CHINA2^

	
	1343

= CHINA2 (32 tokens)
Mouth: chinesisch
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: China; Chinese
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1248400 1248400 | 46-60m    One has to struggle their way through in China.
R				CHINA2	$GEST^*	$PROD	TO-STRUGGLE-THROUGH3
L
M				china
1413251 1413251 | 31-45m    They do it that way in China, too.
R				CHINA2	SELF1A	ALSO1A
L
M				china	selbst	auch
1248400 1248400 | 46-60m    In China they make money with this, too.
R			$INDEX1*	CHINA2	$INDEX1*	TO-EARN1*	ALSO3A*
L
M				china		verdienen	auch
1248400 1248400 | 46-60m    But when it’s being sent back and forth between Germany and China, the mail service has to be of good quality, too.
R			$ORAL^	CHINA2	BACK-AND-FORTH1*	MAIL1B*	TO-GO-THERE1*
L
M			aber	china		post
1177918 1177918 | 61+m    Just like they did in China for the Olympics.
R			LIKE1A	CHINA2	OLYMPIA1
L
M			wie	china	olympia
1177918 1177918 | 61+m    For instance in China, Japan, and every other country close to the equator.
R			LIKE1A*	CHINA2	INDIA2	$INDEX1	JAPAN1
L
M			wie	china	indien		japan
1248400 1248400 | 46-60m    And in China/ Wait, I signed that incorrectly. That’s the sign for Greece. China is signed like this.
R	I1	GREECE1*	NO1A	CHINA2
L
M	falsch	griechenland		china
1212611 1212611 | 18-30f    They didn’t know how I would be able to speak Chinese or other languages.
R		TO-KNOW-STH2B*	HOW-QUESTION2*	CHINA2	HOW-QUESTION2*	INTERVIEW2^
L
M		weiß nicht	wie	chinesisch	und wie	sprache
1430328 1430328 | 31-45f    We also have a Chinese restaurant that is really tasty.
R		$LIST1:2of2d	ALSO3A	CHINA2	$INDEX1	TASTY4
L
M			au{ch}	chin{esen}
1184536 1184536 | 46-60m    Does everyone, like Japan and China, have to give up their writing system?
R		ALL1A	JAPAN1	CHINA2	INCOMPREHENSIBLE-SCRAWL1*	MUST1*	OFF-OR-TO-REMOVE-STH1A
L
M		alle	japan	china		muss	weg
1419607 1419607 | 61+m    Oh right, in China you get punished for throwing a cigarette bud on the ground! What about here?
R		$INDEX1	JAPAN1*	CHINA2	STREET1A	$INDEX1	PENALTY1B
L
M				china	str{aße}		strafe
1290581 1290581 | 31-45m    I don’t know if I would recommend traveling to China alone.
R		TO-RECOMMEND1C	LIKE1A*	CHINA2	ALONE1B	$INDEX1	APPROXIMATELY1^
L
M		empfehlen	wie	china	allein
1248400 1248400 | 46-60m    Take the Chinese prosthetic dentistry for instance.
R	EXAMPLE1	$INDEX1*	CHINA3A*	CHINA2	TOOTH1A	TECHNOLOGY1
L
M	zum beispiel			china	zahntechnik
1249376 1249376 | 46-60m    And in China.
R	$INDEX1	AND3*	IN1^	CHINA2	$INDEX4
L
M		und		china
1290581 1290581 | 31-45m    Writing in China and Thailand is different as well, they write from left to right.
R	AND2A	$INDEX1	UNTIL-THEN2^*	CHINA2	$INDEX1	THAILAND1	$INDEX1
L
M				china		thailand
1413251 1413251 | 46-60m    Of course, Chinese people learn to speak Chinese as soon as they’re born.
R	$GEST-ATTENTION1^	REASON4A	WHY1	CHINA2	AREA1A^*	BIRTH1B	MIDDLE2A^
L
M		grund	warum	china		[MG]	haupt
1413251 1413251 | 46-60m    Once, people came here from the mammal institute in China, so we only spoke English then.
R	$ALPHA1:M	INSTITUTE1	SELF1A*	CHINA2	$INDEX1	TO-DRIVE1^*	ONLY2A
L
M	mammal-institut		selbst	china		[MG]	nur
1248400 1248400 | 46-60m    They have roughly 70 employees and they have a contract and work together with China.
R	LINK2	CONTRACT1A	CHINA3A*	CHINA2
L
M	verbindung	vertrag	china	china
1430328 1430328 | 31-45f    If the visitor doesn't know a Chinese restaurant from their home country then we’d definitely have to go there.
R	COUNTRY1B*	$INDEX1	NONE1*	CHINA2	I1	MUST1	$INDEX1
L
M	land		kein	chinesisch	ich	muss
1413251 1413251 | 31-45m    And they manage that, even though they still have their own identity and the Chinese Sign Language in China.
R	CHINA2*	IDENTITY1A*	ALONE4^	CHINA2	SIGN-LANGUAGE1A
L
M	china	identität	eigene	china	gebärdensprache
1248400 1248400 | 46-60m    If China abolished the censorship, they would spread and expand, but that needn't happen.
R	AND-THEN2*	TO-SPREAD2*	$INDEX1	CHINA2	TO-SPREAD2	HANDS-OFF1^
L
M		frei		china		[MG]
1248400 1248400 | 46-60m    Here in Germany they have too many orders, too much work, so they pass on some of it to China.
R	TO-WORK1	$GEST^*	TO-SEND-OR-TO-DISPATCH4B*	CHINA2
L
M	arbeit		schicken schicken schicken	china
1413251 1413251 | 46-60m    Of course, Chinese people learn to speak Chinese as soon as they’re born.
R	MIDDLE2A^	WORD2	WHAT1B*	CHINA2	TO-SPEAK6*
L
M	haupt	wort	was	china	[MG]
1433543 1433543 | 31-45m    To the Chinese tower.
R
L				CHINA2	TOWER1*
M				chinesisch	turm
1413251 1413251 | 31-45m    Why would Chinese just disappear there?
R			WHY1	CHINA2*	LANGUAGE1*	OFF2^*	WHY10B*
L
M			warum	china	sprache	weg	warum
1290581 1290581 | 31-45m    In China, English is spoken less often, there’s more of the complicated Chinese ideographs.
R			BUT1*	CHINA2*	HARDLY1*	ENGLAND4*	MUCH1C*
L
M			aber	china	[MG]	englisch	viel
1413251 1413251 | 31-45m    And they manage that, even though they still have their own identity and the Chinese Sign Language in China.
R	$GEST^	ALTHOUGH2*	TO-BELONG1^	CHINA2*	IDENTITY1A*	ALONE4^	CHINA2
L
M		obwohl		china	identität	eigene	china
1413251 1413251 | 31-45m    They also need their Chinese identity there.
R	IDENTITY1A	$GEST-OFF1^	I1	CHINA2*	TO-BELONG1^
L
M	identität		ich	china
1413703 1413703 | 46-60m    I approached some of them just like that, for example some people from China.
R	$GEST-OFF1^	I2*	FROM1	CHINA2*	EXAMPLE1^*
L
M			aus	china
1212611 1212611 | 18-30f    Sure, from the outside, a lot of people seem to think that the Chinese have nice, harmonious families.
R	ALL2C*	TO-THINK1A	$GEST-OFF1^*	CHINA2*	FAMILY4*	LIKE3B*	GOOD1*
L
M	alle	[MG]		china	familie	wie	gut
1184749 1184749 | 31-45m    At a lower level they had many restaurants: Italian, Chinese, Sushi, McDonald's, Pizza Hut, just everything.
R	$LIST1:1of1d	ITALY1*	$LIST1:2of2d	CHINA2*	$LIST1:3of3d	SUSHI1	$GEST^
L
M		italien		china		sushi
1290581 1290581 | 18-30m    I flew to China with my ex-girlfriend.
R						COHERENCE3
L	BOYFRIEND-GIRLFRIEND1	$INDEX1	TO-GO-THERE1	CHINA2*	$INDEX1		VACATION8B
M	[MG]			china			urlaub

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
29001	CHINA2^		∅
29002	CHINA2		chinesisch