Göttingen | dgskorpus_goe_04 | 31-45m My daughter proudly showed me her graded assignment. I looked at it surprised and happily. |
r | $INDEX1 | THEN1A | I1 | |
l | | | | TO-LEAF-THROUGH2* |
m | | | | |
Göttingen | dgskorpus_goe_04 | 31-45m However, I didn‘t go into depth while flipping and reading through it; the text was extremely long, just like a novel. |
r | TO-READ2* | TO-INTRUDE1^ | TO-READ-BOOK2A* | $INDEX1 | MEANING1* | $GEST-OFF^* | NOVEL2 |
l | | TO-LEAF-THROUGH2* | |
m | lese | tief | all | | | | mehr roman |
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30m The doctor got his glasses from his breast pocket and carefully read through the pages. |
r | $PROD | TO-TAKE-OUT1* | TO-PUT-ON-GLASSES1 | | TO-READ-BOOK2A |
l | | TO-LEAF-THROUGH2* |
m | | | | | [MG] |
Leipzig | dgskorpus_lei_03 | 18-30m I asked them, and it says so in the leaflet. |
r | I2^ | MEASURE-VERTICAL2A^ | $PROD | TO-LEAF-THROUGH2* | PRESENT-OR-HERE1* | HEADING1^* | $GEST^ |
l | | | | | |
m | [MG] | | | da | | |
Münster | dgskorpus_mst_01 | 46-60m I always skip the politics column in the newspaper. |
r | POLITICS1 | NEWSPAPER1A | $GEST-DECLINE1^* | TO-LEAF-THROUGH2* |
l | | |
m | politik | [MG] | |
München (Munich) | dgskorpus_mue_13 | 46-60m I presented the person at the job centre with my sports club’s membership certificate to show that my knees did not prevent me from doing sports and that we even played for the national division. |
r | CLUB-OR-SOCIETY2A | I1 | TO-GIVE-HOLD-ON-TO1A | TO-LEAF-THROUGH2* | HEARING1A* | ASSOCIATION1A | ABOVE3A^ |
l | | | | | |
m | verein | | verein | hörend | bundesliga | aufstieg |