Languages

The datasets in the compendium involve 83 signed languages and 44 spoken languages.

Search:

Signed Languages

• Adamorobe Sign Language (AdaSL): Adamorobe Sign Language Corpus Adamorobe Sign Language Lexicon
• Albanian Sign Language (AlbSL): Albanian Sign Language Dictionary
• Algerian Jewish Sign Language (AJSL): Algerian Jewish Sign Language Dictionary
• American Sign Language (ASL): ASL Signbank ASL-LEX Dictio Hallatlan Dictionary SignStudy SpreadTheSign
• Arabic Sign Languages (ArSLs): SpreadTheSign
• Argentine Sign Language (LSA): Señario de términos y expresiones básicas en la Lengua de Señas Argentina SpreadTheSign
• Auslan: Auslan Corpus Auslan Signbank SpreadTheSign
• Australian Irish Sign Language (AISL): Australian Irish Sign Language
• Austrian Sign Language (ÖGS): Dictio LedaSila SpreadTheSign
• Belarusian Sign Language: SpreadTheSign
• Black American Sign Language (BASL): Black ASL Project Corpus
• British Sign Language (BSL): British Sign Language Corpus Dicta-Sign Corpus ECHO Corpus British Sign Language Glossaries of Curriculum Terms BSL SignBank Dicta-Sign Lexicon SpreadTheSign
• Bulgarian Sign Language: SpreadTheSign
• Cambodian Sign Language (CBDSL): Krousar Thmey Dictionary
• Cameroon Sign Language (CSL): Documentation of Extreme North Cameroon Sign Language and Cameroon Sign Language
• Catalan Sign Language (LSC): Catalan Sign Language Corpus sematos Wikisign LSC
• Chilean Sign Language (LENSE): SpreadTheSign
• Chinese Sign Language (CSL): SpreadTheSign
• Colombian Sign Language (LSC): Dictionary of new medical sign language terms Filoseñando INSOR Dictionary LeSiCo Tree of Life Foundation Glossary
• Costa Rican Sign Language (LESCO): LESCO Corpus Dictionary of LESCO
• Croatian Sign Language (HZJ): SpreadTheSign
• Cuba Sign Language (LSC): SpreadTheSign
• Cypriot Sign Language: SpreadTheSign
• Czech Sign Language (CZJ): CZJ domain specific Lexicon Dictio SpreadTheSign
• Danish Sign Language (DTS): Danish Sign Language Corpus Danish Sign Language Dictionary SpreadTheSign
• Dogon Sign Language: Dogon Sign Language Corpus
• Estonian Sign Language (EVK): SpreadTheSign
• Extreme North Cameroon Sign Language (ExNorthCamSL): Documentation of Extreme North Cameroon Sign Language and Cameroon Sign Language
• Faroese Sign Language: SignWiki Føroyar
• Finland-Swedish Sign Language (FinSSL): Corpus of Finnish Sign Language Finnish Signbank SignWiki Finland
• Finnish Sign Language (FinSL): Corpus of Finnish Sign Language Finnish Signbank SignWiki Suomi SpreadTheSign SUVI or Basic Dictionary of FinSL
• Flemish Sign Language (VGT): Corpus Vlaamse Gebarentaal Global Signbank - VGT Woordenboek Vlaamse Gebarentaal
• French Belgian Sign Language (LSFB): Corpus LSFB Global Signbank - LSFB Lex-LSFB LSFB en ligne
• French Sign Language (LSF): CREAGEST Dicta-Sign Corpus Dicta-Sign-LSF-v2 MEDIAPI-SKEL Dicta-Sign Lexicon Elix Ocelles sematos SGB-FSS Lexicon SpreadTheSign
• Georgian Sign Language: SignWiki Georgia
• German Sign Language (DGS): DGS Corpus Dicta-Sign Corpus ECHO Corpus VIDI Sign Space Corpus DGS Corpus types list Dicta-Sign Lexicon DW-DGS GaLex GLex HLex PLex sematos Sign2MINT SLex SpreadTheSign TLex
• Greek Sign Language (GSL): Dicta-Sign Corpus Dicta-Sign-GSL-v2 POLYTROPON Parallel Corpus Dicta-Sign Lexicon NOEMA POLYTROPON Lexicon SpreadTheSign
• Ho Chi Minh City Sign Language (HCMCSL): Asian Signbank
