Mouth: auffallen
Translational equivalents: striking; noticeable; to strike
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1180724 | 31-45f
You can also see that a lot of kids from the schools with an integration program are sent back to the schools for the deaf.
R
TO-STRIKE1B WHAT1A IN1 DEAF1A
L
M
auffallen was in gehörlosenschule»
1180724 | 31-45f
I've noticed in the deaf club, that people with a CI feel attacked.
R
TO-STRIKE1B CLUB-OR-SOCIETY1A TO-SWARM1 CI1
L
M
auffallen verein c-i
1180724 | 31-45f
I've noticed that.
R
I1 TO-STRIKE1B
L
M
auffallen
1205503 | 46-60f
Yes, maybe he behaved normally around his parents, around his teachers and friends in school.
R
TO-SEE1* ON-PERSON1* $MORPH-UN1 TO-STRIKE1B LOVELY1B USUAL1* GOOD1*
L
M
unauffällig lieb [MG] [MG]
1180724 | 31-45f
I've also noticed that there are some people in the Deaf community that use sign language and do work at deaf clubs and so on.
R
I1 ALSO1A TO-STRIKE1B ADULTS1A DEAF1A PERSON1^*
L
M
auch auffallen erwachsene [MG]
1180724 | 31-45f
I've also noticed that the collaboration between the deaf parents and the staff of the school for the deaf during parent conference day doesn't work.
R
AND5 ALSO1A TO-STRIKE1B DEAF1A PARENTS1A SELF1A*
L
M
und auch auffallen eltern selbst
1429124-… | 18-30m
The atmosphere then was good, too. Though, something grabbed my attention.
R
GOOD1 MOOD3 TO-STRIKE1B I2
L
M
[MG] stimmung auffall
1182343 | 31-45f
They recognized that some people detest physics, but are excellent in technology.
R
THIS1A* $INDEX1 TO-STRIKE1B REASON4B EXAMPLE1 THERE-IS3*
L
M
auffallen grund beispiel gibt»
1180724 | 31-45f
I've noticed that there is another point missing.
R
IN-ADDITION1 TO-LACK1B I1 TO-STRIKE1B
L
M
dazu fehlt auffallen
1205503 | 46-60f
Yes, maybe he behaved normally around his parents, around his teachers and friends in school.
R
$MORPH-UN1 TO-KNOW-STH-OR-SB1A^* $MORPH-UN1 TO-STRIKE1B TO-DIVIDE-IN1A^* BEHAVIOUR2 SCHOOL4*
L
M
unbewusst unauffällig verhalten schule
1183846 | 31-45m
And things like these raise awareness because they catch the attention of the people.
R
$INDEX1 TO-STRIKE1A TO-STRIKE1B*
L
M
auffallen auffallen auffallen
1210825 | 46-60m
But I can distinguish strong reds from greens or other flashy colours.
R
GREEN9A* TO-LIST1C^* $GEST^ TO-STRIKE1B* HEADING1^* $GEST-DECLINE1^* MUST1A^*
L
$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d
M
grün auf{fällig} [MG]
