PLANE2B^



≙ PLANE2B^
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30m It’s completely normal towards the left and right.
r				PLANE2B^	CLEAN1
l
m					sauber
Bremen \| dgskorpus_hb_06 \| 31-45f Down south lie the mountains; it‘s up to there that the water covers the entire land.
r		HILLY1*	$INDEX1*	PLANE2B^*
l
m		[MG]		[MG]
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45m You sit in front of the screen and type away.
r				PLANE2B^*	TO-TYPE2
l
m				bildschirm
München (Munich) \| dgskorpus_mue_05 \| 61+f The houses and walls were covered in something like mold.
r	HOUSE3*	WALL3*	FEELING3	PLANE2B^*	$INDEX1	FEELING3	$GEST-OFF^
l
m	häuser	mauer	[MG]	belag		wie	schimmel
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30m People are speaking there, and the teacher uses a board pointer while speaking for example.
r	TO-SPEAK5A*	$PROD	EXAMPLE1*	PLANE2B^*	TO-SPEAK5A*
l
m	[MG]			tafel	[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Weren’t there those glass panels?
r			WINDOW6*	PLANE2B^*
l
m			fenster	zu
= SMOOTH-OR-SLICK3
Berlin \| dgskorpus_ber_08 \| 46-60f The teacher then had trouble writing something in chalk on the blackboard.
r	TO-CLEAN-UP1A^*	TO-RUB1^*	TO-CLEAN-UP1A^*		TO-WRITE1B^		$GEST-OFF^
l				SMOOTH-OR-SLICK3*		CAN1*
m	…				[MG]	[MG]
= WALL-OR-SIDE1A
Berlin \| dgskorpus_ber_08 \| 46-60f For example rugs or walls.
r			CARPET3A*	WALL-OR-SIDE1A	FUN1*
l
m			teppich	wand	spaß
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_22 \| 46-60m The wall was clean again.
r		BACK2*	CLEAN1	WALL-OR-SIDE1A*	I1*	TO-LOOK-AT3	$GEST-OFF^*
l
m		wieder zurück	sauber			[MG]
München (Munich) \| dgskorpus_mue_05 \| 61+f The financial damage, everything in that nice little shop was wet.
r		FUNDING2*	WET1A*	WALL-OR-SIDE1A*	BEAUTIFUL3*	DEAL1	EVERYTHING2*
l
m			nass		schön	geschäft	alles
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_03 \| 46-60f Just like that famous cat: There is a white wall and it scurries past it.
r				WALL-OR-SIDE1A*	WHITE1A*	TO-PAINT2^	TO-COME-PASS1^
l
m				wand	weiß	streichen
~ TO-HANG-WALLPAPER1
Münster \| dgskorpus_mst_04 \| 31-45m We help each other out with problems, or repapering, stuff like that.
r	TO-HELP1*	$GEST-OFF^	TO-HELP1*	TO-HANG-WALLPAPER1*	TO-HELP1
l
m	hel{fen}	[MG]	[MG]	tapet	hel{fen}
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m I wallpapered a lot.
r		I1*	$INDEX1*	TO-HANG-WALLPAPER1*
l
m				tapezieren
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m I did that for a while.
r			TO-LIST1A	TO-HANG-WALLPAPER1*
l
m			[MG]	tapezieren
~ WINDOWPANE1
Stuttgart \| dgskorpus_stu_07 \| 46-60m At the top, it climbs onto the windowsill.
r		$INDEX1*	WINDOW6*		$PROD	$PROD
l				WINDOWPANE1
m			fenster		[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m There was a glass panel.
r			GLASS1C	WINDOWPANE1*
l
m			glas

Report Mistakes