Mouth: frau
Translational equivalent: woman
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
nue04 | 18-30f
My cousin lives there; she’s becoming a fully trained hotel clerk or something like that.
r AS4 HOTEL3 SUBJECT-OR-DISCIPLINE3* WOMAN2C APPROXIMATELY1* $GEST-TO-PONDER1^ COMMA1^ l m als hotelfachfrau
mue01 | 61+f
Mrs #Name7 is organizing that.
r $GEST-ATTENTION1^* TO-CUT2D^* WOMAN2C $NAME AFTERWARDS1A^* AREA1A^* l m f frau #name7 [MG]
mue01 | 61+f
A lot of women have children and no husband.
r MUCH1A* ALL3^ WOMAN2C $INDEX1 CHILD2* WITHOUT1B l m viele frau haben kind ohne
mue01 | 61+f
A lot of women used to be dental technicians.
r YOU1 MUCH1A* WOMAN2C TOOTH1 TECHNOLOGY1* PAST-OR-BACK-THEN1* l m [MG] viel frau zahn techn{iker} frü{her}
mue08 | 18-30f
There were only women in that group who weren't interested in soccer at all, but nevertheless agreed to watch the match with me.
r I1 PRIMARILY1 GROUP1A* WOMAN2C* TEAM-OR-CREW1^* THE1* INTEREST1A l m [MG] frauen die
mue11 | 31-45f
Then she said she wanted to stay here by all means. She definitely wanted to stay.
r ABSOLUTELY2B* MY1 l WOMAN2C* TO-WANT8 m frau will unbe{dingt}
mue11 | 31-45f
He insisted he wanted to go to his wife.
r THATS-ALL1A l I1 TO-WANT8 NEAR1A* WOMAN2C* $INDEX1* m will frau
nue08 | 18-30f
I told my teacher about it and asked if she knew about it.
r TO-LET-KNOW1A^* I2 TO-LET-KNOW1A* WOMAN2C* $ALPHA1:Z TO-LET-KNOW1A* $GEST-ATTENTION1^ l m lehrer frau #name1
mue11 | 31-45f
The wife would surely have given up in his position.
r IF-OR-WHEN1A TO-EXCHANGE1 WOULD-BE1 l $INDEX1* WOMAN6* WOMAN2C* WOMAN2C* m frau frau frau
mue11 | 31-45f
The wife would surely have given up in his position.
r IF-OR-WHEN1A TO-EXCHANGE1 WOULD-BE1 CERTAIN2 TO-GIVE-UP1 l WOMAN2C* WOMAN2C* m frau frau bestimmt aufgeben
nue08 | 18-30f
Mister #Name2 and Mrs. #Name1, for example, have stayed.
r MISTER1* $NAME $LIST1:2of2d WOMAN2C* $NAME EQUAL1A $GEST^* l m herr #name2 frau #name1 [MG]
mue13 | 46-60m
So, the woman saw me eating alone, approached me and asked whether the other seat at my table was already taken.
r HEARING1A* TO-COME3 ALONE1A WOMAN2C* $PROD I2* CAN1^* l m hörende allein frau
mue13 | 46-60m
The woman who had helped me also came in, and I said thank you once again. Then I invited everyone to eat out and we celebrated my graduation.
r AND2A* WOMAN2C* TO-SIGN1A* THANKS2* l TO-GET2 m und war frau auch danke
