BANG1^



frontal

45°

90°

from above

L				BANG1	DANGEROUS1C*
≙ BANG1^ (10 tokens)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1428225 1428225 \| 46-60f Sometimes I can feel the vibration coming down from my children's rooms on the top floor.
R	VERY6*	BANG1^*	BANG1^*	BANG1^*
L		BANG1^*	BANG1^*	BANG1^*
M	[MG]	[MG]	bass	[MG]
1428225 1428225 \| 46-60m As long as you can't feel the vibration on your body and the music is played from the top floor, that is absolutely right.
R	MINUS1	TO-VIBRATE3^	BODY1*	BANG1^*	HIGH4A	$GEST-DECLINE1^*	YES2
L		TO-VIBRATE3^		BANG1^*		$GEST-DECLINE1^*
M	minus	bässe	[MG]		hoch		stimmt»
2021499 2021499 \| 31-45f If a plane crashes in such a building, it must be a terrible bang.
R	IF-OR-WHEN1A		TO-HEAR2*	BANG1^*
L		AIRPLANE2A*		BANG1^*
M	wenn	flugzeug		[MG]
1206010 1206010 \| 46-60f Though, we can feel if something is going on. For example, if the thunder is really loud and something vibrates.
R	ATTENTION1A^	HOW-QUESTION2^	$ORAL^	BANG1^*	$ORAL^	THUNDER2	TO-VIBRATE2
L		HOW-QUESTION2^	$ORAL^	BANG1^*	$ORAL^	THUNDER2	TO-VIBRATE2
M	gespür	wenn	was	laut	oder	donner	[MG]
1428225 1428225 \| 46-60f Sometimes I can feel the vibration coming down from my children's rooms on the top floor.
R	ROOF2B*	I1	VERY6*	BANG1^*	BANG1^*	BANG1^*
L	ROOF2B*			BANG1^*	BANG1^*	BANG1^*
M	dach	[MG]	[MG]	[MG]	bass	[MG]
1428225 1428225 \| 46-60f Sometimes I can feel the vibration coming down from my children's rooms on the top floor.
R	I1	VERY6*	BANG1^*	BANG1^*	BANG1^*
L			BANG1^*	BANG1^*	BANG1^*
M	[MG]	[MG]	[MG]	bass	[MG]
1585089 1585089 \| 31-45m Yes, it’s insane.
R				BANG1^	VERY6
L				BANG1^	BANG1^*
M				[MG]
2021499 2021499 \| 31-45f Well, I think you hear a loud bang.
R			TO-HEAR2*	BANG1^
L				BANG1^
M			[MG]	[MG]
1289623 1289623 \| 46-60f At the end we celebrated a huge party with loud music, with really loud music.
R	PIANO1	MUSIC1*	LOUD1C*	BANG1^	$PROD	MUSIC1
L	PIANO1	MUSIC1*		BANG1^		MUSIC1
M	musik	musik	[MG]		[MG]	mus{ik} mus{ik}
1585089 1585089 \| 31-45m Yes, it’s insane.
R			BANG1^	VERY6
L			BANG1^	BANG1^*
M			[MG]
= BANG1 (2 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: bang
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1212416 1212416 \| 31-45f Shouldn't they have heard the fall?
R	STH-OR-SLIGHTLY3^*	TO-FALL2A^	TO-HEAR2*	BANG1*
L				BANG1*
M	fühl
1176846 1176846 \| 61+f It was really intense.
R				BANG1	DANGEROUS1C*
M				[MG]

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
57298	BANG1^		∅
57299	BANG1		∅