FLOWER2^

	
	852

≙ FLOWER2^ (1 token)
1291164 mst08 | 61+f    There was nothing going on on Sunday and I didn’t have to work on Rose Monday.
r	SUNDAY1A	OFF2^	MONDAY10	FLOWER2^	FREE1	$INDEX1	FREE1
l
m	sonntag		montag	rosenmontag	frei
= FLOWER2 (8 tokens)
	Mouth: blume
	frontal 45° 90° from above
	Translational equivalent: flower
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1687803-… lei07 | 46-60f    He had to go to a garden to care for the flowers there, water them and so on.
r						CARE1*
l		FOR1*	GARDEN12A	FLOWER2	TO-POUR-OR-TO-WATER1A^*
m		für	garten	blumen	[MG]	pflegen
1248625-… goe06 | 31-45f    Yes, Bünting-Tea; the cups have this floral design.
r	$ALPHA1:B-N-T-I-S	$INDEX1	TEA2*	FLOWER2	$PROD
l
m	bünting		tee	blume
1687803-… lei07 | 46-60f    She said, “You got a flower girl!”
r							$GEST-NM-NOD-HEAD1^
l			$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d	FLOWER2	GIRL1	PRESENT-OR-HERE2*
m			ein	blumenmädchen		da
1184089 nue01 | 61+m    When it happened there was also a sea of flowers.
r		$INDEX1	CLASH1^*	FLOWER2	AREA1A^*	TOGETHER2C^*
l
m			passiert	blumen
1205503 mue09 | 61+f    The book says that love doesn't focus on a single man, but rather on many people or things. Be that a child, a flower or an animal.
r	WITHOUT-LOOKING-RIGHT-AND-LEFT1	TO-LIST1B*	CHILD2	FLOWER2	$GEST-I-DONT-KNOW1^	ANIMAL1A*	$GEST-I-DONT-KNOW1^
l
m	…	[MG]	kind	blume		tier
1205503 mue09 | 61+f    I watch them grow and check if everything is okay.
r	TO-OBSERVE3A	$INDEX1	$GEST^	FLOWER2	GOOD1^*	$GEST-I-DONT-KNOW1^
l
m	beobachten			blume
1427810 koe04 | 18-30m    You mean cauliflower?
r				FLOWER2	$ALPHA1:K	OPINION1B	YOU1*
l
m				blumenkohl		meinst	du
1211075 stu01 | 46-60f    Many people laid down flowers.
r			SAME2B*	FLOWER2*	$PROD
l
m			selbe	blumen
= ROSE2 (2 tokens)
	Mouth: rose
	frontal 45° 90° from above
	Translational equivalent: rose
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1433543 mue07 | 31-45m    From Munich, for example, or Rosenheim or Upper Bavaria.
r	OR5	$INDEX1			TO-SLEEP2^*
l			$GEST-OFF1^*	ROSE2		$GEST-OFF1^*
m	oder			rosenheim
1247199 fra16 | 46-60f    The mother, Rose, was still alive and had to witness how all the others died.
r			MOTHER6	ROSE2*	$INDEX1	TO-LIVE1C*	STILL4B*
l
m			mutter	rose		leben	noch