• Hong Kong Sign Language (HKSL): Hong Kong Sign Language Corpus Asian Signbank Hong Kong Sign Language Browser
• Hungarian Sign Language (HSL): Hungarian Sign Language Corpus Hallatlan Dictionary
• Icelandic Sign Language (ÍTM): SignWiki Ísland SpreadTheSign
• Indian Sign Language (IPSL): Indian Technical Sign Language Dictionary SpreadTheSign
• International Sign (IS): Dictio sematos SpreadTheSign
• Inuit Sign Language (IUR): Documentation and description of Inuit Sign Language
• Iranian Sign Language (ZEI): ZEI Corpus Global Signbank - ZEI
• Irish Sign Language (ISL): Signs of Ireland Irish Sign Language STEM Glossary
• Israeli Sign Language (ISL): ISL Dictionary ISL-LEX
• Italian Sign Language (LIS): Italian Sign Language Corpus DIZLIS e-LIS SGB-FSS Lexicon SpreadTheSign
• Ivorian Sign Language (LSCI): Documentation and description of a sign language in Côte d’Ivoire Wikisign LSCI
• Jakarta Sign Language: Asian Signbank
• Japanese Sign Language (JSL): Japanese Sign Language Colloquial Corpus Asian Signbank SpreadTheSign
• Kafr Qasem Sign Language (KQSL): Kafr Qasem Sign Language Dictionary
• Kata Kolok: Kata Kolok Corpus Global Signbank - Kata Kolok
• Kenyan Sign Language (KSL): KSL Dictionary
• Korean Sign Language (KSL): Korean Sign Language Corpus Korean Sign Language Dictionary
• Latvian Sign Language (LatSL): SpreadTheSign
• Libras: Signbank da Libras SpreadTheSign
• Lithuanian Sign Language (LitSL): SpreadTheSign
• Malagasy Sign Language: Wikisigns Langue de Signes Malagasy
• Malian Sign Language (LaSiMa): A reference corpus of the Malian Sign Language/Langue des Signes Malienne (LSM)
• Mardin Sign Language (MarSL): Signing in a ‘deaf family’ – documentation of the Mardin Sign Language, Turkey
• Mexican Sign Language (LSM): SpreadTheSign Wikisigns Lengua de Señas Mexicana
• Namibian Sign Languag (NSL): SignWiki Namibia
• New Zealand Sign Language (NZSL): New Zealand Sign Language Online Dictionary SpreadTheSign
• Norwegian Sign Language (NTS): Global Signbank - NTS Norsk Tegnordbok TegnWiki Norge
• Pakistan Sign Language (IPSL): SpreadTheSign
• Polish Sign Language (PJM): PJM Corpus CDPSL: Corpus-based Dictionary of Polish Sign Language SpreadTheSign
• Portuguese Sign Language (LGP): SpreadTheSign
• Romanian Sign Language (LMGR): SpreadTheSign
• Russian Sign Language (RSL): Russian Sign Language Corpus SpreadTheSign The Database of Lexical Variation in Russian Sign Language
• Sign Language of the Netherlands (NGT): Corpus NGT ECHO Corpus Giving Cognition a Hand Corpus IPROSLA Corpus Visibase Corpus Global Signbank - NGT
• Slovak Sign Language (SPJ): Dictio
• Slovene Sign Language (SZJ): SIGNOR Corpus Slovar SZJ SpreadTheSign
• Spanish Sign Language (LSE): CORLSE DILSE LSE-Sign sematos SignaMed SpreadTheSign
• Sri Lankan Sign Language: Asian Signbank
• Swedish Sign Language (STS): ECHO Corpus Swedish Sign Language corpus SpreadTheSign Swedish Sign Language Dictionary
• Swiss-German Sign Language (DSGS): SGB-FSS Lexicon Swiss German Sign Language Lexicon
• Tanzanian Sign Language (TSL): SignWiki Tanzania
• Turkish Sign Language (TİD): Giving Cognition a Hand Corpus VIDI Sign Space Corpus Boğaziçi University Dictionary Contemporary Turkish Sign Language Dictionary SpreadTheSign
• Ukrainian Sign Language (UkSL): Dictio SpreadTheSign
• West Bengal Sign Language (WBSL): Wikisigns West Bengal Sign Language
• Yangon Sign Language: Asian Signbank
• Yogyakarta Sign Language: Asian Signbank

