MOUNTAIN1B^

	
	1276

≙ MOUNTAIN1B^ (4 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
2935384-11295937-11502021 2935384-… | 31-45m    Ah okay, Bughaus.
R				MOUNTAIN1B^*	HOUSE1A
L
M				burghaus
1432043 1432043 | 46-60m    We were building a sand castle as the tide set in.
R	SAND1A*	I2*	SAND1A*	MOUNTAIN1B^*	I2*	$PROD	I1
L
M	sand	ich	sandburg		[MG]	[MG]
1246329 1246329 | 61+m    She dragged me into the house while another house nearby was completely destroyed.
R	TO-DESTROY1	$INDEX1*	$PROD	MOUNTAIN1B^
L
M	[MG]	hinten	haus	[MG]
1181455 1181455 | 61+f    Between Heidelberg and Heilbronn.
R			$INDEX1
L				MOUNTAIN1B^*	TO2^
M				heidelberg	heilbronn
= MOUNTAIN1B (10 tokens)
Mouth: berg
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: -berg (part of place name, meaning mountain); mountain
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1250972 1250972 | 31-45f    I started looking and at some point someone told me I could go to Heidelberg to do further training, sort of like college classes.
R	EDUCATION1*	TO-JOIN1*	$ALPHA1:H	MOUNTAIN1B*	$INDEX1	TO-STUDY2	CAN1*
L
M	ausbildung		heidelberg			studieren	kann
1419931 1419931 | 31-45f    There are mountains, it is warm, and there’s the sea.
R				MOUNTAIN1B*	WARM2A	OCEAN1A
L
M				berge	warm	meer
1427810 1427810 | 18-30m    The mountain was full of snow.
R			SNOW1	MOUNTAIN1B*	NO3B^
L
M			schnee
1209006 1209006 | 31-45m    At the Bergfreunde clubhouse a lot more deaf people come together later.
R			MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE1^*	MOUNTAIN1B*	ABOVE2B^	TOGETHER1A*
L							YES1A
M			clubhaus	bergfreu{nde}	später	zusammen
1209006 1209006 | 18-30m    Sometimes, to the Bergfreunde. If there are deaf people among the group, we go to the Bergfreunde.
R	SOMETIME1*	DEAF1A	INVOLVED1A*	MOUNTAIN1B*	TO-COME1
L
M			dabei	bergfreunde
1209006 1209006 | 18-30m    Sometimes, to the Bergfreunde. If there are deaf people among the group, we go to the Bergfreunde.
R	I1	$GEST-OFF1^*	SOMETIMES3	MOUNTAIN1B*	TO-COME1	$GEST-OFF1^*	IF-OR-WHEN1A*
L
M		manchmal		bergfreunde			wenn
1209746 1209746 | 18-30m    No, the hotel was somewhat away from the sea, near the mountains.
R	$INDEX1*	MEASURE-SAGITTAL2B^*	APARTMENT1A*	MOUNTAIN1B*	HIGH2^*	$PROD
L
M	meer		wohnen	berg	hotel
1181455 1181455 | 61+f    The Christmas market used to be on top of the mountain near the church.
R		CHURCH2A	ABOVE1	MOUNTAIN1B*
L	ABOVE1*
M	oben	kirche	oben	berg
1209006 1209006 | 18-30m    They didn't exist in the past. Right?
R			YES1A	MOUNTAIN1B	$INDEX1	PAST-OR-BACK-THEN1	NONE7A*
L
M				bergfreunde		früher	[MG]
1179868 1179868 | 46-60m    You can calculate in advance how far the flooding will go and you are then going to use free mountains to get settled there.
R		PLAN2*	FLOODING2*	MOUNTAIN1B	FREE1	HIGH3A*
L
M		planen		berg	frei
= FOREST9 (3 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: forest
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1433410 1433410 | 18-30m    I was backpacking through the jungle in Thailand for three or four days.
R	$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d	DAY1B	TO-CARRY1^*	FOREST9	JOURNEY1C^*
L
M		tag		urwald	[MG]
1430328 1430328 | 31-45m    It's very beautiful here. We have a forest with a sports ground.
R		BEAUTIFUL1A	TO-OWN-TO-EXIST1*	FOREST9	IN1	TETRAGON2^*
L
M		schön	[MG]	wald	in	sportplatz
1289793 1289793 | 18-30f    There’s a lot of forest.
R				FOREST9*	PRIMARILY1*		MUCH1A
L			$INDEX1*			SURROUNDING1A*
M			vie{l}	wald	[MG]		v{iel}

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
17732	MOUNTAIN1B^		∅
12609	MOUNTAIN1B		berg
80519	FOREST9		∅