OHR-WACKELN1C^

	
	69

= $NAME-ULRICH-HASE2B (5 Tokens)
Mund: ulrich hase
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Hase, Ulrich (Eigenname: deutscher Jurist, Pädagoge und ehem. Präsident des DGB)
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1210156-17573900-18041027 1210156-… | 46-60w    Das war auch besonders, weil Ulrich Hase, der Präsident, dort etwas erzählt hat.
R		$INDEX1	KOMISCH-MERKWÜRDIG1	$NAME-ULRICH-HASE2B	PRÄSIDENT1	AKTIV1	GEBÄRDEN1A*
L
M			[MG]	ulrich hase	präsident
1210156-17573900-18041027 1210156-… | 46-60w    Plötzlich kommt da Ulrich Hase an mir vorbei!
R			KOMMEN3*	$NAME-ULRICH-HASE2B*	$INDEX2	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^*
L
M				ulrich hase		ja
1210156-17573900-18041027 1210156-… | 46-60w    Und Ulrich Hase und Jürgen Stachlewitz, alle auf einmal!
R		DANN1A*		$NAME-ULRICH-HASE2B*	$GEST-OFF1^*		DANN1A*
L			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:3d			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:4d
M				ulrich hase
1210156-17573900-18041027 1210156-… | 46-60w    Ich kannte ihn doch gar nicht.
R	$GEST^*	ICH1	KENNEN-NICHT1	$NAME-ULRICH-HASE2B*	PERSON1^	$GEST-OFF1^
L
M		ich	kenn nicht	ulrich hase
1248400 1248400 | 46-60m    Es gibt zum Beispiel Rudi Sailer oder damals Uli Hase.
R	$NAME-RUDOLF-SAILER2	ODER1*	DAMALS1	$NAME-ULRICH-HASE2B*
L
M	rudi sailer	oder	damals	hase
= ESEL1 (3 Tokens)
Mund: esel
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Esel
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1248941-12070517-12233223 1248941-… | 18-30w    Vielleicht doch besser nicht, das sähe dann aus wie Esel.
R			$GEST^	ESEL1*	WIE-VERGLEICH1A*	AUFFALLEN1A	ESEL1*
L
M				esel	wie	auffallen	esel
1248941-12070517-12233223 1248941-… | 18-30w    Vielleicht doch besser nicht, das sähe dann aus wie Esel.
R	ESEL1*	WIE-VERGLEICH1A*	AUFFALLEN1A	ESEL1*
L
M	esel	wie	auffallen	esel
= HASE1B (4 Tokens)
Mund: hase
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Hase
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1431982 1431982 | 46-60m    Er hat ein niedliches Kaninchen entdeckt, das er dann füttert.
R	SEHEN-AUF3	ERBLICKEN1	SÜSS1	HASE1B	SPRINGEN2*	FÜTTERN1
L			$INDEX1				ESSEN2
M	[MG]	[MG]	süß	hase	[MG]	füttern
1431982 1431982 | 46-60m    Der Hase, das Reh und die anderen Tiere sitzen dort, es ist wie eine große Familie.
R				HASE1B*	SITZEN1A	REH1*	SITZEN1A*
L
M				hase	sitz	reh
1430328 1430328 | 31-45m    Da laufen dann ganz oft Hasen oder Wild über die Straße.
R	$PROD	$GEST-OFF1^*	WILD5	HASE1B*	$PROD	HAUPTSÄCHLICH1*	OFT2B*
L
M			wild	hase		[MG]	oft
1430328 1430328 | 31-45m    Da laufen dann ganz oft Hasen oder Wild über die Straße.
R			$INDEX1	HASE1B*	$PROD	$GEST-OFF1^*	WILD5
L
M				hase			wild
= KANINCHEN1C (5 Tokens)
Mund: kaninchen
