OBJECT-OBLONG-IN-LINE1^

≙ OBJECT-OBLONG-IN-LINE1^ (5 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1289793 1289793 | 18-30f    Lots of forest of course.
R				OBJECT-OBLONG-IN-LINE1^*	CLEAR1A	$GEST-AGREEMENT1^
L
M				wald	klar	[MG]
1433543 1433543 | 18-30m    Those fields are only in the north, not in the south of Munich.
R			JUICE1A^*	OBJECT-OBLONG-IN-LINE1^*	PRIMARILY1*	SOUTH1A*	NOT3A
L
M			hopfen	[MG]	[MG]	süd	nicht
1429124-13403249-13545507 1429124-… | 18-30m    It’s no longer a cinder field. The new one is supposed to be equipped with artificial turf.
R	NOT-ANYMORE1B	TO-CHANGE2B	SYNTHETIC1B*	OBJECT-OBLONG-IN-LINE1^*
L
M	nicht mehr	kunstrasen
1433543 1433543 | 18-30m    In the north, there’re mainly hops growing.
R	MOUNTAIN1A*	PRIMARILY1*	$ALPHA1:H	OBJECT-OBLONG-IN-LINE1^*
L
M	nord	[MG]	hopf{en}wiese
1182062 1182062 | 46-60f    There were mainly shops for gold jewelry.
R	MORE1*	TO-BITE-CARNASSIAL1^*	DEPRESSION3^*	OBJECT-OBLONG-IN-LINE1^*
L
M	mehr	gold	schmuck
= MEADOW1A (5 tokens)
Translational equivalent: meadow; grassland
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1429124-13403249-13545507 1429124-… | 18-30m    It’ll be great when they’re all done, and we finally get to have a field with artificial turf.
R	WELL1	FINALLY2A	SYNTHETIC1B*	MEADOW1A*	WELL1
L
M	wohl	endlich	kunstrasen		[MG]
1249741 1249741 | 18-30m    There are cows on the meadows grazing.
R	AREA1A^	$GEST-OFF1^*	FRUIT1A^*	MEADOW1A*	TO-EAT-OR-FOOD2		TO-SWARM1
L						$INDEX1
M	natur			wiese	essen
1289910 1289910 | 18-30f    It’s good for the meadows.
R				MEADOW1A	$GEST-TO-PONDER1^
L
M				wiese
1430328 1430328 | 31-45f    There are a lot of meadows.
R			BIG3A*	MEADOW1A	$PROD
L		MUCH1C*
M		viel	groß	wiese
1430328 1430328 | 31-45f    There are meadows and a forest. You can use the bridge to cross the river. That's where I went for a walk.
R	SILENCE1*	MUCH1C*	$PROD	MEADOW1A	FOREST2A*	$PROD	RIVER1^
L
M	ru{he}	viel		wiese	wald		wasser
~ AVENUE1 (4 tokens)
Translational equivalent: avenue
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1181455 1181455 | 61+f    I like walking into the city through the Lichtentaler alley.
R	$GEST^		PARALLEL1B^	AVENUE1*	AVENUE1*
L		LIGHT1
M		lichtentaler		allee	allee
1181455 1181455 | 61+f    I like walking into the city through the Lichtentaler alley.
R		PARALLEL1B^	AVENUE1*	AVENUE1*
L	LIGHT1
M	lichtentaler		allee	allee
1179224 1179224 | 46-60f    So, Hamburg is the greenest, because there are so many trees lining the streets.
R	REASON4A	MORE1*		AVENUE1*
L			GREEN1A*
M	grund	mehr	grün
1433543 1433543 | 31-45m    King Maximilian wanted the Maximilian street to be a real eye catcher, straight and magnificent, so the gate had to go.
R	TO-BE-EYE-CATCHING1	THROUGH2A*	ATMOSPHERE1*	AVENUE1	EQUAL1A^*		CITY2
L						$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d
M	[MG]	durch			auch	ein	s{tadt}
~ GREEN40 (1 token)
Translational equivalent: green
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1290581 1290581 | 31-45m    Of course, the amount of rain makes it a very green country.
R	CLEAR1B*	RAIN1A*	GREEN2*	GREEN40	HOW-QUESTION2*	FEELING3^	$GEST-OFF1^
L
M	klar		grün

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex