RAKETE1B^

	
	1306

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

≙ RAKETE1B^ (4 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1180339-… hb01 \| 31-45m Dann das Astrium, wo Airbus und NASA zusammenarbeiten.
r			$ALPHA1:A-S-T-R-I-U-M	RAKETE1B^	$ALPHA1:N-A-S-A*	ZUSAMMEN3A	ARBEITEN1*
l
m			astrium	apollo	nasa	zusamm	arbeit
1428038 koe05 \| 46-60m Ach, entschuldige, das waren gar nicht die Russen mit der Mondlandung, das waren die Amerikaner.
r	ENTSCHULDIGUNG1	$INDEX1	RUSSLAND5*	RAKETE1B^*	NEIN1A	AMERIKA1	RAKETE1B^*
l
m	{ent}schul{digung}		russen	landen		ameri{kaner}
1428038 koe05 \| 46-60m Ach, entschuldige, das waren gar nicht die Russen mit der Mondlandung, das waren die Amerikaner.
r	RAKETE1B^*	NEIN1A	AMERIKA1	RAKETE1B^*
l
m	landen		ameri{kaner}
1428038 koe05 \| 46-60m Wenn sie das jetzt noch mal wiederholen müssten, könnten sie es nicht.
r	NICHTS1B	FRÜHER1	JETZT1	RAKETE1B^*	$INDEX4
l
m	nichts	früher
= RAKETE1B (25 Tokens)
	Mund: rakete
	frontal schräg von vorne seitlich von oben
	Übersetzungsäquivalent: Rakete (Raumschiff)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1428038 koe05 \| 46-60m Nachdem die Amerikaner von diesem Erfolg der Russen erfahren hatten, versuchten sie selbst, zum Mond zu fliegen.
r	UM2B^*	UNSINN2		RAKETE1B	NACH-ORT1	MOND1B*
l			$INDEX1				$INDEX1
m						mond
1428038 koe05 \| 46-60m Damals war ich noch ein kleiner Junge, da war es ein ganz spannendes Thema, dass die Russen es geschafft hatten, auf dem Mond zu landen.
r	KLEIN3*	ERFAHREN1A	TINNITUS1^*	RAKETE1B*	RUSSLAND5	SCHAFFEN1C*	RAKETE1B*
l
m	[MG]				russen	schaffen	[MG]
1428038 koe05 \| 46-60m Damals war ich noch ein kleiner Junge, da war es ein ganz spannendes Thema, dass die Russen es geschafft hatten, auf dem Mond zu landen.
r	RAKETE1B*	RUSSLAND5	SCHAFFEN1C*	RAKETE1B*	MOND1B*	LANDEN1B*
l
m		russen	schaffen	[MG]	mond
1428038 koe05 \| 46-60m Die Russen feierten ihre Astronauten dafür, dass sie es geschafft haben, als erste zum Mond und zurückzufliegen.
r	KAMERA1^	$PROD	SCHAFFEN1C*	RAKETE1B*	$NUM-ORD1:1d
l
m					erste
1428038 koe05 \| 46-60m Die Russen fühlten sich den Amerikanern überlegen.
r				RAKETE1B*	MACHT3	ALS4*	AMERIKA1
l
m					mächtig	als	amerika
1428038 koe05 \| 46-60m Ich wusste, dass die Rakete mehrere gefüllte Tanks hat.
r		GRUND4A	WISSEN2B	RAKETE1B*	$PROD	TANKEN2A*	MASS8A*
l
m		grund	weiß		[MG]		voll voll voll
1428038 koe05 \| 46-60m So hat die Rakete hintereinander gelagerte Tanks, die nach und nach abgeworfen werden.
r	$PROD	$PROD		RAKETE1B*
l			WERFEN1*
m		rakete	[MG]	[MG]
1428038 koe05 \| 46-60m Auf dem Mond landet nur die oberste Spitze der Rakete.
r		$INDEX1	MASS1*	RAKETE1B*	FERTIG1B*
l
m			[MG]	[MG] [MG]
1428038 koe05 \| 46-60m In der Mitte steht dieser Teil der Rakete.
r			$INDEX1	RAKETE1B*
l
m
1583214 lei05 \| 61+f Ich denke, die Raketen sind Schuld.
r	ICH1	GLAUBEN2A	RUND8^	RAKETE1B*	SCHULD2*	$GEST-OFF1^
l
