BIG11^



L		STILL1A*	ABOVE4^	BIG11^	$PROD	ALREADY1B	PLANE4^*
≙ BIG11^ (9 tokens)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1584329-15450503-15475829 1584329-… \| 31-45m The car lifts a little, but that is enough, it shouldn’t be too high.
R				BIG11^*	STOP1*	TO-GROW2A^*	BIG11^*
L				BIG11^*	STOP1*		BIG11^*
M					[MG]	hoch	[MG]
1432043 1432043 \| 46-60m That area is great, Switzerland-/
R			$INDEX4	BIG11^*	SWITZERLAND1A*
L				BIG11^*
M			und dann	schwei{z}
1245390 1245390 \| 61+m They said they were three-dimensional shapes.
R				BIG11^*	SHAPE1B*
L		TO-SAY3*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d	BIG11^*	SHAPE1B*
M		sag	dreidimension{al}		form
1584329-15450503-15475829 1584329-… \| 31-45m The car lifts a little, but that is enough, it shouldn’t be too high.
R	BIG11^*	STOP1*	TO-GROW2A^*	BIG11^*	STOP1*
L	BIG11^*	STOP1*		BIG11^*	STOP1*
M		[MG]	hoch	[MG]
1212218 1212218 \| 46-60m I had let the airline know about my deafness in advance. Yet, when I showed them my ticket at the airport, they still were unsettled.
R	TO-KNOW-STH2B*	$INDEX1	$INDEX1*	BIG11^*	TICKET1C*	PRESENT-OR-HERE1*	AIRPLANE2A*
L			$INDEX1*	BIG11^*	TICKET1C*	PRESENT-OR-HERE1*
M	weiß			ticket			flug
1291243 1291243 \| 31-45f It’s in a village southeast of Münster.
R				BIG11^	$INDEX1	MÜNSTER1	$INDEX1
L				BIG11^			MEASURE-VERTICAL1^
M				[MG]		münster	[MG]
1210997 1210997 \| 46-60m The lower part had already been finished.
R		STILL1A*	ABOVE4^	BIG11^	$PROD	ALREADY1B	PLANE4^*
M				schon	[MG]	schon
1178133 1178133 \| 31-45f I thought there were those catch basins everywhere.
R	PRESENT-OR-HERE1	TO-OWN-TO-EXIST1*	RAIN2A	BIG11^	TO-FLOW-JET-OF-WATER1^*	PRESENT-OR-HERE1
L			RAIN2A	BIG11^
M	da		regen		[MG]	da
1291636 1291636 \| 61+m The bomb was dropped from the plane and was heavy; it came in different sizes.
R	$INDEX1	BOMB1*	HEAVY2A*	BIG11^	SMALL3^*	ROUND-LONG4^*	HIGH7*
L		BOMB1*	HEAVY2A*	BIG11^		ROUND-LONG4^*
M	flugbombe		schwer	[MG]	[MG]	[MG]	größe
= BIG11 (3 tokens)
Translational equivalent: big; large
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1180556 1180556 \| 46-60f That's why petrol is better compared to the big container which takes up a lot of space.
R	GASOLINE1B	BETTER1	$GEST-OFF1^*	BIG11*	SUITCASE1	TO-THROW3^*	PLACE9*
L				BIG11*		CAR-TRUNK1	PLACE9*
M	benzin	besser			koffer		platz
1428472 1428472 \| 61+m Then the head is fully developed.
R		$PROD	TO-STAY3*	BIG11
L		$PROD	TO-STAY3*	BIG11
M		kopf	bleiben	fest
1181455 1181455 \| 61+f I thought the one in Baden-Baden was so famous and huge and awesome.
R		BADEN-BADEN1*		BIG11*
L	$INDEX1	BADEN-BADEN1*	WELL-KNOWN2*	BIG11*
M		baden-baden	[MG]	groß
= STONE1 (2 tokens)
Translational equivalent: stone
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1177640 1177640 \| 46-60m So, he gazes after her and doesn’t notice the stone in front of him.
R	BICYCLE1	TO-SPOT1	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d	STONE1*
L	BICYCLE1			STONE1*
M	[MG]	[MG]	ein	stein
1180339-16161232-16363818 1180339-… \| 31-45m Big yellow rocks.
R		YELLOW5*	STONE4B*	STONE1
L			$PROD	STONE1	$PROD
M		gelb	stein

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex