Mouth: kartoffel
Translational equivalent: potato
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1180339-… | 31-45m
Sometimes the kale is served with cooked or fried potatoes, with “Kochwurst” [a pre-cooked sausage] or “Kassler” [smoked pork chop].
R
TYPICAL1* POTATO3A* TO-SLIDE-OR-TO-PUSH6^* SOMETIMES2 TO-BAKE2
L
M
typisch kartoffel manchmal blechkartoffel»
1180339-… | 31-45m
Sometimes the kale is served with cooked or fried potatoes, with “Kochwurst” [a pre-cooked sausage] or “Kassler” [smoked pork chop].
R
TO-SLIDE-OR-TO-PUSH6^* SOMETIMES2 TO-BAKE2 POTATO3A* AND2A* TO-COOK2C
L
SERVICE2A*
M
manchmal blechkartoffel und kochwurst»
1180339-… | 31-45m
The third typical specialty of Bremen is ham with fried eggs, and a big pot of fried potatoes.
R
AND2A EGG3B AND2A POTATO3A* TO-BAKE2 BIG3B^ $LIST1:3of3d
L
M
und spiegelei kartoffel backen topf
1584545 | 18-30f
Actually, no. We have a huge bowl with potato salad and of that we have plenty.
R
MOST1A* TO-PUT-FOOD-ON-PLATE1* OVER-TEMPORAL1^* POTATO3A* BOWL1* POTATO3A* SALAD3
L
M
kartoffel [MG] kartoffelsalat
1184756 | 18-30f
They offered tons of salad, potato salad, for example, but also other salads.
R
SALAD3* BUFFET1* QUOTATION-MARKS1* POTATO3A* SALAD3* NEXT-TO1A* SALAD3*
L
M
salat kartoffel salat salat
1584545 | 18-30f
Actually, no. We have a huge bowl with potato salad and of that we have plenty.
R
OVER-TEMPORAL1^* POTATO3A* BOWL1* POTATO3A* SALAD3 BOWL1 TO-SERVE1A^*
L
M
kartoffel [MG] kartoffelsalat
1584545 | 18-30f
We eat something different for New Year's Eve than you. We simply eat potato salad and bockwurst.
R
I1 NEW-YEARS-EVE1* MOST1A* POTATO3A* SALAD1 SAUSAGE3* $GEST-TO-PONDER1^
L
M
meist kartoffelsalat bockwurst
1248625-… | 31-45f
There is a restaurant called the “Potato house” which offers dishes with various uses of potatoes.
R
POTATO3A HOUSE1A DISTINCT1
L
M
kartoffel haus verschieden
1248625-… | 31-45f
Potatoes and asparagus grow especially well there.
R
GOOD1^* POTATO3A AND2B* ASPARAGUS2* PLANT3B^*
L
M
[MG] kartoffel und spargel [MG]
1248625-… | 31-45f
Potatoes are part of various specialties.
R
ONLY2B POTATO3A $GEST-OFF1^ SPECIAL1 DIFFERENT1*
L
M
nur kartoffeln spezial
1248625-… | 31-45f
Potatoes, everything harvested by hand.
R
EVERYTHING2 SELF1A* TO-EDUCATE2A^ POTATO3A $GEST-OFF1^ SELF1A* TO-EDUCATE2A^*
L
M
alles selbst gezogen kartoffel selbst
1427810 | 18-30m
Back then in Norway, I also cut up potatoes and just threw them in the deep fryer.
R
NORWAY1 THERE1* WE1A* POTATO3A TO-CHOP2* TO-THROW1*
L
M
norwegen kartoffel
1419931 | 31-45f
It's interesting; they have 'Buletten', roast potatoes and much more.
R
$INDEX1 MEATBALL1* TO-ROAST-OR-TO-FRY1* POTATO3A
L
M
bulette bratkartoffeln
1248625-… | 31-45f
Brown kale, potatoes, and/
R
GREEN12A* BROWN26* CABBAGE1 POTATO3A $LIST1:2of2d $GEST-TO-FOLD-ONES-HANDS1^
L
M
grün braunkohl kartoffel
1176624 | 61+m
For example, we ate potatoes, Sauerkraut and smoked pork chop.
R
$GEST-OFF1^ POTATO3A IT-WORKS-OUT1^ $GEST-OFF1^
L
TODAY1 TO-EAT-OR-FOOD2* SOUR1^
M
heute kartoffel sauerkraut [MG]
1176624 | 61+m
I don't really remember what exactly it was that I cooked. I believe it was potato soup.
R
POTATO3A
L
I1 TO-FORGET1 TO-BELIEVE2A SOUP1* I1
M
ich vergessen glaube kartoffelsuppe
1176624 | 61+m
Well, other than that I love to cook roasted potatoes. I love that dish.
R
TO-ROAST-OR-TO-FRY1* POTATO3A* TO-ROAST-OR-TO-FRY1* POTATO3A PASSION1*
L
I1 I1
M
bratkartoffeln leidenschaft»
1176624 | 61+m
I hate cooking potatoes.
R
TO-COOK2C* POTATO3A* TO-HATE1
L
I1 I1
M
ich kochen kartoffel [MG]
1176624 | 61+m
Well, other than that I love to cook roasted potatoes. I love that dish.
R
PASSION1 TO-ROAST-OR-TO-FRY1* POTATO3A* TO-ROAST-OR-TO-FRY1* POTATO3A
L
I1 I1
M
ich leidenschaft bratkartoffeln