Spoken Languages

• Albanian: Albanian Sign Language Dictionary
• Bali: Global Signbank - Kata Kolok
• Belarusian: SpreadTheSign
• Bengali: Wikisigns West Bengal Sign Language
• Bulgarian: SpreadTheSign
• Chinese: Hong Kong Sign Language Browser SpreadTheSign
• Croatian: SpreadTheSign
• Czech: Dictio SpreadTheSign
• Danish: Danish Sign Language Dictionary SpreadTheSign
• Dutch: Global Signbank - NGT Global Signbank - VGT Woordenboek Vlaamse Gebarentaal
• English: Algerian Jewish Sign Language Dictionary Asian Signbank ASL Signbank ASL-LEX Auslan Signbank British Sign Language Glossaries of Curriculum Terms BSL SignBank Contemporary Turkish Sign Language Dictionary DGS Corpus types list Dicta-Sign Lexicon Dictio GaLex GLex Global Signbank - Kata Kolok Global Signbank - LSFB Global Signbank - NGT Global Signbank - NTS Global Signbank - VGT Global Signbank - ZEI Hallatlan Dictionary Hong Kong Sign Language Browser Irish Sign Language STEM Glossary ISL Dictionary ISL-LEX Kafr Qasem Sign Language Dictionary Krousar Thmey Dictionary KSL Dictionary sematos SignStudy SignWiki Namibia SLex SpreadTheSign
• Estonian: SpreadTheSign
• Finnish: Finnish Signbank SignWiki Suomi SpreadTheSign SUVI or Basic Dictionary of FinSL
• French: Dicta-Sign Lexicon Elix Global Signbank - LSFB Krousar Thmey Dictionary Lex-LSFB LSFB en ligne Ocelles sematos SGB-FSS Lexicon SpreadTheSign Wikisign LSCI
• Georgian: SignWiki Georgia
• German: DGS Corpus types list Dicta-Sign Lexicon Dictio DW-DGS GaLex GLex Hallatlan Dictionary HLex LedaSila PLex sematos SGB-FSS Lexicon Sign2MINT SLex SpreadTheSign Swiss German Sign Language Lexicon TLex
• Greek: Dicta-Sign Lexicon NOEMA POLYTROPON Lexicon SpreadTheSign
• Hebrew: Algerian Jewish Sign Language Dictionary ISL Dictionary ISL-LEX Kafr Qasem Sign Language Dictionary
• Hindi: SpreadTheSign
• Hungarian: Hallatlan Dictionary
• Icelandic: SignWiki Føroyar SpreadTheSign
• Indonesian: Global Signbank - Kata Kolok
• Italian: DIZLIS e-LIS SGB-FSS Lexicon SpreadTheSign
• Japanese: SpreadTheSign
• Khmer: Krousar Thmey Dictionary
• Kisuaheli: SignWiki Tanzania
• Korean: Korean Sign Language Dictionary
• Latvian: SpreadTheSign
• Lithuanian: SpreadTheSign
• Malagasy: Wikisigns Langue de Signes Malagasy
• Norwegian: Global Signbank - NTS Norsk Tegnordbok TegnWiki Norge
• Persian: Global Signbank - ZEI SpreadTheSign
• Polish: CDPSL: Corpus-based Dictionary of Polish Sign Language SpreadTheSign
• Portuguese: Signbank da Libras SpreadTheSign
• Romanian: SpreadTheSign
• Russian: SpreadTheSign The Database of Lexical Variation in Russian Sign Language
• Slovak: Dictio SpreadTheSign
• Slovene: Slovar SZJ
• Spanish: Dictionary of LESCO Dictionary of new medical sign language terms DILSE Filoseñando Hallatlan Dictionary INSOR Dictionary LSE-Sign sematos Señario de términos y expresiones básicas en la Lengua de Señas Argentina SignaMed SpreadTheSign Wikisigns Lengua de Señas Mexicana
• Standard Arabic: SpreadTheSign
• Swedish: SignWiki Finland SpreadTheSign Swedish Sign Language Dictionary
• Turkish: Boğaziçi University Dictionary Contemporary Turkish Sign Language Dictionary SpreadTheSign
• Ukrainian: Dictio SpreadTheSign
• Urdu: SpreadTheSign