ZÜGEL4^
| |
≙ ZÜGEL4^ (2 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1430832 koe18 | 18-30m Den Film mit der Schlittenfahrt und wo er sich seinen Bart über die Schulter schmeißt und Karten spielt. | |||||||
| r | ZÜGEL4^ | $PROD | KARTENSPIEL2* | $GEST^ | |||
| l | |||||||
| m | [MG] | [MG] | [MG] | [MG] | |||
| 1582205 lei01 | 18-30m Aber bald kommt der Elektrotrabant. | |||||||
| r | ABER1* | BALD1A* | KOMMEN1 | ZÜGEL4^* | ELEKTRO4* | ||
| l | |||||||
| m | a{ber} | komm | trabant | elektro | |||
= KUTSCHE1 (1 Token) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalente: Kutsche; Pferdekutsche | |||||||
| 1249741 mvp01 | 18-30m In Lewitz gibt es viel Natur und Pferde auf den Weiden. | |||||||
| r | ES-GIBT4* | VIEL5 | NATUR3 | KUTSCHE1* | $INDEX1 | BEREICH1A^ | $INDEX1 |
| l | |||||||
| m | gibt | viel | natur | pferd | |||