EINTRETEN1B^



≙ EINTRETEN1B^
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Zur Einschulung hatte ich eine Schultüte.
r			SCHREIBEN1A^	EINTRETEN1B^	EINSCHULEN1*
l
m			einschul		[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_22 \| 31-45m Ich, sein Sohn, war das jüngste Mitglied im Sportverein.
r	MITGLIED2	JUNG1	MITGLIED2	EINTRETEN1B^	$GEST-OFF^*
l
m	mit{glied}	jüngste		mit{glied}
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Als ich die Realschule in München besuchte, war es dasselbe.
r		REALSCHULE1	MÜNCHEN1B*	EINTRETEN1B^*	DASSELBE2A*
l
m		real{schule}	münchen		selbe
= EINTRETEN1B
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Ich blieb dort eine Zeitlang bis zum Schulwechsel nach Essen.
r	PHASE1C*	BIS1	ESSEN-STADT1	EINTRETEN1B
l
m	[MG]	bis	essen
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Trotzdem habe ich mich nicht so schnell in der Gehörlosenwelt eingelebt, ich war sie nicht gewohnt.
r	GEWOHNHEIT1	SOFORT2B*	TAUB-GEHÖRLOS1A	EINTRETEN1B	NOCH-NICHT2*
l
m	gewohnt	sofort			noch nicht
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Da bin ich eingetreten.
r				EINTRETEN1B
l
m
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Eingetreten, okay.
r				EINTRETEN1B	OKAY1A
l
m					okay
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Eingetreten, ähm ja, eingetreten/
r	DANN1A	$GEST-NM-KOPFWIPPEN1^	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	EINTRETEN1B	EINTRETEN1B*
l
m	dann	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Dann bin ich in die Schwerhörigenklasse gekommen.
r			DANN1A*	EINTRETEN1B	EINTRETEN1B*	KLASSE9	SCHWERHÖRIG1*
l
m							schwerhörig
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Ich hatte Glück, dass ich bei der guten Gruppe landete, weil mir die Gesellschaft da gut passte.
r			ICH1	EINTRETEN1B	$INDEX1*	GUT1	GLÜCK2
l
m					da	gut	glück
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Ich fände es schön, wenn auch mal neue gehörlose Kollegen dazukommen würden.
r	KOMMEN1*	NEU4A	TAUB-GEHÖRLOS1A*	EINTRETEN1B
l
m		neu
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Jemand meinte zu mir, ich solle doch lieber in die Nationalmannschaft gehen.
r	LIEBER1	NATIONAL3*	MANNSCHAFT1*	EINTRETEN1B	FERTIG2
l
m	li{eber}	nationalmannschaft			fertig
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Dann wollte ich es eben probieren und habe gewechselt zur Leichtathletik.
r	ICH2*	WECHSELN3A	LEICHTATHLETIK1	EINTRETEN1B
l
m			leichtathletik
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Ich war ein Spätzünder, ich war schon 22 oder 23 Jahre alt und bin dann gewechselt.
r	$NUM-EINER1A:3d	$NUM-ZEHNER1:2d	$GEST-ABWINKEN1^	EINTRETEN1B	$GEST^
l
m	dreiundzwanzig
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Da wurde mir empfohlen in einen Hörendenverein einzutreten.
r	HÖREND1A*	VEREIN2A	EMPFEHLEN1A*	EINTRETEN1B
l
m	hören	verein	empfehlen
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f In dem Hörendenverein war die Kommunikation und der Umgang sehr schwierig.
r				EINTRETEN1B	HÖREND1A*	KOMMUNIKATION1A	WIMMELN1
l
m					hörend
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Wo geht dein ältester Sohn zur Schule?
r	SOHN1	DU1	SCHULE1A	EINTRETEN1B	WO1A*	$$EXTRA-LING-MAN^
l
m	sohn		schule	wo
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Die meisten kommen auf die Schule, wenn sie sechseinhalb Jahre alt sind.
r	$INDEX1	SCHULE1A	ICH1*	EINTRETEN1B	SELBST1A	$NUM-EINER1A:6d	HALB6*
l
m		schule			selbst	sechseinhalb
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Obwohl bei einem CI wird das ja erwartet, aber es ist ja ihr Bedürfnis in einer Klasse mit Gebärdensprache zu sein.
