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
	Neighbors	1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
	Pets	1428225	koe06	46-60mf	⁝
Period of Life		1584411	lei11	18-45f	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
	Age	1212176	fra05	46-60mf	⁝
	Becoming Deaf	1414123	ber04	31-60m	⁝
		1246329	fra12	61+m	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
	Biography	1245887	fra10	61+f	⁝
	Childhood	1212176	fra05	46-60mf	⁝
		1245887	fra10	61+f	⁝
		1246329	fra12	61+m	⁝
		1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1430396	koe16	46-60mf	⁝
		1430590	koe17	61+f	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
		1582399-…	lei02	61+f	⁝
		1687803-…	lei07	46-60f	⁝
		1583950	lei09	31-45f	⁝
		1291636	mst11	61+m	⁝
		1291638	mst11	61+m	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		1205568	mue10	31+m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1210825	mue13	46-60m	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
	Dying	2935384-…	mue10	31+m	⁝
	Kindergarten	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1414123	ber04	31-60m	⁝
		1414563	ber06	18-45mf	⁝
		1212402	fra06	31-45f	⁝
		1245887	fra10	61+f	⁝
		1246102	fra11	18-30mf	⁝
		1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1687803-…	lei07	46-60f	⁝
		1583950	lei09	31-45f	⁝
		1205568	mue10	31+m	⁝
		1210825	mue13	46-60m	⁝
		1200691	stu02	18-30f	⁝
		1204191	stu05	61+m	⁝
		1183426	stu18	18-30m	⁝
	Schooldays	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1413683	ber02	46-60m	⁝
		1414123	ber04	31-60m	⁝
		1414563	ber06	18-45mf	⁝
		1418889	ber08	31-60f	⁝
		1244978	fra03	31-60m	⁝
		1212176	fra05	46-60mf	⁝
		1246329	fra12	61+m	⁝
		1247835	goe03	46+f	⁝
		1180254	hb01	31-45m	⁝
		1427114-…	koe01	18-30mf	⁝
		1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1429964	koe14	61+f	⁝
		1430590	koe17	61+f	⁝
		1582399-…	lei02	61+f	⁝
		1582841	lei04	46+m	⁝
		1289868	mst03	18-30f	⁝
		1291638	mst11	61+m	⁝
		1292086	mst13	46-60mf	⁝
		1292770	mst16	61+m	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
		1205568	mue10	31+m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1184749	nue04	18-45mf	⁝
1200689		stu02	18-30f	⁝
1200691		stu02	18-30f	⁝
1204191		stu05	61+m	⁝
1181602		stu10	18-30m	⁝
1182517		stu14	31-60m	⁝
1183426		stu18	18-30m	⁝
Youth	1414123	ber04	31-60m	⁝
	1246329	fra12	61+m	⁝
	1428225	koe06	46-60mf	⁝
	1291636	mst11	61+m	⁝
	1433410	mue07	18-45m	⁝
	1176340	sh02	18-30f	⁝
Personal Hygiene, Health, Illness	Becoming Deaf	1414123	ber04	31-60m	⁝
		1246329	fra12	61+m	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
	Bone Fracture	1583950	lei09	31-45f	⁝
	Cochlear Implant (CI)	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1212611	fra08	18-30f	⁝
		1209495-…	nue08	18-30f	⁝
		1211283	stu03	31-45mf	⁝
	Deafness (medical)	1584411	lei11	18-45f	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
	Doctor's Visit	1433410	mue07	18-45m	⁝
		1210825	mue13	46-60m	⁝
