Mund: mord
Übersetzungsäquivalente: ermorden; Mord
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1248505 | 31-45w
Oder es war ein Mordplan?
R
ODER2* MORD2 PLAN2
L
M
oder mordplan
1210763 | 18-30m
In Japan wird die Schildkröte verehrt und darf nicht getötet oder verspeist werden.
R
EHREN1A* NEIN3B^* $GEST-OFF1^ MORD2 ESSEN1* HABEN-WOLLEN1 DARF-NICHT3*
L
M
ehren mord essen darf nicht
1413485 | 18-30m
Es sei entweder ein Mordversuch gewesen.
R
UND5 SELBST1A* MORD2 VERSUCHEN2 MORD2 VERSUCHEN2
L
M
und mordversuch mordversuch
1248505 | 31-45w
Es wurde viel darüber berichtet, dass der Mordplan für Charles organisiert wurde, damit er eine andere Frau heiraten konnte.
R
ABER1* DABEI1A* TECHNIK1^* MORD2 PLAN2 FÜR1* $NAME-PRINZ-CHARLES1*
L
M
aber [MG] vor mordplan für charles»
1178347 | 31-45m
Es gibt die Vermutung, dass es Mord war.
R
$INDEX1* VERMUTEN2* VERMUTEN2 MORD2 $GEST-OFF1^*
L
$INDEX1
M
vermuten mord
1413485 | 18-30m
Es sei entweder ein Mordversuch gewesen.
R
SELBST1A* MORD2 VERSUCHEN2 MORD2 VERSUCHEN2 MORD2
L
M
mordversuch mordversuch mord
1428472 | 61+m
Ich empfinde Mitleid, es fühlt sich an wie Mord.
R
MITLEID2* $INDEX1 WIE-VERGLEICH1A* MORD2
L
M
mitleid wie mord
1413485 | 18-30m
Es sei entweder ein Mordversuch gewesen.
R
VERSUCHEN2 MORD2 VERSUCHEN2 MORD2
L
M
mordversuch mordversuch mord
1179868 | 31-45w
Und Wasser ist wie/ Wasser kann mich quasi ermorden.
R
WASSER1 WIE-VERGLEICH1A* ANFÜHRUNGSZEICHEN3 MORD2 MORD2*
L
M
wasser wie mord
1179390-… | 18-30m
Das ist sozusagen „Mord“.
R
WIE-VERGLEICH3A ANFÜHRUNGSZEICHEN1* ANFÜHRUNGSZEICHEN1*
L
AUF-PERSON1 MORD2 $GEST-OFF1^*
M
wie ermorden
1181011 | 31-45w
Das kann ja auch ein Auftragsmord gewesen sein.
R
MORD2* AUFTRAG1B* MORD2* BEZAHLEN1
L
M
killer auftragskiller bezahlen
1248505 | 31-45w
Ich weiß, der Autoverkehr, oder war der Mann betrunken, oder/
R
$PROD ODER4B* $INDEX1* MORD2* AUF-PERSON1* TRINKEN1^ ODER2
L
M
auto oder betrunken oder
1181011 | 18-30w
In Filmen gibt es das doch auch, dass eine Person eine andere beauftragt, die beauftragt wieder jemanden und immer so weiter bis hin zum Mörder.
R
$INDEX1 LOS-START1* SOLL1* MORD2*
L
M
los soll killer
1181011 | 31-45w
Das kann ja auch ein Auftragsmord gewesen sein.
R
MORD2* AUFTRAG1B* MORD2* BEZAHLEN1 KANN1
L
M
killer auftragskiller bezahlen kann
1179868 | 31-45w
Und Wasser ist wie/ Wasser kann mich quasi ermorden.
R
WIE-VERGLEICH1A* ANFÜHRUNGSZEICHEN3 MORD2 MORD2*
L
M
wie mord
1413485 | 18-30m
Einen Tag nach dem es passiert war, wusste man nicht, ob es Selbstmord war oder nur ein Unfall wegen eines Fehlers am Auto.
R
GENAU1* UNFALL8 SELBST1A* ODER4A
L
MORD2* $INDEX1 $GEST-ÜBERLEGEN1^*
M
genau unfall selbstmord oder
1250061-… | 18-30w
Oder auch, dass sie Morde aus der Vergangenheit rächen wollten.
R
$INDEX1 ZUERST1A WOLLEN1A* ZURÜCK1A*
L
$INDEX1* MORD2* BEREICH1A^*
M
zuerst mord will zurück
