SCHWER1C^



≙ SCHWER1C^
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Ich habe sie in Schwerin kennengelernt.
r			DURCH2B	SCHWER1C^	IN1^*	$INDEX1	LERNEN2*
l			DURCH2B	SCHWER1C^
m			durch	schwerin		da
Münster \| dgskorpus_mst_13 \| 46-60m Alles ist zehnmal, oder acht- oder siebenmal leichter als hier.
r	MAL3*	$NUM-EINER1A:7d	$NUM-EINER1A:8d	SCHWER1C^*	ALS4*	HIER1*
l		$NUM-EINER1A:7d	$NUM-EINER1A:8d	SCHWER1C^*
m	mal	oder siebenmal		leichter	als	hier
= SCHWER1C
Frankfurt \| dgskorpus_fra_13 \| 46-60m Die Fabrik wurde nah an die Ortschaft Oppau gebaut und eines Tages gab es in der Fabrik eine riesige Explosion.
r				SCHWER1C	EXPLOSION1*
l	$ALPHA1:O	ORT1A^	BEREICH1A^	SCHWER1C	EXPLOSION1*
m	oppau		ortsgemeinschaft	schwere	explosion
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Als meine Mutter zum Beispiel schwer krank war und es wirklich um komplizierte Dinge ging, hat meine Tochter nur gesagt: „Die Oma ist krank.“
r	BEISPIEL6*	ICH1^	MUTTER1	SCHWER1C	KRANK1	HINEINSTECKEN3^	AUFTEILEN5*
l	BEISPIEL6*			SCHWER1C		HINEINSTECKEN3^	AUFTEILEN5*
m	zum beispiel	meine	mutter	schwer	krank	inhalt	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_07 \| 61+m Daneben wurde etwas für Schwerhörige gemacht, die Hörgeräte trugen.
r			$PROD	SCHWER1C	HÖREND1A*	HÖRGERÄT1*	ICH1*
l		NEBEN1A	$PROD	SCHWER1C
m			was	schwerhörig
Köln \| dgskorpus_koe_07 \| 61+m Das wurde alles immer besser gemacht für die Schwerhörigen.
r		BESSER1*	MEHR6	SCHWER1C	HÖREND1A^	$PROD	ICH1*
l				SCHWER1C		$PROD
m		besser besser	[MG]	schwerhörig
Köln \| dgskorpus_koe_07 \| 61+m In schweren Berufen wird man nicht genommen.
r				SCHWER1C	HAND1B*	NEHMEN1A	NICHT3B
l				SCHWER1C	HAND1B*	NEHMEN1A	NICHT3B
m				schwer	beruf	nimmt	nicht
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Aber damals war es schwer eine Lehrstelle zu bekommen.
r	UND-DANN2*	FRÜHER1*	ZEIT7B*	SCHWER1C	LEHRLING2*	STELLE-ORT1A	BEKOMMEN4
l			ZEIT7B*	SCHWER1C
m		früher	zeit	schwer	lehrstelle		bekommen
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Das war eben eine schwere Zeit für mich.
r			SCHWER1A*	SCHWER1C	ZEIT7B*	ICH1*	$INDEX1
l			SCHWER1A*	SCHWER1C
m				schwer	zeit	für mich
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Unter den Gehörlosen war es sehr locker aber mit den Hörenden war es schwer.
r	LOCKER1*	AUSSEN1A^*	HÖREND1A*	SCHWER1C
l	LOCKER1*	AUSSEN1A^*	$INDEX1	SCHWER1C
m	locker		hörend	schwer
Münster \| dgskorpus_mst_05 \| 61+f Es ist schwer.
r				SCHWER1C
l				SCHWER1C
m				schwer schwer
Münster \| dgskorpus_mst_07 \| 46-60m Das war einfach eine schwere Aufgabe, auch wegen der Finanzierung.
r	SCHWER1B*	$INDEX1*	SCHWER2A	SCHWER1C	AUFGABE1B	FINANZIERUNG2*
l	SCHWER1B*		SCHWER2A	SCHWER1C	AUFGABE1B	FINANZIERUNG2*
m	schwer				aufgabe	finan{zierung}
Berlin \| dgskorpus_ber_05 \| 61+f Die Begründung ist dann, dass man nunmal einen schwerer erkrankten Patienten früher drannehmen muss.
r		$INDEX1	$INDEX1	SCHWER1C*
l				SCHWER1C*
m				schwer
Köln \| dgskorpus_koe_07 \| 61+m Ich würde sagen, es waren durchschnittlich 60 Schwerhörige.
r	ICH1*	DURCHSCHNITT1A	$NUM-ZEHNER2A:6d*	SCHWER1C*	HÖREND1A*	$NUM-ZEHNER2A:6d*
l		DURCHSCHNITT1A	$NUM-ZEHNER2A:6d*			$NUM-ZEHNER2A:6d*
m		durchschnitt	sechzig	schwerhörig
Köln \| dgskorpus_koe_07 \| 61+m Wenn man z.B. Büroarbeit nicht gelernt hat, ist es schwer, dort sofort anzufangen.
r	KENNEN1A*	JETZT1	BÜRO1*	SCHWER1C*
l			BÜRO1*
m	kenn	jetzt	büro	schwer
Leipzig \| dgskorpus_lei_04 \| 61+m Die fünf Tage Zusatzurlaub für Schwerbehinderte wurden erst mal gestrichen.
r	$INDEX1*	ÜBERREDEN-$KANDIDAT-LEI19^*	ALLE2C*	SCHWER1C*	BEHINDERUNG1*	$NUM-EINER1A:5	TAG1A
l		ÜBERREDEN-$KANDIDAT-LEI19^*		SCHWER1C*	BEHINDERUNG1*		TAG1A
m		[MG]	alle	schwerbehinderten		fünf	tage
Leipzig \| dgskorpus_lei_05 \| 61+f Aber sie konnte nicht wieder hinunter.
r		$ORAL^	ZURÜCK1A*	SCHWER1C*
l		$ORAL^		SCHWER1C*
m		aber	zurück	schwer
Leipzig \| dgskorpus_lei_06 \| 61+m Schwerhörige und Gehörlose können sich jeweils einbringen.
r			$INDEX1*	SCHWER1C*	HÖREN2	MIT2*
l			$INDEX1*	$INDEX1			HÖREN2
m				schwerhörig		mit	gehörlos
Leipzig \| dgskorpus_lei_06 \| 61+m Die Nazis/ Unter den Nazis, wurden Gehörlose von anderen separiert und auch von den Schwerhörigen getrennt.
r	NAZI2	TAUB-GEHÖRLOS1A*	WEG-ENTFERNEN1B		TRENNEN1A
l				SCHWER1C*	TRENNEN1A
m	nazi			schwerhörige
Leipzig \| dgskorpus_lei_06 \| 61+m Ich war auf einer Schwerhörigenschule in Chemnitz, da hatte ich einen strengen Lehrer.
r				SCHWER1C*	HÖREN2	SCHULE1E*	CHEMNITZ1*
l
m				schwerhörigenschule			chemnitz
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f Das tat mir weh, meine armen Sachsen.
r				SCHWER1C*	TUT-WEH1	MEIN1	SACHSEN-$KANDIDAT-LEI41^
l
m				schwer		mein	sachsen
Münster \| dgskorpus_mst_05 \| 61+f Das wird immer weniger, weil man mehr spricht.
r		WENIG7B*	SPRECHEN5A*	SCHWER1C*
l		WENIG7B*		SCHWER1C*
m		weniger	[MG]	schwer
Münster \| dgskorpus_mst_11 \| 61+m So war es die ersten ein, zwei Jahre und dann wurde es schwerer.
r	ANFANG1A			SCHWER1C*
l	ANFANG1A	JAHR1A*	JAHR1A*	SCHWER1C*
m	anfang	ein jahr	zwei	schwerer
Münster \| dgskorpus_mst_11 \| 61+m Das untere Drittel von der Bombe war schwer und die oberen zwei Drittel waren aus Alu.
r	WERFEN1^*	RUND-LANG1A^*	$PROD	SCHWER1C*	$PROD	RUND-LANG1A^*	ALU2
l	WERFEN1^*	RUND-LANG1A^*	$PROD		$PROD	RUND-LANG1A^*	ALU2
m	bombe			schwer	[MG]		alu
Münster \| dgskorpus_mst_11 \| 61+m Die abgeworfene Bombe war viel schwerer und es gab verschiedene Größen.
r	FLUGZEUG1*	$INDEX1	BOMBE2*	SCHWER1C*	GROSS11^	KLEIN3^*	RUND-LANG4^*
l	FLUGZEUG1*		BOMBE2*	SCHWER1C*	GROSS11^		RUND-LANG4^*
m		flugbombe		schwer	[MG]	[MG]	[MG]
München \| dgskorpus_mue_01 \| 61+f Auch, wenn jemand eine schwere Krankheit bekommt oder im Rollstuhl sitzt, aber das sind nicht viele.
r	AUCH3A*	ALLE2A^*	VOR2^*	SCHWER1C*	SCHWER1B	KRANK1*	BEKOMMEN3*
l				SCHWER1C*	SCHWER1B	KRANK1*	BEKOMMEN3*
m		wir			schwer	krankheit	{be}kommen
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Warst du auf der Schwerhörigenschule?
r			WAS1B^*	SCHWER1C*	HÖREN1	SCHULE1C	$INDEX2
l				SCHWER1C*
m			wo	schwerhörig		schule
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m #Warst du in Name1 an der Tauben- oder der Schwerhörigenschule?
r	$NAME	TAUB-GEHÖRLOS1A	ODER2*	SCHWER1C*	HÖREN1*	$INDEX1
l	$NAME		ODER2*	SCHWER1C*
m	berlin	taub	oder	schwerhörig

Fehler melden