DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-14990

ALCOHOL1^


Link zum Fachgebärdenlexikon „Gesundheit und Pflege“
frontal
45°
90°
from above
ALCOHOL1^
Berlin | dgskorpus_ber_06 | 31-45m   We met at different places and drank alcohol.
r$INDEX1$INDEX1ALCOHOL1^TO-SPIN8^
l$INDEX1
m
Frankfurt | dgskorpus_fra_12 | 61+m   Afterwards, we were sitting in a restaurant.
rTHEN1CI1*ALCOHOL1^TO-SIT1A
l
mwirtschaft
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f   After the divorce we moved to a house in Aurich with the second husband.
r$NUM-ORDINAL1:2dI1TO-MOVE1ALCOHOL1^$INDEX1HOUSE1A$INDEX1*
l
mumaurichhaus
München (Munich) | dgskorpus_mue_03 | 46-60m   We went on our trips during the day and at night we went to the bar.
rTHEN1A*EVENING2UNDER1A^ALCOHOL1^I1*$INDEX1$GEST^
l
mdannabendimbar[MG]
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_07 | 31-45m   But you need to pull yourself together in a restaurant so you won’t smoke.
rYOU1*ALCOHOL1^TO-BEAR1ATO-SMOKE1A*
l$INDEX1
maberwirtschaft[MG]
= ALCOHOL1
Berlin | dgskorpus_ber_06 | 31-45m   There were many things I found interesting. I drank too much, which led me astray.
rINTEREST1AALCOHOL1PROCEEDING2^ALCOHOL1AWRY1*
l$NUM-ONE-TO-TEN1A:3dTO-LIST1C*TO-LIST1C*
minteressantschief
Berlin | dgskorpus_ber_06 | 31-45m   There were many things I found interesting. I drank too much, which led me astray.
rALCOHOL1PROCEEDING2^ALCOHOL1AWRY1*
l$NUM-ONE-TO-TEN1A:3dTO-LIST1C*TO-LIST1C*
mschief
Berlin | dgskorpus_ber_06 | 31-45m   There was a lot of alcohol.
r$LIST1:1of1dALCOHOL1$GEST-DECLINE1^
lTO-LIST1C*
m
Berlin | dgskorpus_ber_06 | 31-45m   We spent time together until the evening, it was a great atmosphere and there was a lot of alcohol/
rEVENING2MOOD3$LIST1:2of2dALCOHOL1$GEST-DECLINE1^
l$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d*
mabendstimmung[MG]
Berlin | dgskorpus_ber_08 | 46-60f   Of course, there was a lot of drinking involved.
rALCOHOL1PRIMARILY1^
lALCOHOL2INTOXICATED3VERY6
malkohol[MG][MG][MG]
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_05 | 46-60f   They wouldn't have been allowed to drive drunk anyway; you can get busted for it.
rANYWAY2ALCOHOL1$INDEX1TO-SMELL4*$GEST^
l
msowiesoalkohol
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_05 | 46-60f   If the both of them had noticed the driver being drunk while getting in the car, they wouldn't have let him drive, because of the accident risk.
r$PRODALCOHOL1CAR-DRIVING2NOT3A*TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B
l
malkoholdarfweiß
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f   It was prohibited to drink alcohol.
rPROHIBITED1*
lBUT1ALCOHOL1ALCOHOL2$INDEX1
maberalkoholverboten
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f   Alcohol is prohibited.
rALCOHOL1PROHIBITED1*
l
malkoholverboten
Berlin | dgskorpus_ber_06 | 31-45m   The reunions were always really happy occasions; we’d talk and drink, there was a great atmosphere.
rALL1B^CLEAR1A^*ALCOHOL1*MOOD3*GOOD3*
l$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d*$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d*
mlogisch[MG]stimmunggut
Frankfurt | dgskorpus_fra_16 | 31-45f   I told him that I do not drink any alcohol anyways.
rTO-LET-KNOW2*ANYWAY1NOT3BALCOHOL1*I1*
l
m[MG]sowie{so}keinalkohol
München (Munich) | dgskorpus_mue_07 | 18-30m   Of course there are also some issues because of the alcohol.
rTHERE-IS3*$GEST-OFF^
lALCOHOL1*
mgib[MG]

Report Mistakes