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Kaninchen
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45w    Dort gibt es Hühner, Hähne, Fische, Hunde und Kaninchen.
R	$LIST1:4of4d	HUND1*	$LIST1:5of5	KANINCHEN1C	$GEST-OFF1^
L
M		hund		kaninchen
1176624 1176624 | 61+m    Ich kaufte ein Kaninchen.
R				KANINCHEN1C*	KAUFEN1A
L
M				kaninchen	kaufen
1176624 1176624 | 61+m    Eine Packung Kaninchen.
R			$PROD	KANINCHEN1C*	$PROD
L
M				kaninchen
1176624 1176624 | 61+m    Ich habe ein/ Was war das noch gleich? Ach so, ein Kaninchen habe ich gekauft.
R		$GEST-OFF1^	MASS-VERTIKAL1^*	KANINCHEN1C*	ICH1
L
M				kaninchen
1180724 1180724 | 31-45w    Die Kinder sind zurzeit wie Versuchskaninchen.
R	WAS1A	WIE-VERGLEICH1A*	VERSUCHEN1	KANINCHEN1C*	VERSUCHEN1*	$GEST^
L
M	weiß ich auch n{icht}	wie	versuchskaninchen		versuchen
= OSTERN1C (8 Tokens)
Mund: ostern
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Ostern
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1180339-16161232-16363818 1180339-… | 31-45m    Die sind einen Tag vor Ostern.
R	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d*	TAG1A*	VOR1D	OSTERN1C	OSTERN1C	FEUER1A*
L
M	ein	tag	vor	ostern	osterfeuer
1180339-16161232-16363818 1180339-… | 31-45m    Die sind einen Tag vor Ostern.
R	TAG1A*	VOR1D	OSTERN1C	OSTERN1C	FEUER1A*
L
M	tag	vor	ostern	osterfeuer
1180339-16161232-16363818 1180339-… | 31-45m    Es gibt ja Karfreitag, Ostersamstag, Ostersonntag und üblicherweise sind die am Ostersamstag.
R	SAMSTAG2*	$LIST1:2of2d*	TYPISCH1*	OSTERN1C*	FEUER1A*
L
M	samstag		typisch	osterfeuer
1292086 1292086 | 46-60m    Und das viermal im Jahr, nämlich zu Weihnachten, zum Geburtstag, zu den Sommer- und zu den Osterferien bekam ich Bücher.
R	SOMMER7*	FREI1^*	$LIST1:4of4d	OSTERN1C*	FREI1^*	BEKOMMEN3*	BUCH1A
L
M	sommerferien		osterferien			bekommen	bücher
1289910 1289910 | 18-30w    Von April, vor Ostern, bis letzte Woche, letztes Wochenende, hatte ich ständig Besuch.
R		APRIL2*	ANFANG1A^	OSTERN1C*	PHASE1A^*	$INDEX1*	PHASE1A^*
L
M		april	vor	ostern			ferien
1180339-16161232-16363818 1180339-… | 31-45m    Ach ja, und dann gibt es auch den Umzug ungefähr zur gleichen Zeit wie die Osterwiese.
R	UND2A	UMZIEHEN1*	TYPISCH1	OSTERN1C*	FLACH3B^	ZEIT1	GENAU1
L
M	und	umzug	typisch	osterwiese
1180339-16161232-16363818 1180339-… | 31-45m    Es gibt ja Karfreitag, Ostersamstag, Ostersonntag und üblicherweise sind die am Ostersamstag.
R	FREITAG1A	SAMSTAG2	SONNTAG1A	OSTERN1C*	SONNTAG1A*	$LIST1:2of3d	PLÖTZLICH4*
L	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:3d
M	freitag	samstag	sonntag	ostersonntag			[MG]

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
64843	OHR-WACKELN1C^		∅
98083	$NAME-ULRICH-HASE2B		ulrich hase
11769	ESEL1		esel
42508	HASE1B		hase
98084	KANINCHEN1C		kaninchen
11770	OSTERN1C		ostern