| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1433543 1433543 | 18-30m
Those fields are only in the north, not in the south of Munich. |
| R |
| | | JUICE1A^* | OBJECT-OBLONG-IN-LINE1^* | PRIMARILY1* | SOUTH1A* |
| L |
| |
| M |
hopfen | [MG] | [MG] | süd |
| 1433543 1433543 | 18-30m
How do you sign hops? |
| R |
| | $ALPHA1:H | JUICE1A^* | TO-SIGN1A* | $ALPHA1:H | I2 |
| L |
| | | |
| M |
hopfen | hopf | | hopf» |
| 1183203 1183203 | 61+f
My neighbor pointed it out to him. He fumbled with his device and said that the battery was dead. |
| R |
$GEST-NM^ | | $INDEX1 | JUICE1A^* | | | |
| L |
$PROD | | |
| M |
| | batterie | aus |
| 1433543 1433543 | 18-30m
Hops, right. |
| R |
| | | JUICE1A^ | INTEREST1A | | |
| L |
| |
| M |
hopf | |
| 1176624 1176624 | 61+m
I added a little more lemon juice so that the cake would be juicier. |
| R |
MORE1 | LEMON1* | CAKE9* | JUICE1A^* | TO-TASTE1A* | | |
| L |
| |
| M |
mehr | zitrone | | | |
| 1433543 1433543 | 31-45m
Hops are mainly grown there. In the north-west there’s also a bit of vine. |
| R |
| | | | PRIMARILY1 | SOMETIMES3* | DIFFERENT1* |
| L |
JUICE1A^ |
| M |
hopfen | [MG] | oder manchmal | auch |
| 1433543 1433543 | 31-45m
Like this, HOPS. |
| R |
| | | | TO-POSTPONE4* | | |
| L |
JUICE1A^* |
| M |
hopfen | |
| 1433543 1433543 | 31-45m
Similar to plucking. |
| R |
| | | | $ORAL^ | | |
| L |
JUICE1A^* | JUICE1A^* |
| M |
hopfen | warum | hopfen hopfen |
| 1433543 1433543 | 31-45m
Similar to plucking. |
| R |
| | $ORAL^ | | | | |
| L |
JUICE1A^* | JUICE1A^* |
| M |
hopfen | warum | hopfen hopfen |
| 1433543 1433543 | 31-45m
Not a lot, hop is the main thing there. |
| R |
| | | | | | |
| L |
BUT1* | MUCH1A | MORE1* | JUICE1A^* |
| M |
aber | nicht viel | mehr | hopfen |