AUSGEBEN1^

	
	1141

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

L				ROMMÉ1
≙ AUSGEBEN1^ (4 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1245607 fra07 \| 18-30m Dort verteilt sie die Pässe an die anderen.
R			LETZTE1D*	AUSGEBEN1^	DANN1A*	ERLEDIGEN1A	LOS-FAHRT1
L			LETZTE1D*	AUSGEBEN1^		ERLEDIGEN1A	LOS-FAHRT1
M			le{tzte}	geben geben geben geben	dann	erledigt
1429781-… koe13 \| 61+m Ich spiele privat Skat.
R	SKAT2*	ICH1	ALLE2A^*	AUSGEBEN1^
L	SKAT2*			AUSGEBEN1^
M			privat	spielen spielen spielen
1584855 lei13 \| 46-60m Holt die Regierung das aus der Tasche und verteilt es, oder wie?“
R	SCHENKEN2*	GEBEN-GELD3*	SPORT1^*	AUSGEBEN1^*	WAS1A*
L	SCHENKEN2*		SPORT1^*	AUSGEBEN1^*
M	schenken				oder
1429781-… koe13 \| 61+m Meine Frau spielt nicht Rommé.
R		$INDEX1	$GEST-ÜBERLEGEN1^	AUSGEBEN1^*	$GEST-OFF1^
L	LEBENSPARTNER1^			AUSGEBEN1^*	$GEST-OFF1^
M	mein	frau	rommé	[MG]
= KARTENSPIEL2 (17 Tokens)
Mund: [MG]
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalente: Kartenspiel; Karten (Kartenspiel)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1247525 goe01 \| 61+m Kartenspielen ist ja eigentlich auch ein Sport.
R				KARTENSPIEL2	AUCH3A	SPORT2	KARTENSPIEL2
L				KARTENSPIEL2		SPORT2	KARTENSPIEL2
M				karten	auch	sport
1247525 goe01 \| 61+m Man muss Strategien erkennen, überlegen welche Karten die anderen noch haben können.
R				KARTENSPIEL2	BESITZEN1*	WISSEN2B^	DA1^*
L				KARTENSPIEL2			DA1^*
M				spiel	[MG]
1429781-… koe13 \| 61+m Da spielen sie lieber Rommé, da hat man eine bessere Übersicht.
R			$PROD	KARTENSPIEL2	SEHEN1*	ÜBER1*	SEHEN1*
L				KARTENSPIEL2	SEHEN1*	ÜBER1*	SEHEN1*
M			rommé	[MG]	sehen	übersicht
1247525 goe01 \| 61+m Kartenspielen ist ja eigentlich auch ein Sport.
R	KARTENSPIEL2	AUCH3A	SPORT2	KARTENSPIEL2	$GEST^
L	KARTENSPIEL2		SPORT2	KARTENSPIEL2	$GEST^
M	karten	auch	sport
1247525 goe01 \| 61+w Und Spiele/ Kartenspiele, hm, Canasta oder andere.
R	SPIELEN1	$GEST-OFF1^	$GEST-OFF1^	KARTENSPIEL2	$GEST-OFF1^	$GEST-ÜBERLEGEN1^*	KARTENSPIEL2*
L	SPIELEN1	$GEST-OFF1^	$GEST-OFF1^	KARTENSPIEL2	$GEST-OFF1^		KARTENSPIEL2*
M	spielen			karten spielen		[MG]
1414563 ber06 \| 31-45m Zuerst spielten wir Karten.
R	ICH1*	SPIELEN1	$INDEX1*	KARTENSPIEL2
L		SPIELEN1		KARTENSPIEL2
M		spiel
1247525 goe01 \| 61+m Ich wurde schon mal auf Poker am PC angesprochen und ich habe das auch ausprobiert.
R	BESCHEID1A*	KANN1*	KARTENSPIEL1A	KARTENSPIEL2	POKER1	ICH1*	VERSUCHEN1*
L			KARTENSPIEL1A	KARTENSPIEL2	POKER1
M			kartenspiel		poker		versuchen»
1430396 koe16 \| 46-60m Wir haben Karten gespielt. Wir sind zusammen heimlich um die Ecke verschwunden und haben da gespielt.
R				KARTENSPIEL2*	GRUPPE1D	UM-DIE-ECKE1*	KARTENSPIEL2*
L				KARTENSPIEL2*	GRUPPE1D		KARTENSPIEL2*
M					grupp{e}		[MG]
1414563 ber06 \| 31-45m Wie heißt das nochmal, R-O-M-M-E, Rommé, das haben wir unter anderem gespielt.
