Mund: spitze
Übersetzungsäquivalente: spitz; Spitze
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
goe07 | 18-30f
Sie waren einfach spitze.
r SPITZ1A l m spit{ze}
hh06 | 61+m
Damals, als ich zum ersten Mal Gunter Puttrich gesehen habe, da war er selber noch jung und hat in Hamburg Leichtathletik gemacht, ein super Spitzenathlet.
r LEICHTATHLETIK1A HIER1 SUPER1* SPITZ1A $GEST^* LEICHTATHLETIK1A* SUPER1* l m leichtathletik hamburg spitze [MG]
mvp08 | 46-60m
Aber die Nummer Eins war Güstrow, wir waren an der Spitze, haben immer gewonnen und viele Pokale bekommen.
r NUMMER2A $NUM-EINER1A:1d* GÜSTROW1* SPITZ1A ERRUNGEN1* POKAL1* l AUFZÄHLEN1C* m nummer eins güstrow spitze [MG] pokal
ber01 | 18-30m
Denn sie war einfach was Besonderes.
r SPITZ1A l ERINNERN2 PERSON1 m spitze
hh08 | 46-60f
Einer der Köche ist wirklich spitze, der hat 19 Punkte!
r $NUM-EINER1A:1d* GUT1* SPITZ1A $NUM-TEEN1:9 PUNKT1C l KOCHEN3A* m spitze neunzehn punkt
hh08 | 46-60f
Das ist Rekord in Hamburg, wirklich besonders.
r SPITZ1A GUT1* l BEREICH1A* BESONDERS1A m spitze von hamburg besonders
ber01 | 18-30m
Das Besondere an ihr war, dass sie für die Armen und Kinder auf der ganzen Welt da war.
r SPITZ1A l HUT-AB1* HUT-AB1* PERSON1 $INDEX1 m spitze
hh08 | 31-45f
Hier ist einfach am meisten Grün vorhanden, da steht Hamburg an der Spitze.
r GRÜN1A BEREICH1A^* HIER1* SPITZ1A l m grün hamburg spitze
mue07 | 31-45m
Das Märchenschloss, das unglaubliche Besucherströme aus aller Welt anzieht.
r WELT1 SPITZ1A MASSE-PERSON-AKTIV1* l SCHÖN1A $INDEX1* $INDEX1 m schön weltspitze
mue07 | 31-45m
Das ist immer gut besucht.
r SPITZ1A GUT1* BESUCHEN1A l $INDEX1 m spitz gut besuch
mue07 | 18-30m
Dann gibt es noch die Alpen und die Zugspitze.
r ALPEN1* $GEST-OFF1^ ZUG2A* SPITZ1A $GEST-OFF1^* l m alp zugspitze
mue10 | 61+m
Aber es gab einen Kollegen, der war spitze, sehr nett zu mir. Warum weiß ich nicht.
r EIN1A SCHÜTTELN-HAND3^ $INDEX1 SPITZ1A $INDEX1 NETT2* AUF-PERSON1* l m ein kollege spitze nett
stu09 | 18-30m
Der hatte so eine lange ganz dünne und spitze Feile, so einen Entgrater.
r FEILE1* SPITZ1A FEILE4^* SPITZ1A^ l m feile spitz entgrater [MG]
koe15 | 31-45f
Da gibt es eine ganz berühmte Kirmes, die ist ganz groß.
r KIRMES2* GROSS3A* AN-DER-SPITZE1* SPITZ1A $INDEX1 $GEST^ l m kirmes groß [MG] spitze
mue07 | 31-45m
Im Norden ist es auch schön, aber der Süden ist spitze.
r $GEST-OFF1^* SPITZ1A ICH1 $GEST-OFF1^* l SCHÖN1A* SÜDEN1B* m schön aber mehr süd spitz
stu17 | 31-45f
Darum bekam Rom als Spitznamen die Chaos-Gebärde.
r DARUM1* $INDEX1* SPITZ1A* ROM2* l m darum spitz rom
hh05 | 31-45m
Auch fand ich Susanne und Marco dabei am besten.
r $NAME-SUSANNE-GENC1 $INDEX1 FÜR1* SPITZ1A* WIE-VERGLEICH3A* l m susanne für spitze w{ie}
hh05 | 31-45m
Von den Theaterstücken, die ich bis dahin gesehen hatte, hat das alles übertroffen.
r THEATERSTÜCK1 $INDEX1* PHASE1A^* SPITZ1A* SEHR6 l $INDEX1 m … bis spitze [MG]
hb06 | 31-45f
Oben auf einer Bergspitze wohnen, in Ruhe in einer kleinen Hütte/
r SPITZ1A* STEHEN1* WOHNUNG5 SPITZ-OBEN1^* l m spitz wohn [MG]