	Hard-of-Hearing	1247835	goe03	46+f	⁝
		1289868	mst03	18-30f	⁝
		1211283	stu03	31-45mf	⁝
	Hearing Aid	1584411	lei11	18-45f	⁝
		1289868	mst03	18-30f	⁝
		1209495-…	nue08	18-30f	⁝
	Hearing Status	1584411	lei11	18-45f	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
	Illness	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1212402	fra06	31-45f	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
	Meningitis	1246329	fra12	61+m	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
	Mental Disorder	1418889	ber08	31-60f	⁝
	Speech Therapy	1200689	stu02	18-30f	⁝
	Surgery	1583950	lei09	31-45f	⁝
	Tinnitus	1289868	mst03	18-30f	⁝
Politics		1291638	mst11	61+m	⁝
	Association of the Deaf	1246100	fra11	18-30mf	⁝
	Fall of the Berlin Wall (1989)	1413683	ber02	46-60m	⁝
	Protest	1246100	fra11	18-30mf	⁝
	Türkisparade	1246100	fra11	18-30mf	⁝
	Wende	1582841	lei04	46+m	⁝
Pregnancy and Birth	Birth	1687803-…	lei07	46-60f	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
	Pregnancy	1430592	koe17	61+f	⁝
		1584411	lei11	18-45f	⁝
Relationship, Love and Sexuality	Baby	1976261	koe14	61+f	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
	Friendship	1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
	Marriage	1250721	mvp06	61+m	⁝
	Meeting One's Partner	1413683	ber02	46-60m	⁝
	Mother-Child Relationship	1210825	mue13	46-60m	⁝
Religion		1431676	koe22	31-60m	⁝
		1182517	stu14	31-60m	⁝
	Catholic Church	1431676	koe22	31-60m	⁝
	Church	1584617	lei12	61+mf	⁝
		1292545	mst15	31-45f	⁝
		1182517	stu14	31-60m	⁝
	Communion Class	1292545	mst15	31-45f	⁝
	Hymns	1292545	mst15	31-45f	⁝
	Islam	1431676	koe22	31-60m	⁝
	Religious Education	1430592	koe17	61+f	⁝
	Secular Coming-of-age Ceremony	1584617	lei12	61+mf	⁝
School and Education		1414563	ber06	18-45mf	⁝
		1212176	fra05	46-60mf	⁝
		1212611	fra08	18-30f	⁝
		1246100	fra11	18-30mf	⁝
		1246102	fra11	18-30mf	⁝
		1433655	fra15	46-60m	⁝
		1247835	goe03	46+f	⁝
		1180254	hb01	31-45m	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
		1582841	lei04	46+m	⁝
		1687803-…	lei07	46-60f	⁝
		1291636	mst11	61+m	⁝
		1291638	mst11	61+m	⁝
		1205568	mue10	31+m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1209495-…	nue08	18-30f	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
		1181602	stu10	18-30m	⁝
		1183426	stu18	18-30m	⁝
	Bilingual Education	1246102	fra11	18-30mf	⁝
	Boarding School	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1414123	ber04	31-60m	⁝
		1244978	fra03	31-60m	⁝
		1212402	fra06	31-45f	⁝
		1246102	fra11	18-30mf	⁝
		1249131-…	goe09	46+f	⁝
		1180254	hb01	31-45m	⁝
		1430396	koe16	46-60mf	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
		1582841	lei04	46+m	⁝
		1584617	lei12	61+mf	⁝
		1289868	mst03	18-30f	⁝
		1210825	mue13	46-60m	⁝
		1209495-…	nue08	18-30f	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
		1211515	stu04	61+mf	⁝
		1204191	stu05	61+m	⁝
		1181159	stu09	18-45m	⁝
		1181602	stu10	18-30m	⁝
		1182517	stu14	31-60m	⁝
