AIRPLANE2B^



≙ AIRPLANE2B^
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f First of all, he booked cheap flights that took him to different cities.
r		AIRPLANE2B*	CHEAP1	AIRPLANE2B^
l		AIRPLANE2B*		AIRPLANE2B^
m
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f One time you could stay here and visit some cities, another time you could go somewhere by plane, you can simply alternate between the two.
r	BEAUTIFUL1A	$GEST^	$INDEX1*	AIRPLANE2B^*	ALTERNATION1
l		$GEST^	$INDEX1*	AIRPLANE2B^*	ALTERNATION1
m	schön		mal	urlaub
= AIRPLANE2B
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60m They were told that they weren’t allowed to board the flight because there were too many deaf people at once.
r			TO-SAY1	AIRPLANE2B	NOT3B	$INDEX1*	REASON4A
l				AIRPLANE2B	NOT3B	$INDEX1*	REASON4A
m							grund
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_12 \| NULLNULL Then we flew there.
r		I1	GO-START2^*	AIRPLANE2B
l			GO-START2^*	AIRPLANE2B
m				[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f You don’t always have to travel far and take long-distance flights.
r	I1	TO-DRIVE1*	OR1*	AIRPLANE2B
l			OR1*	AIRPLANE2B
m		[MG]	oder	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f You shouldn’t just take a ten-hour flight to go somewhere.
r	MUST1*	EXTRA1	HOUR2B*	AIRPLANE2B	BECAUSE-OF2B		$GEST-OFF^
l		EXTRA1	HOUR2B*	AIRPLANE2B	BECAUSE-OF2B	$INDEX2	$GEST-OFF^
m	muss nicht	extra	zehn stunden	fliegen	wegen
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Does this retired person also take the plane?
r	$INDEX1	ALSO1A	$INDEX1	AIRPLANE2B	WITH1A	AIRPLANE2B*	$INDEX1
l				AIRPLANE2B		AIRPLANE2B*
m	…	auch		fliegen	mit	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Many elderly people can’t go by plane.
r	PEOPLE2	TO-ACCOMPLISH1A^	NOT3A*	AIRPLANE2B	$GEST^	$GEST^	$INDEX1
l		TO-ACCOMPLISH1A^		AIRPLANE2B	$GEST^	$GEST^
m	leute	können	nicht mehr	fliegen
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Due to thrombosis they can’t be on a plane for that long.
r				AIRPLANE2B	CAN2A*	$INDEX1	$GEST^
l				AIRPLANE2B	CAN2A*		$GEST^
m
Stuttgart \| dgskorpus_stu_17 \| 31-45f We planned everything and went to the hotel together where we wanted to stay for eleven days.
r	$INDEX1	TEAM-OR-CREW1*	TOGETHER1A*	AIRPLANE2B	HOTEL3	TO-STAY1	$NUM-TEEN2B:1d
l		TEAM-OR-CREW1*	TOGETHER1A*	AIRPLANE2B	HOTEL3
m		frauen	zusammen	[MG]	hotel	[MG]	elf
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60m You even have to name the hotels you’re staying at. Then, you’re allowed to enter.
r	HEADING1^*	THEN1A	I1	AIRPLANE2B*
l				AIRPLANE2B*
m	adresse			flie{gen}
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60m If you don’t do it, you can’t fly.
r	I2	NONE9	I2*	AIRPLANE2B*	NOT3B
l		NONE9		AIRPLANE2B*	NOT3B
m		[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60m I will go there before that; it’ll be soon.
r	SOON1	$INDEX1*	I2*	AIRPLANE2B*	$GEST-OFF^
l				AIRPLANE2B*	$GEST-OFF^
m	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60m I’ve never flown across the ocean. It’s my first time.
r	I2	BIG3B*	OCEAN2A*	AIRPLANE2B*	NEVER-BEFORE2B*	I1	FIRST-TIME3C
l		BIG3B*	OCEAN2A*	AIRPLANE2B*
m	…	groß	meer		noch nie		erste mal
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60m I’ve never flown across the ocean. It’s my first time.