r	SEIN-IHR1	BEDÜRFNIS1	$GEST-OFF^	EINTRETEN1B	GEBÄRDEN1A
l
m	[MG]	bedürfnis		[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_22 \| 31-45m Ich selbst war schon in jungen Jahren Mitglied im Sportverein.
r	JUNG2	SCHON1A	SPORT1*	EINTRETEN1B
l
m	jung	schon	sport
Köln \| dgskorpus_koe_22 \| 31-45m Ich bin da auch Mitglied.
r		ICH1	MITGLIED2	EINTRETEN1B
l
m		a{uch}	m{itglied}
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f Das liegt daran, dass ich, als ich 13 oder 14 war, in einen Sportverein eingetreten bin, das war auch gut.
r				EINTRETEN1B
l	$NUM-TEEN1:3d	$NUM-TEEN1:4*	ALT8A		$INDEX1	GUT1*
m	dreizehn	vierzehn	alt			gut
Münster \| dgskorpus_mst_09 \| 31-45f In Kürze mache ich ja sowieso das Seminar mit.
r	SEMINAR1*	MACHEN3*	MACHEN1	EINTRETEN1B	UNTERRICHTEN1*	ACHTUNG1A^	ENDE1^*
l
m	seminar	machen		[MG]	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_09 \| 31-45f Ich würde gerne als Gehörlose in der Beratung in Lübbecke einsteigen.
r	ICH1	TAUB-GEHÖRLOS1A	ICH1	EINTRETEN1B	$INDEX1*	BERATUNG1*
l							WENN1A
m				[MG]		beratungsstelle
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Der Opa meiner Freundin hat mich dann eingeladen, seinen hörenden Verein zu besuchen und es hat mir gut gefallen, als ich ihn mir angeschaut habe.
r	TRAINING1	GUT1*	ICH2*	EINTRETEN1B	FERTIG1A	OKAY1A*
l
m	training	gut				okay
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m In Hamm waren dann nur Hörende, ich war der einzige Gehörlose in meiner Gruppe.
r			ICH1	EINTRETEN1B	HÖREND1A*	BEREICH1A*	TAUB-GEHÖRLOS1A
l
m					hörende
Nürnberg \| dgskorpus_nue_08 \| 18-30f Die Ausbildung anfangen.
r			BILDUNG1	EINTRETEN1B
l
m			ausbildung
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Und bin auch noch für den Behindertenbeirat der Stadt Brandenburg für Gehörlose, Blinde und Körperbehinderte tätig.
r	ROLLSTUHL2E*	BLIND3*	ICH1*	EINTRETEN1B*
l
m	rollstuhl	blind	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Es kamen dann noch ein paar Andere dazu und wir sind schnell an den Anderen vorbei begleitet worden.
r				EINTRETEN1B*	$INDEX1*	$INDEX1*	HERKOMMEN1
l			$INDEX1*
m			[MG]			schnell
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Eingetreten, ähm ja, eingetreten/
r	$GEST-NM-KOPFWIPPEN1^	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	EINTRETEN1B	EINTRETEN1B*
l
m	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Dann bin ich in die Schwerhörigenklasse gekommen.
r		DANN1A*	EINTRETEN1B	EINTRETEN1B*	KLASSE9	SCHWERHÖRIG1*	KLASSE9
l
m						schwerhörig
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Aber da es das nicht gibt, würde ich auch nach Amerika gehen.
r	$INDEX1	NICHT6	LIEBER1*	EINTRETEN1B*	AMERIKA5*	$INDEX2	$INDEX1
l
m	[MG]		lieber		amerika
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Dann in der zweiten Halbzeit, #da wechselte Duisburg Name12 ein und, wie hieß er denn nochmal, ach ja, #Name11.
r	$LIST1:2of2d*	$NAME	LETZTE3*	EINTRETEN1B*	FERTIG1A*
l
m	[MG]	#name11
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Das waren die Weltspiele der Gehörlosen, da habe ich dann das erste Mal teilgenommen.
r	WELT1*	SPIELEN2	TAUB-GEHÖRLOS1A*	EINTRETEN1B*	$GEST-OFF^
l
m	weltspiele		[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Aber von der Hörendenwelt hatte ich genug, da hatte ich lang genug im Verein trainiert.
r	HÖREND1A	WELT1	GENUG1	EINTRETEN1B*	TRAINING1
l
m	hörende	welt
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Ich bin da schon hingegangen, als ich zwei Jahre alt war, weil meine Mama arbeiten musste.
r	$NUM-EINER1A:2d	ALT8B	ICH1*	EINTRETEN1B*	GRUND4A	ICH1	MAMA3*
l
m	zwei	alt			gru{nd}	m{ein}	mama
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Aber ich nicht, ich bin getrennt von den anderen, ganz alleine gleich in die zweite Klasse gekommen.
r	GLEICH1A*	$NUM-ORD1:2*	KLASSE8*	EINTRETEN1B*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l
m	gleich	zweite	klasse
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Die anderen sind alle als eine Klasse in die erste Stufe gegangen.
r	KLASSE8*	SCHULE1A*	KLASSE8*	EINTRETEN1B*
l
m	klasse
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Ich bin als Einzige in die zweite Klasse eingestuft worden, da war ich schon sauer.
r	EINZIG1*	$NUM-ORD1:2*	SCHULE1A*	EINTRETEN1B*	ICH2*	WÜTEND2
l
m	einz{ige}	zweite		klasse		[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Diejenigen, die gehörlos oder hochgradig schwerhörig waren, sind in die Gehörlosenschule gegangen.
r	HOCH4A*	GRAD3*	SCHWERHÖRIG1*	EINTRETEN1B*	TAUB-GEHÖRLOS1A
l
m	hoch einst{uf}		schw{er}hör	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Vielleicht können die Kinder gebärden, aber die hörenden Eltern wünschen sich vielleicht eine Klasse nach den Hörtest-Ergebnissen.
r	HÖREND1A*	ELTERN1B	WÜNSCHEN1A*	EINTRETEN1B*	AUDIOGRAMM1
l
m	hö{rend}	eltern	wünsch
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Fünf fanden es also auch eine gute Idee und die Kinder kamen auch in diese Klasse.
r	AUCH3A	$ORAL^	IDEE2A	EINTRETEN1B*	STIMMT1A
l
m	auch	gut	idee	[MG]	stimmt
Köln \| dgskorpus_koe_21 \| NULLNULL Damals bei den Kulturtagen in München war ich Vertreter im Deutschen Gehörhosenbund.
r	TAUB-GEHÖRLOS1A	BUND1A	ICH2*	EINTRETEN1B*
l
m	…			[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_22 \| 31-45m Ich war im Sportverein in Bielefeld.
r	SPORT1*	$INDEX1*	VEREIN2A	EINTRETEN1B*	BIELEFELD1A*	$INDEX1*
l
m	sportverein				bielefeld
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f Ich konnte das nicht glauben, ich wollte doch unbedingt mitmachen.
r	NICHT-MEHR1A*			EINTRETEN1B*			NICHT3B
l		SAGEN1*	WOLLEN1B		$INDEX1	ICH2*
m		will
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Die Mutter hat versucht, an einem Gebärdenkurs teilzunehmen.
r	VERSUCHEN2*	GEBÄRDEN1A	DOZENT2A*	EINTRETEN1B*	GEBÄRDEN1A	GEBÄRDEN1A
l
m	versuchen	gebärdendozent		[MG]	[MG]	[MG]
München \| dgskorpus_mue_01 \| 61+f Wenn jemand starb, rückten die anderen näher zusammen und es rückte immer wieder jemand nach.
r		$PROD	$PROD	EINTRETEN1B*
l	STERBEN2*
m	[MG]
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Ich konnte nach München umziehen und kam dort in die erste Klasse.
r	EINZIEHEN1*	MÜNCHEN1B	$NUM-ORD1:1d	EINTRETEN1B*
l
m		münchen	erste	kla{sse}
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Als ich das hörte, habe ich mich auch gleich in dem Verein angemeldet.
r	ICH1*	$GEST-ABWINKEN1^	ICH1*	EINTRETEN1B*
l
m	okay
Rostock \| dgskorpus_mvp_05 \| 61+f Gehörlose konnten ja keiner Partei beitreten.
r		KANN2A*	PARTEI1	EINTRETEN1B*
l	TAUB-GEHÖRLOS1A
m		kann nicht	partei	eintreten
Stuttgart \| dgskorpus_stu_07 \| 31-45m Und an der Uni könnten dann alle eine Gebärdensprache, egal, ob sie aus Frankreich oder England kommen.
r			UNIVERSITÄT1	EINTRETEN1B*	LEICHT1*		FRANKREICH3A*
l						$INDEX1*
m			uni				fra{nkreich}

Fehler melden