$NUM-TAUSEND1^

= $NUM-TAUSEND1
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 18-30m Ja, das würde so ungefähr 20000 Dollar kosten.
r	UNGEFÄHR1	JAHR1A*	$NUM-ZEHNER2A:2	$NUM-TAUSEND1	DOLLAR2	UNGEFÄHR1*
l					DOLLAR2	UNGEFÄHR1*
m	ungefähr	ein jahr	zwanzigtausend		doll{ar}	ungefähr
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Es war wahnsinnig voll, es sind bestimmt 15000 Gehörlose gekommen. Es war wirklich unglaublich voll.
r	MASSE-PERSON-AKTIV1^*	$GEST-ABWINKEN1^*	$NUM-TEEN4B:5	$NUM-TAUSEND1	TAUB-GEHÖRLOS1A	MASSE-PERSON-AKTIV1*	VOLL1*
l	MASSE-PERSON-AKTIV1^*		$NUM-TEEN4B:5			MASSE-PERSON-AKTIV1*	VOLL1*
m	voll	bestimmt	fünfzehntausend		gehörlos	[MG]	voll
Frankfurt \| dgskorpus_fra_13 \| 46-60m Es ist schon fast 2000 Jahre alt.
r		$GEST-ABWINKEN1^*				$GEST-OFF^
l		$GEST-ABWINKEN1^*	$NUM-EINER1A:2d	$NUM-TAUSEND1	SCHMUTZIG3C^*	$GEST-OFF^
m		fast	zweitausend		jahre alt
Frankfurt \| dgskorpus_fra_13 \| 46-60m Es hat 22000 Einwohner.
r					SITZEN1A^
l		MIT1A	$NUM-DOPPEL1A:2	$NUM-TAUSEND1	SITZEN1A^
m		mit	zweiundzwanzigtausend		einwohner
Bremen \| dgskorpus_hb_05 \| 46-60m … 30000 oder 50000 Euro, ich weiß das gar nicht.
r			$NUM-ZEHNER2A:3d	$NUM-TAUSEND1	$NUM-ZEHNER2A:5*	ICH2	KENNEN1A^
l
m			dreißig	tausend			weiß
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Bei uns arbeiten #X00.
r	IN-ENTHALTEN2	ICH1*	$NUM-EINER1C:6d	$NUM-TAUSEND1
l	IN-ENTHALTEN2		$NUM-EINER1C:6d
m	in		sechstausend
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Ja, #X00 Personen.
r	MIT1A	$NUM-EINER1C:6d*	$NUM-EINER1C:7d	$NUM-TAUSEND1
l		$NUM-EINER1C:6d*	$NUM-EINER1C:7d
m	…
Köln \| dgskorpus_koe_07 \| 61+m 20000, das ist viel Geld.
r	MEHR1	JA1A*	$NUM-ZEHNER2A:2	$NUM-TAUSEND1
l
m	mehr	ja	zwanzigtausend
Köln \| dgskorpus_koe_07 \| 61+m Das zahlt 20000 Euro.
r	ICH1	BEZAHLEN5*	$NUM-ZEHNER1:2	$NUM-TAUSEND1
l
m		[MG]	zwanzigtausend
Köln \| dgskorpus_koe_07 \| 61+m In einem Betrieb mit, sagen wir mal 45000 Mitarbeitern, da müssen sie 300 nehmen.
r	UNGEFÄHR1	$NUM-EINER1A:5	$NUM-ZEHNER1:4	$NUM-TAUSEND1	ARBEITEN1	$INDEX1	MUSS1
l					ARBEITEN1
m	[MG]	fünfundvierzigtausend			arbeit		muss
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Kein Wunder, ist doch klar bei 80000 Zuschauern.
r			$NUM-EINER1A:8d*	$NUM-TAUSEND1	KLAR1B*	WUNDERN1*
l			$NUM-EINER1A:8d*
m			achtzigtausend		klar	wunder
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Das war 2007 oder 2006, spät, ja.
r	EBEN-ZEIT1	$GEST-OFF^*	$NUM-EINER1A:2d	$NUM-TAUSEND1	$NUM-EINER1A:7d	$NUM-TAUSENDER1:2d	$NUM-EINER1A:6d
l					$NUM-EINER1A:7d		$NUM-EINER1A:6d
m			zweitausendsieben			zw{ei}tausendsechs
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Sie hatten es noch nicht abgelehnt, aber ich habe sofort protestiert und gesagt, dass ich das gleiche Recht habe wie andere Gehörlose, die für 20000€ Maschinen bekommen.
r	MASCHINE1A*	TEUER1*	$NUM-ZEHNER2A:2	$NUM-TAUSEND1
l	MASCHINE1A*
m	masch{ine}	[MG]	#xtausend
Leipzig \| dgskorpus_lei_14 \| 31-45m Und er hat Kredite über 500000 Euro bekommen.
r			$NUM-HUNDERTER1:5	$NUM-TAUSEND1	KREDIT1*
l					KREDIT1*	$INDEX1*
m			fünf{hundert}tau{send}		kredit
Leipzig \| dgskorpus_lei_14 \| 31-45m 500000? Meine Güte.
r			$NUM-HUNDERTER1:5*	$NUM-TAUSEND1	SEHR7
l
m			fünfhunderttausend		[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_14 \| 31-45m Nein, 50000.