		1183426	stu18	18-30m	⁝
	Education	1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1976261	koe14	61+f	⁝
		1292086	mst13	46-60mf	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
		1209495-…	nue08	18-30f	⁝
	High School Diploma	1582841	lei04	46+m	⁝
	Inclusion	1292768	mst16	61+m	⁝
	Oral Education	1414123	ber04	31-60m	⁝
		1244978	fra03	31-60m	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
		1687803-…	lei07	46-60f	⁝
		1584617	lei12	61+mf	⁝
		1291638	mst11	61+m	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
		1200689	stu02	18-30f	⁝
		1181602	stu10	18-30m	⁝
		1183426	stu18	18-30m	⁝
	Reading	1212176	fra05	46-60mf	⁝
	School for Hard-of-hearing People	1413683	ber02	46-60m	⁝
		1418889	ber08	31-60f	⁝
		1245887	fra10	61+f	⁝
		1430396	koe16	46-60mf	⁝
		1292768	mst16	61+m	⁝
School for the Deaf	1413683	ber02	46-60m	⁝
	1212402	fra06	31-45f	⁝
	1246102	fra11	18-30mf	⁝
	1249131-…	goe09	46+f	⁝
	1430396	koe16	46-60mf	⁝
	1430590	koe17	61+f	⁝
	1687803-…	lei07	46-60f	⁝
	1583950	lei09	31-45f	⁝
	1292768	mst16	61+m	⁝
	2935384-…	mue10	31+m	⁝
	1210825	mue13	46-60m	⁝
	1200691	stu02	18-30f	⁝
	1211515	stu04	61+mf	⁝
	1181602	stu10	18-30m	⁝
Schooldays	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
	1413683	ber02	46-60m	⁝
	1414123	ber04	31-60m	⁝
	1414563	ber06	18-45mf	⁝
	1418889	ber08	31-60f	⁝
	1244978	fra03	31-60m	⁝
	1212176	fra05	46-60mf	⁝
	1246329	fra12	61+m	⁝
	1247835	goe03	46+f	⁝
	1180254	hb01	31-45m	⁝
	1427114-…	koe01	18-30mf	⁝
	1428225	koe06	46-60mf	⁝
	1429964	koe14	61+f	⁝
	1430590	koe17	61+f	⁝
	1582399-…	lei02	61+f	⁝
	1582841	lei04	46+m	⁝
	1289868	mst03	18-30f	⁝
	1291638	mst11	61+m	⁝
	1292086	mst13	46-60mf	⁝
	1292770	mst16	61+m	⁝
	1204877	mue03	46+m	⁝
	1433410	mue07	18-45m	⁝
	1205568	mue10	31+m	⁝
	2935384-…	mue10	31+m	⁝
	1184749	nue04	18-45mf	⁝
	1200689	stu02	18-30f	⁝
	1200691	stu02	18-30f	⁝
	1204191	stu05	61+m	⁝
	1181602	stu10	18-30m	⁝
	1182517	stu14	31-60m	⁝
	1183426	stu18	18-30m	⁝
Sign Language in Education	1292086	mst13	46-60mf	⁝
	1181602	stu10	18-30m	⁝
Theatre	1181602	stu10	18-30m	⁝
Violence and Punishment	1291638	mst11	61+m	⁝
Science and Technology	PC	1431676	koe22	31-60m	⁝
	University	1212611	fra08	18-30f	⁝
Sign Language		1246102	fra11	18-30mf	⁝
		1292545	mst15	31-45f	⁝
		1292768	mst16	61+m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
		1200689	stu02	18-30f	⁝
		1200691	stu02	18-30f	⁝
	Ban	1244978	fra03	31-60m	⁝
		1430590	koe17	61+f	⁝
	CODA	1433410	mue07	18-45m	⁝
	Finger Alphabet	1429737	koe13	61+mf	⁝
	International Sign Language	1433655	fra15	46-60m	⁝
		1184749	nue04	18-45mf	⁝
	Interpreting	1418889	ber08	31-60f	⁝
		1212402	fra06	31-45f	⁝
		1292545	mst15	31-45f	⁝
		1210825	mue13	46-60m	⁝
	Sign Language Instructor	1429737	koe13	61+mf	⁝
	Signing Style	1176340	sh02	18-30f	⁝
	Studying	1292086	mst13	46-60mf	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
Society		1246100	fra11	18-30mf	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