R			$GEST-ÜBERLEGEN1^*	KARTENSPIEL2*	$ALPHA1:R-O-M-E	KARTENSPIEL2*	$LIST1:2of2d*
L				KARTENSPIEL2*		KARTENSPIEL2*	$LIST1:2of2d*
M				ro{mmé}	rommé	rommé	[MG]»
1247525 goe01 \| 61+w Und Spiele/ Kartenspiele, hm, Canasta oder andere.
R	$GEST-ÜBERLEGEN1^*	KARTENSPIEL2*	$INDEX-ORAL1	KARTENSPIEL2*	ODER6A*
L		KARTENSPIEL2*		KARTENSPIEL2*	ODER6A*
M	[MG]		canasta		oder
1247525 goe01 \| 61+m Also, außer Skat spiele ich noch manchmal Darts, aber das auch nur ganz selten, im Gegensatz zu früher. Ich habe darauf auch nicht wirklich Lust.
R	$GEST^	ICH2*	LASSEN1^*	KARTENSPIEL2*	$GEST^
L	$GEST^	ICH2*		KARTENSPIEL2*	$GEST^
M			keine lust		[MG]
1430832 koe18 \| 18-30m Den Film mit der Schlittenfahrt und wo er sich seinen Bart über die Schulter schmeißt und Karten spielt.
R		ZÜGEL4^	$PROD	KARTENSPIEL2*	$GEST^
L		ZÜGEL4^		KARTENSPIEL2*	$GEST^
M		[MG]	[MG]	[MG]	[MG]
1430396 koe16 \| 46-60m Wir haben Karten gespielt. Wir sind zusammen heimlich um die Ecke verschwunden und haben da gespielt.
R	KARTENSPIEL2*	GRUPPE1D	UM-DIE-ECKE1*	KARTENSPIEL2*	$GEST-OFF1^*
L	KARTENSPIEL2*	GRUPPE1D		KARTENSPIEL2*	$GEST-OFF1^*
M		grupp{e}		[MG]
1414563 ber06 \| 31-45m Wie heißt das nochmal, R-O-M-M-E, Rommé, das haben wir unter anderem gespielt.
R	$GEST-ÜBERLEGEN1^*	KARTENSPIEL2*	$ALPHA1:R-O-M-E	KARTENSPIEL2*	$LIST1:2of2d*	$GEST-OFF1^
L		KARTENSPIEL2*		KARTENSPIEL2*	$LIST1:2of2d*	$GEST-OFF1^
M		ro{mmé}	rommé	rommé	[MG]
1414563 ber06 \| 31-45m Wir hatten viel Spaß so beim Kartenspielen.
R	SPASS1	$GEST-OFF1^*	UND2B*	KARTENSPIEL2*
L		$GEST-OFF1^*	UND2B*	KARTENSPIEL2*
M	spaß
1247525 goe01 \| 61+w Und Spiele/ Kartenspiele, hm, Canasta oder andere.
R	KARTENSPIEL2	$GEST-OFF1^	$GEST-ÜBERLEGEN1^*	KARTENSPIEL2*	$INDEX-ORAL1	KARTENSPIEL2*	ODER6A*
L	KARTENSPIEL2	$GEST-OFF1^		KARTENSPIEL2*		KARTENSPIEL2*	ODER6A*
M	karten spielen		[MG]		canasta		oder
1414563 ber06 \| 31-45m Meistens habe ich Karten gespielt.
R	$INDEX1*	$GEST-OFF1^	SPIELEN1	KARTENSPIEL2*
L		$GEST-OFF1^	SPIELEN1	KARTENSPIEL2*
M			spiel
= POKER1 (1 Token)
Mund: ∅
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalente: Poker; pokern
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1247525 goe01 \| 61+m Ich wurde schon mal auf Poker am PC angesprochen und ich habe das auch ausprobiert.
R	KANN1*	KARTENSPIEL1A	KARTENSPIEL2	POKER1	ICH1*	VERSUCHEN1*	TASTATUR1^*
L		KARTENSPIEL1A	KARTENSPIEL2	POKER1			TASTATUR1^*
M		kartenspiel		poker		versuchen
= ROMMÉ1 (5 Tokens)
Mund: ∅
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Rommé
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1429781-… koe13 \| 61+m Zum Beispiel beim Rommé.
