TIGHT1^



≙ TIGHT1^
Frankfurt \| dgskorpus_fra_16 \| 31-45f That means you were too close.
r			MEAN-OR-BE-CALLED1B*	TIGHT1^	$INDEX1*
l
m			heißt	nah
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 31-45f The stairway narrows even more on the last part of the way to the top of the building.
r	ABOVE1*	LAST1D	$PROD	TIGHT1^	APPROXIMATELY1*	MEASURE2B
l
m	o{ben}	letzte		schmal	ungefähr
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30m In addition, there is a small museum.
r				TIGHT1^		IN-ADDITION1^*
l			ALSO1A		MUSEUM1		ALSO1A
m			auch	nah	museum	kommt auch	auch
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m It’s very narrow.
r	MEASURE5A^	GOOD1^*	TIGHT1^*	TIGHT1^
l
m	[MG]		aber	{sch}mal
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m A narrow pathway.
r			RAILWAY3B	TIGHT1^	$PROD
l
m			bahn	klein
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m The serving sizes in the city are quite small, but in the villages they’re huge.
r			CITY2*	TIGHT1^	USUAL1	$INDEX1	MEASURE5A^
l
m			stadt	[MG]	normal		[MG]
Hamburg \| dgskorpus_hh_02 \| 31-45f Because it is so narrow, the swimmer is able to jump out of the water.
r	TO-HOP2B*	TO-GET-OUT1B*	$INDEX1*	TIGHT1^*
l
m	[MG]	raus	[MG]	schmal
Leipzig \| dgskorpus_lei_07 \| 46-60f So I was good and well-behaved.
r				TIGHT1^*	$GEST-OFF^*	LIKE3A*
l	BEEN1*	WELL-BEHAVED1A	I2				$GEST-OFF^*
m	gewesen	brav		gehorsam		wie
Leipzig \| dgskorpus_lei_08 \| 46-60f But the connection for the TTY is in the parlor.
r				TIGHT1^*	$INDEX1*	WHAT1B	I1
l
m				stube		was
Leipzig \| dgskorpus_lei_08 \| 46-60f But the connection for the TTY is in the parlor.
r	I1	$INDEX1	I1	TIGHT1^*	$INDEX1	VIDEOPHONE1
l
m				stube		telefon
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30m Well, there is a small zoo, as well.
r				TIGHT1^*		$GEST-OFF^	INVOLVED1A
l			ALSO1A		$ALPHA1:Z-U-OO
m			auch	klein	zoo		dabei
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m It’s very narrow.
r		MEASURE5A^	GOOD1^*	TIGHT1^*	TIGHT1^
l
m		[MG]		aber	{sch}mal
= TIGHT1
Frankfurt \| dgskorpus_fra_13 \| 61+m For example, here, there’s only Ludwigshafen close by.
r			TIGHT3*	TIGHT1	BORDER1B	LIKE4A*
l	HERE1*	ONLY4					AREA1A^
m		nur	enger		grenze	wie	ludwigshafen
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_12 \| NULLNULL It was so cramped. I couldn’t take it. I was so angry and in a bad mood.
r				TIGHT1*	I1	$INDEX1	POSSIBLE1*
l
m
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 31-45f There are statues of men with their heads bowed, upstairs in the narrow part of the building, maybe you know them.
r		$INDEX1	NARROW-THIN19^*	TIGHT1*	$INDEX1*	TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B	MAN1
l
m				[MG]		weiß	mann
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 31-45f The stairway narrows even more on the last part of the way to the top of the building.
r		AND-THEN2*	$INDEX1*	TIGHT1*	ABOVE1*	LAST1D	$PROD
l
m		dann			o{ben}	letzte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f It was too narrow.
r				TIGHT1*
l
m				eng

Report Mistakes