	Accessibility	1246100	fra11	18-30mf	⁝
	Deaf Pride	1433410	mue07	18-45m	⁝
	Discrimination	1212611	fra08	18-30f	⁝
		1582841	lei04	46+m	⁝
		1291636	mst11	61+m	⁝
	Fall of the Berlin Wall (1989)	1413683	ber02	46-60m	⁝
	Hearing-Deaf	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1212611	fra08	18-30f	⁝
		1584617	lei12	61+mf	⁝
		1210825	mue13	46-60m	⁝
		1209495-…	nue08	18-30f	⁝
	Identity as a Deaf Person	1419797	ber12	31-45f	⁝
		1212611	fra08	18-30f	⁝
		1246100	fra11	18-30mf	⁝
		1246102	fra11	18-30mf	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1184749	nue04	18-45mf	⁝
		1209495-…	nue08	18-30f	⁝
	Inclusion	1292768	mst16	61+m	⁝
	Prejudice	1976261	koe14	61+f	⁝
		1582841	lei04	46+m	⁝
		1584617	lei12	61+mf	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
	Role Models	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1419797	ber12	31-45f	⁝
		1206010	mue12	46-60f	⁝
	Türkisparade	1246100	fra11	18-30mf	⁝
	Unemployment	1584411	lei11	18-45f	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
	Violence and Punishment	1291638	mst11	61+m	⁝
Sports and Games	Bowling	1583950	lei09	31-45f	⁝
	Dancing	1246102	fra11	18-30mf	⁝
	Deaf World Games	1429310	koe11	31-45f	⁝
	Deaflympics	1414123	ber04	31-60m	⁝
	Doping	1429310	koe11	31-45f	⁝
	Ninepin Bowling	1429737	koe13	61+mf	⁝
	Soccer	1413683	ber02	46-60m	⁝
		1414123	ber04	31-60m	⁝
		1430396	koe16	46-60mf	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
	Soccer Club	1176340	sh02	18-30f	⁝
	Sports	1413683	ber02	46-60m	⁝
		1414123	ber04	31-60m	⁝
		1583950	lei09	31-45f	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
		1206010	mue12	46-60f	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
	Sports Club	1413683	ber02	46-60m	⁝
		1414123	ber04	31-60m	⁝
		1433655	fra15	46-60m	⁝
		1429737	koe13	61+mf	⁝
		1431676	koe22	31-60m	⁝
		1583950	lei09	31-45f	⁝
		1290754	mst07	46-60m	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
		1206010	mue12	46-60f	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
		1211283	stu03	31-45mf	⁝
	Swimming	1429737	koe13	61+mf	⁝
	Track and Field	1429310	koe11	31-45f	⁝
	Volleyball	1414123	ber04	31-60m	⁝
	Water Polo	1414123	ber04	31-60m	⁝
Statute and Law	Protest	1246100	fra11	18-30mf	⁝
Terror, War, Catastrophes	Airraid Alarm	1291636	mst11	61+m	⁝
		1291638	mst11	61+m	⁝
	Bomb Raid	1291636	mst11	61+m	⁝
	Escape	1246329	fra12	61+m	⁝
		1582399-…	lei02	61+f	⁝
	Post-war Period	1246329	fra12	61+m	⁝
	War	1246329	fra12	61+m	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
	World War II	1246329	fra12	61+m	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
		1582399-…	lei02	61+f	⁝
		1291636	mst11	61+m	⁝
		1291638	mst11	61+m	⁝
Vacation, Free Time, Traveling	Abroad	1433655	fra15	46-60m	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
	Excursion	1204877	mue03	46+m	⁝
	Free Time	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1211515	stu04	61+mf	⁝
	India	1246100	fra11	18-30mf	⁝
