SCHLÜSSEL-TÜR1^



≙ SCHLÜSSEL-TÜR1^
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Deshalb bekam ich den Schlüssel und den Auftrag die Maschinen zu verriegeln.
r	DU1	BEKOMMEN1*	SCHLÜSSEL-TÜR1*	SCHLÜSSEL-TÜR1^*	FERTIG4*
l
m	du	bekommen	schlüssel	absperren
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Jetzt erfuhr ich, dass sie schon in zwei Wochen starten sollte.
r	NEIN1A*	$NUM-WOCHE-NACH-JETZT1:2d	LOS-START1*	SCHLÜSSEL-TÜR1^*
l
m	nein	zwei woch	los
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Ich habe also erstmal alles repariert und wenn ich fertig war, habe ich den Motor gestartet.
r	$PROD	FERTIG1A*	ICH1	SCHLÜSSEL-TÜR1^*
l	$PROD	FERTIG1A*
m			ich	[MG]
= SCHLÜSSEL-TÜR1
Berlin \| dgskorpus_ber_09 \| 18-30f Es gibt da so ein Regal, in dem Briefe oder Schlüssel abgelegt werden können.
r	$PROD	ODER4A*	WERFEN1^*	SCHLÜSSEL-TÜR1	WERFEN1^*
l	$PROD	ODER4A*	$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*	$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*
m				schlüssel
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Ich war ein „Schlüsselkind“.
r		WIE3A	ANFÜHRUNGSZEICHEN2*	SCHLÜSSEL-TÜR1	KIND2	ICH1
l		WIE3A	ANFÜHRUNGSZEICHEN2*
m		wie		schlüsselkind
Frankfurt \| dgskorpus_fra_07 \| 18-30m Insgesamt sind es acht Schlüssel für vier Zimmer, aber jeder bekommt einen.
r	ALLES1A*	DA1	$NUM-EINER1A:8d	SCHLÜSSEL-TÜR1	$NUM-EINER1A:4	JEDER1A	PERSON1*
l	ALLES1A*		$NUM-EINER1A:8d
m	alles	da	acht	schlüssel	vier	jeder
Frankfurt \| dgskorpus_fra_07 \| 18-30m Insgesamt sind es acht Schlüssel für vier Zimmer, aber jeder bekommt einen.
r	$NUM-EINER1A:4	JEDER1A	PERSON1*	SCHLÜSSEL-TÜR1	ICH2
l
m	vier	jeder		schlüssel
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m Wenn ich mit meinen Klassenkameraden oder Freunden gebärdet habe, hat der sofort mit einem Schlüssel nach uns geworfen.
r	ICH2	GEBÄRDEN1E	SCHON1B*	SCHLÜSSEL-TÜR1	WERFEN1*	WEIT-SEHR1^*	ICH2*
l		GEBÄRDEN1E	SCHON1B*
m		[MG]	schon	schlüssel	werfen		[MG]
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m Das durften wir nicht.
r		NICHT3A*	JA2	SCHLÜSSEL-TÜR1	WEIT-SEHR1^*	DARF-NICHT3
l
m		n{icht}	[MG]	schlüssel	[MG]	darf nicht
Bremen \| dgskorpus_hb_07 \| 18-30m Ich habe meine Mutter aufgefordert, mir die Autoschlüssel zu geben.
r	ICH1	MAMA11*	$GEST-KOMM-HER-HER-DAMIT1B^	SCHLÜSSEL-TÜR1
l
m		mama
Köln \| dgskorpus_koe_01 \| 18-30m Das lief dann da rein und sah keine Tür und meinte: „Scheiße.“
r		LEER1	TÜR1A*	SCHLÜSSEL-TÜR1	SCHEISSE1A*
l		LEER1	TÜR1A*		SCHEISSE1A*
m		[MG]	tür		scheiße
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Ich starte den Wagen und schnalle mich an.
r				SCHLÜSSEL-TÜR1	ANSCHNALLEN1*
l
m				[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_04 \| 31-45m Erst nach diesem ganzen Prozedere bekam man endlich die Autoschlüssel.
r			ERLEDIGEN1B		ICH2	DA1
l	$INDEX1	SAGEN1	ERLEDIGEN1B	SCHLÜSSEL-TÜR1
m			erl{edigt}	schlüssel		da
München \| dgskorpus_mue_11 \| 31-45f Schwerbehindertenausweis, Führerschein und Schlüssel brauche ich natürlich auch noch, also packe ich das auch ein.
r	FÜHRERSCHEIN1	PACKEN2*	$GEST^	SCHLÜSSEL-TÜR1	PACKEN2*	$PROD	FERTIG4*
l	FÜHRERSCHEIN1	PACKEN2*	$GEST^		PACKEN2*	$PROD	FERTIG4*
m	führerschein			schlüssel
Frankfurt \| dgskorpus_fra_07 \| 18-30m Sie bekommt die Schlüssel ausgehändigt.
r			KLAPPT1	SCHLÜSSEL-TÜR1*	GEBEN-FESTHALTEN1A*
l			KLAPPT1
m			klappt	schlüssel	geben geben
Köln \| dgskorpus_koe_09 \| 18-30f Dann wollten wir vom Hotel den Zweitschlüssel haben.
r	HOTEL3*	$NUM-ORD1:2	ERSATZ1A*	SCHLÜSSEL-TÜR1*	HOTEL3*	BESCHEID1A
l	HOTEL3*		ERSATZ1A*		HOTEL3*
m	ho{tel}	zw{eite}			hotel
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Deshalb bekam ich den Schlüssel und den Auftrag die Maschinen zu verriegeln.
r	GEBEN3A^	DU1	BEKOMMEN1*	SCHLÜSSEL-TÜR1*	SCHLÜSSEL-TÜR1^*	FERTIG4*
l	GEBEN3A^
m		du	bekommen	schlüssel	absperren
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Dann habe ich den Motor wieder gestartet und beim Nachhören hieß es dann immer, dass alles wieder in Ordnung ist und rund läuft.
r			$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	SCHLÜSSEL-TÜR1*	MOTOR1A*	HÖREN2*	ALLES1A*
l			$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
m				[MG]			alles
Nürnberg \| dgskorpus_nue_06 \| 31-45f Er wirft seine Brille und seinen Schlüssel von sich.
r			$PROD	SCHLÜSSEL-TÜR1*
l			$PROD		WERFEN1*
m			brille	schlüssel	[MG]
Nürnberg \| dgskorpus_nue_06 \| 31-45f Er wirft wieder die Brille und den Schlüssel weg.
r			$PROD	SCHLÜSSEL-TÜR1*	$PROD
l			$PROD		$PROD
m				schlüssel
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Wenn ich früher frech war, wurde ich zum Beispiel mit einem Schlüsselbund gehauen.
r	ICH2*	WAS1A*	FRECH2	SCHLÜSSEL-TÜR1*	$PROD	$PROD
l		WAS1A*	$INDEX1		$PROD	$PROD
m	was		frech	schlüsselbund		[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Ich habe den Schlüssel zurückgegeben und bin abgehauen.
r			ICH2	SCHLÜSSEL-TÜR1*	ABHAUEN1A
l					ABHAUEN1A
m				schlüssel	ab

Fehler melden