FLOWER2^

	

frontal

≙ FLOWER2^
Münster \| dgskorpus_mst_08 \| 61+f There was nothing going on on Sunday and I didn’t have to work on Rose Monday.
r	SUNDAY1A	OFF2^	MONDAY10	FLOWER2^	FREE1	$INDEX1	FREE1
l					FREE1		FREE1
m	sonntag		montag	rosenmontag	frei
= FLOWER2
Göttingen \| dgskorpus_goe_06 \| 31-45f Yes, Bünting-Tea; the cups have this floral design.
r	$ALPHA1:B-N-T-I-S	$INDEX1	TEA2*	FLOWER2	$PROD
l			TEA2*		$PROD
m	bünting		tee	blume
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_04 \| 18-30f You mean cauliflower?
r				FLOWER2	$ALPHA1:K	OPINION1B	YOU1*
l
m				blumenkohl		meinst	du
Leipzig \| dgskorpus_lei_07 \| 46-60f He had to go to a garden to care for the flowers there, water them and so on.
r						CARE1
l		FOR1*	GARDEN12A	FLOWER2	TO-POUR-OR-TO-WATER1A^*	CARE1
m		für	garten	blumen	[MG]	pflegen
Leipzig \| dgskorpus_lei_07 \| 46-60f She said, “You got a flower girl!”
r							$GEST-NM-NOD-HEAD1^
l			$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d	FLOWER2	GIRL1	PRESENT-OR-HERE2*	$GEST-NM-NOD-HEAD1^
m			ein	blumenmädchen		da
München (Munich) \| dgskorpus_mue_09 \| 61+f I watch them grow and check if everything is ok.
r	TO-OBSERVE3A	$INDEX1	$GEST^	FLOWER2	GOOD1^*	$GEST-I-DONT-KNOW1^
l			$GEST^			$GEST-I-DONT-KNOW1^
m	beobachten			blume
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m When it happened there was also a sea of flowers.
r		$INDEX1	CLASH1^*	FLOWER2	AREA1A^*	TOGETHER2C^*
l			CLASH1^*		AREA1A^*	TOGETHER2C^*
m			passiert	blumen
= ROSE2
München (Munich) \| dgskorpus_mue_07 \| 18-30m From Munich, for example, or Rosenheim or Upper Bavaria.
r	OR5	$INDEX1			TO-SLEEP2^*
l	OR5		$GEST-OFF^*	ROSE2		$GEST-OFF^*
m	oder			rosenheim
Frankfurt \| dgskorpus_fra_16 \| 31-45f The mother, Rose, was still alive and had to witness how all the others died.
r			MOTHER6	ROSE2*	$INDEX1	TO-LIVE1C*	STILL4B*
l						TO-LIVE1C*	STILL4B*
m			mutter	rose		leben	noch

Report Mistakes