m	[MG]	glauben	weltraumrakete		schuld
1428038 koe05 \| 46-60m Als ich das gesehen habe, habe ich mich gefragt, wo denn der Treibstoff ist, um zurückfliegen zu können.
r	ICH1	GLAUBEN2A*	ÜBERLEGEN1	RAKETE1B*	WENIGER-WERDEN5A^*	STOFF4A*
l							WERFEN1^*
m		glaub	[MG]		treibstoff		wo
1428038 koe05 \| 46-60m Wir gingen da rein und dort hatten die tatsächlich ein Set, wo man die Rakete sehen konnte und wo die Mondlandung dargestellt wurde.
r	KOMMEN-AUFFORDERN1	IN1^*	$INDEX1	RAKETE1B*	$GEST-OFF1^		DASSELBE2A*
l						$PROD
m	[MG]		[MG]	[MG]			selbe
1428038 koe05 \| 46-60m Über 60 Prozent der Amerikaner glauben nicht an die Mondlandung.
r	GLAUBEN2A*	NICHT3A	$INDEX1	RAKETE1B*	ALLE1A*
l
m	glauben				alle
1428038 koe05 \| 46-60f Ich habe das nicht wirklich mitbekommen, denn ich hatte da kein Interesse an Politik.
r				RAKETE1B*	$GEST-OFF1^		ETWAS-NICHT-MITBEKOMMEN1B
l						ICH2
m							[MG]
1428038 koe05 \| 46-60m Früher haben sie zunächst einen Hund in der Rakete los geschickt.
r	FRÜHER1	ZUERST1A	WEDELN1^*	RAKETE1B*
l
m	früher	zuerst	hund
1428038 koe05 \| 46-60m Danach haben sie das mit einem Menschen in der Rakete ausprobiert, die in die Umlaufbahn gebracht wurde.
r		SPÄTER4*	MENSCH2*	RAKETE1B*	NUR2A	$PROD	UNTER1A^*
l
m		spä{ter}	mensch		nur
1428038 koe05 \| 46-60m Nachdem die Amerikaner von diesem Erfolg der Russen erfahren hatten, versuchten sie selbst, zum Mond zu fliegen.
r	NACH-ORT1	MOND1B*		RAKETE1B*	$GEST-OFF1^
l			$INDEX1
m		mond
1428038 koe05 \| 46-60f Aber die Raketentechnik ist doch von den Deutschen erfunden worden.
r		ABER1*	$INDEX1	RAKETE1B*	TECHNIK1	GEHÖREN1^*	DEUTSCH1
l
m		aber		raketentechnik		deutsch	deutsch
1428038 koe05 \| 46-60f Er ist umgezogen und hat dann dort die Technik für die Rakete entwickelt.
r	$INDEX1	TECHNIK1	$INDEX1	RAKETE1B*
l
m				[MG]
1428038 koe05 \| 46-60f In Deutschland wurde das gekauft und für die Raketen verwendet.
r		KAUFEN1A	WIMMELN1^	RAKETE1B*
l
m		kaufen
1428038 koe05 \| 46-60m Bei der Mondlandung hatten die Astronauten Raumanzüge an, durch die sie mit Sauerstoff versorgt wurden.
r	$INDEX1	SEHEN1	$INDEX1	RAKETE1B*	$INDEX1	HELM2^	$PROD
l
m				[MG]
1289462 mst01 \| 46-60m Was glaubst du, wie viel Atommüll in eine Rakete passt?
r		GLAUBEN2B	$INDEX1*	RAKETE1B*	MASS2B	VORHER2*	$INDEX4*
l
m		[MG]		rakete		vorher	da
1289462 mst01 \| 46-60m Da braucht die Rakete einen Anhänger, um das wegzubringen.
r				RAKETE1B*	$INDEX1*	BEHÄLTER1*	RAKETE1B*
l
m					anhänger
1289462 mst01 \| 46-60m Da braucht die Rakete einen Anhänger, um das wegzubringen.
r	RAKETE1B*	$INDEX1*	BEHÄLTER1*	RAKETE1B*
l
m		anhänger
1289462 mst01 \| 46-60f Oder man schickt da jeden Monat etwas hoch.
r	ANDERS1*	MONAT1	SCHICKEN2*	RAKETE1B*	WERFEN1*
l
m	ander	monat	[MG]	[MG]	[MG]

Fehler melden

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
41448	RAKETE1B^		∅
41449	RAKETE1B		rakete

RAKETE1B^

Diesen Type anzeigen in

Download-Optionen