A
B
C
D
E
F
G
H
IJ
K
L
M
N
O
PQ
R
S
T
U
V
W
XY
Z
Oberbegriffe
English
?
Kombinierte Gebärden im Psychologie-Lexikon
Problematisch wurde die vorgenommene Unterscheidung in belegte und bekannte
Formen bei kombinierten Fachbegriffen oder Komposita, wenn für die
Übersetzung in DGS mehrere Gebärden für einen Bestandteil des
lautsprachlichen Begriffes zur Verfügung standen. Ein typisches Beispiel
ist Frustrations-Aggressions-Hypothese (Var. 1+2/2). Für jedes der in dem
Wortkomplex enthaltenen drei Wörter gibt es zwei verschiedene Gebärden. Wir
zeigen nur zwei der insgesamt acht möglichen Kombinationen. Diese
ausgewählten Kombinationen enthalten jedoch alle sechs möglichen
Einzelgebärden. Das vor kombinierten Gebärden stehende Symbol macht
in diesem Fall deutlich, daß diese zusammengesetzte Form aus weiteren
möglichen Kombinationen ausgewählt wurde. Das Symbol sagt weiterhin aus,
daß diese zusammengesetzten Formen nicht empirisch belegt sind. Die in
solchen kombinierten Gebärden vorkommenden Einzelformen sind jedoch
entweder belegte oder bekannte Formen.
Siehe auch die Übersicht der Erhebungsstatus im Psychologie-Lexikon
Zurück zur IDGS-Homepage