r	NEVER-BEFORE2B*	I1	FIRST-TIME3C	AIRPLANE2B*
l				AIRPLANE2B*
m	noch nie		erste mal
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60m It’s a long flight.
r			AND1*	AIRPLANE2B*
l				AIRPLANE2B*
m			und	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60m I told my son, but he said that we should take the plane.
r	TO-SAY1*	BEEN1^	NEW-YORK1*	AIRPLANE2B*	$GEST-OFF^
l			NEW-YORK1*	AIRPLANE2B*	$GEST-OFF^
m	new york			am besten
Hamburg \| dgskorpus_hh_05 \| 31-45m Phi Phi is more of a backpacker island, so there’s people that just fly there, travel around and sleep someplace.
r	$GEST^*	TO-CARRY1^*	JOURNEY1B^*	AIRPLANE2B*	TO-CARRY1^*	$PROD	TO-SLEEP1A*
l	$GEST^*	TO-CARRY1^*		AIRPLANE2B*	TO-CARRY1^*	$PROD
m	wie	backpacker		flug	[MG]	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f First of all, he booked cheap flights that took him to different cities.
r				AIRPLANE2B*	CHEAP1	AIRPLANE2B^
l				AIRPLANE2B*		AIRPLANE2B^
m
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f When it got too expensive he proceeded to fly from one city to the next.
r	MONEY1A^*	TO-RISE5^*	BECOME1*	AIRPLANE2B*	$INDEX1	DIFFERENT1*	CITY2*
l			BECOME1*	AIRPLANE2B*		DIFFERENT1*	$INDEX1
m	warum	teuer	geworden			andere stadt
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Of course if you live somewhere close by, you can fly there within two or three hours and easily pay for it. That’s neither too bad nor a waste of money.
r	CAN2A	MONEY1A^	TO-PAY1	AIRPLANE2B*	HOUR2B*	HOUR2B*	AIRPLANE2B*
l	CAN2A		TO-PAY1	AIRPLANE2B*			AIRPLANE2B*
m	kann	[MG]	[MG]		zwei stunde	eine stunde
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Of course if you live somewhere close by, you can fly there within two or three hours and easily pay for it. That’s neither too bad nor a waste of money.
r	AIRPLANE2B*	HOUR2B*	HOUR2B*	AIRPLANE2B*	$GEST-DECLINE1^*	MONEY1A	TOO-BAD1*
l	AIRPLANE2B*			AIRPLANE2B*			TOO-BAD1*
m		zwei stunde	eine stunde		nicht schlimm	geld	schade
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f But it’s a waste of money to travel five thousand, two thousand or seven thousand kilometers to then go back home after only about two weeks.
r	$NUM-THOUSANDS1:2d	$NUM-THOUSANDS1:3d	DIFFERENCE1B^*	AIRPLANE2B*	AND-THEN1*	WEEK1B*	TO-SWARM1^
l			DIFFERENCE1B^*	AIRPLANE2B*			TO-SWARM1^
m	zwei{tausend}	dreit{ausend}		[MG]	und dann	zwei wochen
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Does this retired person also take the plane?
r	$INDEX1	AIRPLANE2B	WITH1A	AIRPLANE2B*	$INDEX1	WITH1A
l		AIRPLANE2B		AIRPLANE2B*
m		fliegen	mit	[MG]		[MG]
= TAKE-OFF1B
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_12 \| NULLNULL We took off early in the morning.
r		I1	$INDEX1	TAKE-OFF1B	EARLY2
l				TAKE-OFF1B
m				flug	mor{gens}
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_12 \| NULLNULL Then we took off. It was incredible.
r		THEN1A	I2	TAKE-OFF1B*	VERY6*
l				TAKE-OFF1B*
m
München (Munich) \| dgskorpus_mue_10 \| 31-45m When they go by plane,for example, I offer them my help.
r		EXAMPLE1*	I1	TAKE-OFF1B*	I2	TO-COME-FROM1*	APPLAUSE2^*
l		EXAMPLE1*		TAKE-OFF1B*			APPLAUSE2^*
m				flug [MG]		komm

Report Mistakes