Mund: internet
Übersetzungsäquivalent: Internet
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
mue03 | 46-60m
Später habe ich es dann im Internet auf einer Homepage gelesen und es stimmte.
r DANN1A* SPÄTER2 ICH2* INTERNET1C ICH1* SCHAUEN2* HOMEPAGE1* l m dann später ich internet ich schauen homepage
mue01 | 61+w
Sie sind mehr im Internet.
r $INDEX1 MEHR1* INTERNET1C l m aber mehr internet
koe18 | 18-30m
Ich glaube, ich habe es zuerst durch den Chat erfahren und dann hatte es sich auch schon im Internet verbreitet, mit Artikeln und so weiter.
r ERFAHREN1A* SCHON1A AUSBREITEN2 INTERNET1C ORT1A^* l m erfahren schon [MG] internet [MG]
stu13 | 31-45w
Es ist so diffus, hier etwas zu machen, dort etwas aus dem Internet zu holen und dort ein bisschen Material auszudrucken und fertig.
r $INDEX1 MACHEN1* INTERNET1C HOLEN1A* GEBEN1* DRUCKEN-PAPIER1* l m aus dem internet holen holen holen
koe22 | 46-60m
1990 hatte ich schon den ersten Internetanschluss.
r $NUM-TEEN1:9* $NUM-HUNDERT4* $NUM-ZEHNER2A:9* INTERNET1C ICH2 SCHON1A ERSTENS1A l m neunzehnhundertneunzig internet schon
koe22 | 46-60m
Das erste Internet/
r INTERNET1C FORSCHUNG1B^* l m
hh05 | 31-45m
Also im Internet gibt es Bilder, wie Menschen da stehen und die Welle türmt sich, was weiß ich, so drei Meter hoch vor ihnen auf.
r INTERNET1C UNTER1A^* FOTO1* $PROD l m internet wie foto [MG]
lei03 | 18-30m
Ich recherchiere im Internet und schreibe alles auf.
r INTERNET1C SCHAUEN1 HOLEN1A* DAZU1^* l m internet su{che} holen holen
goe05 | 46-60m
Ich denke, man kann sich auf dem Smartphone oder im Internet Informationen beschaffen und diese verbreiten sich.
r $INDEX1 TOUCHSCREEN1A^ ODER5 INTERNET1C $INDEX1 ABRUF1* AUSBREITEN2^ l m oder internet [MG] [MG] info
goe01 | 61+m
Oder ich surfe im Internet um etwas zu erfahren.
r ABER1 $INDEX1* INTERNET1C HÖREN1 ICH2 SCHICKEN2^* l m aber internet hören
goe01 | 61+m
Aber spielen am Computer, nein danke, das mache ich nicht.
r SPORT1A* SPIELEN1* $INDEX1 INTERNET1C ICH1 SELBST1A* NEIN2A l m sp{ort} spielen im computer nein
goe05 | 46-60m
Wenn das Internet nicht offen ist, du weißt schon, weil durch die Zensur Informationen rausgeschnitten werden.
r WENN1A $INDEX1* NEIN1A INTERNET1C $INDEX1* AUF-OFFEN1 WISSEN2B* l m wenn internet auf
goe05 | 46-60m
Dann ist im Internet nur ein Teil zugänglich.
r $ALPHA1:I INTERNET1C ETWAS2* l m internet etwas [MG]
fra05 | 46-60w
Ja, ich habe im Internet geschaut, man fährt ungefähr vier Stunden mit dem Zug dahin.
r $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ STUNDE2B* ICH1 INTERNET1C SAGEN1 STUNDE2B* BAHN1* l m vier habe ich internet vier stunden mit
ber13 | 31-45w
Ich habe mit meiner Partnerin im Internet geguckt und da war überhaupt nichts mehr zu finden.
r INTERNET1C LEBENSPARTNER1^ BEIDE2A* SCHAUEN2* l m inter{net} [MG] [MG]
stu06 | 18-30w
Die suchen dann im Internet, bis sie jemanden gefunden haben, der kommen kann.
r ORGANISIEREN2A SUCHEN1* BEREICH1A* INTERNET1C FINDEN1B* KOMMEN-AUFFORDERN1* $INDEX1 l m … suchen i{nternet} komm
koe22 | 46-60m
1990, da hatte ich Internet, ja.
r $NUM-TEEN1:9* $NUM-ZEHNER2A:9* SCHON1A* INTERNET1C* l m neunzehnhundertneunzig schon internet
hh05 | 31-45m
Genau davon gibt es Fotos im Internet/
r FOTO1* BEIDE1^* $INDEX1* INTERNET1C* $GEST^* l m foto was
sh02 | 18-30w
Damals gab es kein Internet und die Handys hatten das auch nicht.
r WAR1* KEIN1* INTERNET1C* $GEST^ HANDY1* KEIN1* l m war kein internet handy kein
sh02 | 18-30w
Damals gab es kein Internet und die Handys hatten das auch nicht.
r $GEST^ HANDY1* KEIN1* INTERNET1C* l m handy kein internet
sh02 | 18-30w
Heutzutage wäre es mit dem Blackberry sehr einfach, weil man nur auf sein Handy schauen müsste.
r $ORG-BLACKBERRY1 PERFEKT2^ DARUM1* INTERNET1C* l HALTEN-HANDY1A m b-b darum internet
mst03 | 18-30w
Wir haben auf der Website Groupon gesehen und dort gibt es Prozente, also Rabatt.
r WAR1* PLÖTZLICH4 COMPUTER2 INTERNET1C* WAR1 $ALPHA1:W* $ALPHA1:C-R-O-P-O-N l m war [MG] computer war cropon
ber13 | 31-45w
Ich empfehle dir wirklich, so schnell wie möglich zu buchen, weil sie schnell weg sein werden.
r EMPFEHLEN1A SCHNELL3A MÖGLICH1* INTERNET1C* PHASE1A^ AUSVERKAUFT1 PHASE1A^ l m empfehle schnell wie möglich internet [MG] ausverkau{ft}
fra05 | 46-60w
Ich habe im Internet gesehen, dass der Grund dafür die Terroranschläge sind.
r GRUND4A* ICH1 INTERNET1C* $INDEX1 SAGEN1^* GRUND4A* l m grund habe auch internet grund
stu12 | 46-60w
Das kannst du im Internet nachsehen.
r DU1* KANN2B DU1* INTERNET1C* SCHAUEN1* SCHAUEN2* INTERNET1C* l m kann schauen internet
stu12 | 46-60w
Das kannst du im Internet nachsehen.
r INTERNET1C* SCHAUEN1* SCHAUEN2* INTERNET1C* l m schauen internet
stu12 | 46-60w
Im Internet findest du das, da kann man ja alles finden.
r INTERNET1C* KANN2B* FINDEN1A ALLES1A l m internet finden alles