r		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	$NUM-ZEHNER2A:5	$NUM-TAUSEND1
l		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
m			fünfzigtausend
Leipzig \| dgskorpus_lei_14 \| 31-45m 50000, ja.
r			$NUM-ZEHNER2A:5	$NUM-TAUSEND1	$GEST-OFF^
l					$GEST-OFF^
m			fünfzigtausend
Münster \| dgskorpus_mst_06 \| 18-30m Es gibt die Regel, dass man alle neun- bis zehntausend Kilometer das Öl wechseln muss.
r	$GEST-OFF^*	ABHÄNGIG3	$NUM-EINER1A:9d		$NUM-EINER1A:10		KILOMETER1*
l	$GEST-OFF^*	ABHÄNGIG3	$NUM-EINER1A:9d	$NUM-TAUSEND1	$NUM-EINER1A:10	$NUM-TAUSEND1	KILOMETER1*
m		abhängig	neuntausend		zehntausend		kilometer
Münster \| dgskorpus_mst_06 \| 18-30m Es gibt die Regel, dass man alle neun- bis zehntausend Kilometer das Öl wechseln muss.
r	$NUM-EINER1A:9d		$NUM-EINER1A:10		KILOMETER1*		WECHSELN3A
l	$NUM-EINER1A:9d	$NUM-TAUSEND1	$NUM-EINER1A:10	$NUM-TAUSEND1	KILOMETER1*	MUSS1	WECHSELN3A
m	neuntausend		zehntausend		kilometer	muss	wech{seln}
Münster \| dgskorpus_mst_06 \| 18-30m Regulär muss man das alle neun- bis zehntausend Kilometer machen.
r		GESETZ1A*	$NUM-EINER1A:9d		$NUM-EINER1A:10
l	MUSS1	GESETZ1A*	$NUM-EINER1A:9d	$NUM-TAUSEND1	$NUM-EINER1A:10	$NUM-TAUSEND1
m	muss	gesetz	neuntausend		zehntausend
Münster \| dgskorpus_mst_06 \| 18-30m Regulär muss man das alle neun- bis zehntausend Kilometer machen.
r	$NUM-EINER1A:9d		$NUM-EINER1A:10
l	$NUM-EINER1A:9d	$NUM-TAUSEND1	$NUM-EINER1A:10	$NUM-TAUSEND1
m	neuntausend		zehntausend
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Aber die Abfindung war lächerlich: 3000 Mark!
r	ABFINDUNG1	LACHEN1	$NUM-EINER1A:3d	$NUM-TAUSEND1	MARK2
l	ABFINDUNG1				MARK2
m	abfindung	lächerlich	dreitausend		mark
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Nein, ich bekam 17000.
r	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	ICH1	$NUM-TEEN1:7d	$NUM-TAUSEND1	ICH1
l	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^		$NUM-TEEN1:7d
m		ich	siebzehntausend
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Meine Abfindung betrug 17000, 17000.
r	FINDEN1A^	ICH1	$NUM-TEEN1:7d	$NUM-TAUSEND1	$NUM-TEEN1:7d	$NUM-TAUSEND1	$NUM-TEEN1:7d
l			$NUM-TEEN1:7d		$NUM-TEEN1:7d		$NUM-TEEN1:7d
m	abfin{dung}	ich	siebzehntausend		siebzehn		siebzehntausend
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Meine Abfindung betrug 17000, 17000.
r	$NUM-TEEN1:7d	$NUM-TAUSEND1	$NUM-TEEN1:7d	$NUM-TAUSEND1	$NUM-TEEN1:7d	$NUM-TAUSEND1
l	$NUM-TEEN1:7d		$NUM-TEEN1:7d		$NUM-TEEN1:7d
m	siebzehntausend		siebzehn		siebzehntausend
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Meine Abfindung betrug 17000, 17000.
r	$NUM-TEEN1:7d	$NUM-TAUSEND1	$NUM-TEEN1:7d	$NUM-TAUSEND1
l	$NUM-TEEN1:7d		$NUM-TEEN1:7d
m	siebzehn		siebzehntausend
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Der amerikanische Pilot, der dorthin geschickt wurde, um die Bombe abzuwerfen, hat danach Selbstmord begangen: 140000 Tote.
r	SCHNEIDEN2A^*	$NUM-HUNDERTER1:1	$NUM-ZEHNER1:4	$NUM-TAUSEND1
l					$INDEX1
m	selbstmord	hundertvierzigtausend
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Wir brauchen 10000 Dolmetscher, dann wäre es leicht, einen zu bekommen.
r			$NUM-EINER1A:10	$NUM-TAUSEND1*	DOLMETSCHER1*	$PROD	GUT1*
l			$NUM-EINER1A:10		DOLMETSCHER1*	$PROD	GUT1*
m			zehntausend		dolmetscher		wäre gut
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Ja, #X00 Personen.
r		PERSON1	$NUM-EINER1C:6d*	$NUM-TAUSEND1*	MIT1A	$NUM-EINER1C:6d*	$NUM-EINER1C:7d
l			$NUM-EINER1C:6d*			$NUM-EINER1C:6d*	$NUM-EINER1C:7d
m		person

Fehler melden