	Japan	1246100	fra11	18-30mf	⁝
	Motorcycle Trip	1433655	fra15	46-60m	⁝
	New Zealand	1184749	nue04	18-45mf	⁝
	Reading	1212176	fra05	46-60mf	⁝
	Thailand	1246100	fra11	18-30mf	⁝
	Traveling	1212176	fra05	46-60mf	⁝
		1247835	goe03	46+f	⁝
	Vacation	1433410	mue07	18-45m	⁝
	Volunteer Work	1246100	fra11	18-30mf	⁝
Work and Profession		1584411	lei11	18-45f	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1206010	mue12	46-60f	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
	Apprenticeship	1413683	ber02	46-60m	⁝
		1414563	ber06	18-45mf	⁝
		1418889	ber08	31-60f	⁝
		1212176	fra05	46-60mf	⁝
		1212402	fra06	31-45f	⁝
		1246102	fra11	18-30mf	⁝
		1246329	fra12	61+m	⁝
		1247835	goe03	46+f	⁝
		1249131-…	goe09	46+f	⁝
		1430592	koe17	61+f	⁝
		1582841	lei04	46+m	⁝
		1583950	lei09	31-45f	⁝
		1584617	lei12	61+mf	⁝
		1292770	mst16	61+m	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		1433410	mue07	18-45m	⁝
		1205568	mue10	31+m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1210825	mue13	46-60m	⁝
		1211515	stu04	61+mf	⁝
		1181602	stu10	18-30m	⁝
	Change of Jobs	1584411	lei11	18-45f	⁝
		1204877	mue03	46+m	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
		1176340	sh02	18-30f	⁝
	Choice of Profession	1418889	ber08	31-60f	⁝
		1212176	fra05	46-60mf	⁝
		1687803-…	lei07	46-60f	⁝
		1584617	lei12	61+mf	⁝
		1205568	mue10	31+m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
		1211515	stu04	61+mf	⁝
		1204191	stu05	61+m	⁝
	Dental Technician	1584411	lei11	18-45f	⁝
	Job Assistance	1414123	ber04	31-60m	⁝
	Kindergarten	1413451-…	ber01	18-30m	⁝
		1414123	ber04	31-60m	⁝
		1414563	ber06	18-45mf	⁝
		1212402	fra06	31-45f	⁝
		1245887	fra10	61+f	⁝
		1246102	fra11	18-30mf	⁝
		1428225	koe06	46-60mf	⁝
		1687803-…	lei07	46-60f	⁝
		1583950	lei09	31-45f	⁝
		1205568	mue10	31+m	⁝
		1210825	mue13	46-60m	⁝
		1200691	stu02	18-30f	⁝
		1204191	stu05	61+m	⁝
		1183426	stu18	18-30m	⁝
	Labor Law	1582841	lei04	46+m	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
	Pension and Retirement	1250721	mvp06	61+m	⁝
	Profession	1414123	ber04	31-60m	⁝
		1430396	koe16	46-60mf	⁝
		1430590	koe17	61+f	⁝
		1205568	mue10	31+m	⁝
		2935384-…	mue10	31+m	⁝
	Unemployment	1584411	lei11	18-45f	⁝
		1250721	mvp06	61+m	⁝
	University	1212611	fra08	18-30f	⁝
University Studies	1582841	lei04	46+m	⁝
Vocational College	1180254	hb01	31-45m	⁝
Vocational Retraining	1210825	mue13	46-60m	⁝
Vocational School	1414123	ber04	31-60m	⁝
	1249131-…	goe09	46+f	⁝
	1292770	mst16	61+m	⁝
	1210825	mue13	46-60m	⁝
	1204191	stu05	61+m	⁝
	1181159	stu09	18-45m	⁝
Vocational Training Centre (BBW)	1181159	stu09	18-45m	⁝
Work	1414123	ber04	31-60m	⁝
	1418889	ber08	31-60f	⁝
	1212402	fra06	31-45f	⁝
	1246329	fra12	61+m	⁝
	1428225	koe06	46-60mf	⁝
	1430592	koe17	61+f	⁝
	1582399-…	lei02	61+f	⁝
	1582841	lei04	46+m	⁝
	1583950	lei09	31-45f	⁝
	1204877	mue03	46+m	⁝
	1210825	mue13	46-60m	⁝
	1250721	mvp06	61+m	⁝
	1176340	sh02	18-30f	⁝
	1204191	stu05	61+m	⁝