R				ROMMÉ1
M				rommé
1176566 hh01 \| 61+m Es gibt Dartsport, Rommé – das ist ja relativ weit verbreitet.
R	DART1*	MEISTENS1B*	$LIST1:2of2d*	ROMMÉ1	MEHR3*	AUSBREITEN1*
L	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d	MEISTENS1B*	$LIST1:2of2d*	ROMMÉ1		AUSBREITEN1*
M	dart	meist	und	rommé	mehr	[MG]
1429781-… koe13 \| 61+w Sie spielen jetzt Rommé.
R			MASSE-PERSON-AKTIV2*	ROMMÉ1
L	JETZT1	ALLE1A	MASSE-PERSON-AKTIV2*	ROMMÉ1
M	jetzt	alle	[MG]	rommé
1429781-… koe13 \| 61+w Einmal spielt man Skat, ein anderes Mal dann Rommé.
R		ORIENTIERUNG-WECHSEL1		ROMMÉ1
L	DANN1A	ORIENTIERUNG-WECHSEL1	$INDEX1	ROMMÉ1
M				rommé
1248090 goe04 \| 31-45m Es wurde immer mehr, Rommé, Skat, Angeln.
R		GLEICH-SOFORT1*	MEHR3*	ROMMÉ1*	SKAT2	$ORAL^	ANGELN1A
L			MEHR3*	ROMMÉ1*	SKAT2	$ORAL^	ANGELN1A
M		gle{ich}	mehr mehr	rommé	skat	un{d}	angel
= SKAT2 (25 Tokens)
Mund: skat
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Skat
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1248090 goe04 \| 31-45m Es wurde immer mehr, Rommé, Skat, Angeln.
R	GLEICH-SOFORT1*	MEHR3*	ROMMÉ1*	SKAT2	$ORAL^	ANGELN1A
L		MEHR3*	ROMMÉ1*	SKAT2	$ORAL^	ANGELN1A
M	gle{ich}	mehr mehr	rommé	skat	un{d}	angel
1429781-… koe13 \| 61+w Einmal spielt man Skat, ein anderes Mal dann Rommé.
R				SKAT2			SEITE-KÖRPER2*
L				SKAT2	PERSON1*	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2	SEITE-KÖRPER2*
M				skat		zwei	seite
1429781-… koe13 \| 61+w Früher waren in Dortmund, ah nein, in Düsseldorf sehr viele Skat-Spieler.
R				SKAT2
L	DÜSSELDORF1	$INDEX1	VIEL1A*	SKAT2	ALLE1A
M	düsseldorf		viel	skat
1429781-… koe13 \| 61+w Einmal spielt man Skat, ein anderes Mal dann Rommé.
R			SEITE-KÖRPER2*	SKAT2		ORIENTIERUNG-WECHSEL1
L	PERSON1*	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2	SEITE-KÖRPER2*	SKAT2	DANN1A	ORIENTIERUNG-WECHSEL1	$INDEX1
M	skat	zwei	seite	skat
1429781-… koe13 \| 61+m Ich weiß gar nicht mehr, was in dem Bereich so passiert, ob jetzt Skat oder Rommé.
R	KOMMEN-AUFFORDERN1	$INDEX1	$PMS:R2*	SKAT2*	ENTWICKELN1D	$GEST-OFF1^	$GEST-ABWINKEN1^
L					ENTWICKELN1D	$GEST-OFF1^	$GEST-ABWINKEN1^
M	kommen		rommé	skat	läuft	[MG]
1429781-… koe13 \| 61+w Du spielst Skat.
R		SKAT2*	$INDEX1
L	DU1*	SKAT2*		SKAT2*
M	du			skat
1247525 goe01 \| 61+m Ja, ich spiele Skat.
R				SKAT2*	SPIELEN2*
L				SKAT2*	SPIELEN2*
M				skat	spielen
1247525 goe01 \| 61+m Aber ich spiele immer weniger Skat.
R				SKAT2*	$PROD	SKAT2*	WENIG7A
L				SKAT2*	$PROD	SKAT2*	WENIG7A
M				skat		skat	weniger
1247525 goe01 \| 61+m Wobei Skat Spaß macht.
R				SKAT2*	MACHEN1	SPASS1
L				SKAT2*	MACHEN1
M				skat	macht	spaß
1249302 goe09 \| 61+w Ja, ich habe damals Skat gespielt, heute aber nicht mehr.
R				SKAT2*	DAMALS1*	$INDEX1	HEUTE1
L				SKAT2*
M				skat	damals		heute
1249302 goe09 \| 61+w Also, damals habe ich Skat gespielt, aber dabei musste man so lang sitzen.
R				SKAT2*	OFT1A	FAHREN1*	WEITER1B*
L				SKAT2*
M				skat	oft	fahren	weiter
1249302 goe09 \| 61+w Skat macht Spaß!
R				SKAT2*	SPASS1	$GEST-ABWINKEN1^	$INDEX1
L				SKAT2*		$GEST-ABWINKEN1^
M				skat	macht spaß
1249302 goe09 \| 61+w Skat spielen macht Spaß.
R				SKAT2*	SPIELEN1*	SPASS1
L				SKAT2*	SPIELEN1*
M				skat	spielen	macht spaß
1583950 lei09 \| 31-45w Es gibt Skat und so weiter.
R				SKAT2*	UND-SO-WEITER4*
L				SKAT2*	UND-SO-WEITER4*
M				skat
1429781-… koe13 \| 61+w Du spielst schon immer Skat.
R			DU1*	SKAT2*	DEIN1	DURCH1B
L				SKAT2*		DURCH1B
M			du	skat
1413925 ber03 \| 46-60w Ich dachte, es wurde vielleicht länger beim Skat und bin schlafen gegangen.
R			LASSEN1*	SKAT2*	LASSEN1*	ICH2	SCHLAFEN2B
L			LASSEN1*	SKAT2*	LASSEN1*		SCHLAFEN2B
M				skat
1176566 hh01 \| 61+m Zuerst Skat/
R			$NUM-ORD1:1d	SKAT2*
L				SKAT2*
M			zuerst
1429781-… koe13 \| 61+w Du spielst Skat.
R				SKAT2*	$INDEX1
L		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^	DU1*	SKAT2*		SKAT2*
M			du			skat
1413925 ber03 \| 46-60w Er hat erzählt, dass alle nach dem Skatspielen dahin gefahren sind.
R		$INDEX1	SAGEN1	SKAT2*	FERTIG1A*	ALLE1A*	MASSE-PERSON-AKTIV1*
L				SKAT2*	FERTIG1A*		MASSE-PERSON-AKTIV1*
M			sag	skat	fer{tig}	alle	[MG]
1247525 goe01 \| 61+m Aber ich spiele immer weniger Skat.
R		SKAT2*	$PROD	SKAT2*	WENIG7A
L		SKAT2*	$PROD	SKAT2*	WENIG7A
M		skat		skat	weniger
1413925 ber03 \| 46-60w Mein Mann kam nicht mit, weil er wahrscheinlich noch bis abends beim Skat war.
R	MANN1*	$INDEX1	KANN1*	SKAT2*	$INDEX1	PLÖTZLICH4*	ABEND2
L				SKAT2*		PLÖTZLICH4*	ABEND2
M			[MG]	skat		[MG]	abend
1247525 goe01 \| 61+m Also, außer Skat spiele ich noch manchmal Darts, aber das auch nur ganz selten, im Gegensatz zu früher. Ich habe darauf auch nicht wirklich Lust.
R	UND-DANN2	$GEST^	$LIST1:2of2d	SKAT2*	$LIST1:2of2d	DART1	ICH2*
L		$GEST^	$LIST1:2of2d	SKAT2*	$LIST1:2of2d
M	und dann			skat		dart
1429781-… koe13 \| 61+m Ich spiele privat Skat.
R	ICH1	PRIVAT2B	ALLE2B	SKAT2*	ICH1	ALLE2A^*	AUSGEBEN1^
L				SKAT2*			AUSGEBEN1^
M		privat				privat	spielen spielen spielen
1429781-… koe13 \| 61+m Mit ihr mache ich auch Ausflüge, aber ohne die Skatgruppe.
R		PRIVAT2A	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	SKAT2*	PRIVAT2A*	ZUSAMMEN1A*
L	AUCH1B		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	SKAT2*		ZUSAMMEN1A*
M	auch	privat		skat	privat
1429781-… koe13 \| 61+w Da kann man bei beiden mitmachen, sowohl bei der Skatmeisterschaft als auch bei der im Rommé.
R				SKAT2*		DOPPEL1D
L				SKAT2*	ALLE1A	DOPPEL1D	$INDEX1
M				skat	alle	doppelt

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund
50214	AUSGEBEN1^		∅
51940	KARTENSPIEL2		[MG]
58043	POKER1		∅
10800	ROMMÉ1		∅
9413	SKAT2		skat