THEATER1^

	
	1653

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

≙ THEATER1^ (1 Token)
1250279 mvp04 \| 46-60f Hier in Mecklenburg ist es kostenlos.
r		ICH1	BEREICH1A^*	THEATER1^*	FREI1*
l
m		ich	mecklenburg		frei
= THEATER1 (30 Tokens)
	Mund: theater
	frontal schräg von vorne seitlich von oben
	Übersetzungsäquivalent: Theater
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1430832 koe18 \| 18-30m Ich bin auch oft ins Theater gegangen.
r			ABLAUF1A^	THEATER1	GEWESEN1*	ICH2	EINTRETEN1^*
l
m			[MG]	theater	gewesen	ich	oft
1430832 koe18 \| 18-30m Im Theater war die Mimik einfach klasse.
r				THEATER1	MIMIK1	TOLL1A
l
m				theater	mimik	[MG]
1430832 koe18 \| 18-30f Ich hatte ihn noch nie im Theater gesehen.
r				THEATER1	ZUSCHAUEN1*	NOCH-NIE1*	ICH2*
l
m				theater		noch nie	ich
1430832 koe18 \| 18-30m Es gibt Theaterleute, aber Gunter konnte alles.
r		ABER1*	ES-GIBT3	THEATER1	LEUTE2*	AUF-PERSON1*	$NAME-GUNTER-PUTTRICH1
l
m		aber	gibt	theaterleute			gunter
1430832 koe18 \| 18-30m Er war super, wenn er im Theater auf der Bühne stand, aber auch wie er persönlich mit anderen umgegangen ist, war toll.
r		UND2A	AUCH1A*	THEATER1	$INDEX1*	STEHEN1A^	FERTIG1A
l
m		und	auch	theater		auftritt
1211283 stu03 \| 31-45f Dann war ich beim Theater, beim Stadttheater.
r	ICH2	GEWESEN1	$INDEX1*	THEATER1	STADT2*	THEATER1	GEWESEN1*
l					$INDEX1
m		gewesen		theater	stadttheater		gewesen
1211283 stu03 \| 31-45f Dann war ich beim Theater, beim Stadttheater.
r	$INDEX1*	THEATER1	STADT2*	THEATER1	GEWESEN1*	$INDEX1
l			$INDEX1
m	…	theater	stadttheater		gewesen
1248862 goe07 \| 18-30f Beim Theater war Rosana überragend.
r			AUCH3A	THEATER1	BEISPIEL1	$ALPHA1:R-O-S-A-N-A	$NAME-ROSANA1
l
m			auch	theater	zum beispiel	rosana	rosana
1430832 koe18 \| 18-30m In der Zeit vor Gunter lag das Theater wie in einem Schlaf.
r	VOR-ZEIT1G^	ZEIT7B*	VOR-ZEIT1G^	THEATER1	BEREICH1A	WIE-VERGLEICH3B	SCHLAFEN1C
l
m		zeit		theater			schlafen
1248862 goe07 \| 18-30f Beim Abendprogramm gab es Theater, Poesie, Unterhaltung, den Gala-Abend, da war ich dann nicht mehr dabei.
r	ABEND2	PROGRAMM1B*	$GEST-OFF1^	THEATER1	POESIE1*	$GEST^	ODER2*
l
m	abendprogramm			theater	poesie	[MG]	oder
1430832 koe18 \| 18-30m Er hat das Theater schon von klein auf geliebt.
r	ABER1*	LIEBER1*	AUFWACHSEN1A	THEATER1	GEHÖREN1	$GEST^
l
m		[MG]		theater
1248862 goe07 \| 18-30f Zum Beispiel beim DeGeTh, dem Deutschen Gehörlosentheater.
r	$ALPHA1:D-E-G-H	DEUTSCH1	TAUB-GEHÖRLOS1A*	THEATER1
l
m	degeh	deutsches gehörlosentheater
1248862 goe07 \| 18-30f Normalerweise findet es alle zwei Jahre statt, oder sind es vier Jahre?
r			NORMAL1	THEATER1	$INDEX1	SCHON1A*	IMMER4A*
l
m			normal	theater		sch{on}	immer
1289793 mst02 \| 18-30f Ein Theater gibt es auch.
r			$GEST-ÜBERLEGEN1^	THEATER1	ES-GIBT3*	AUCH1A	$LIST1:2of2d*
l
m				theat{er}	gibt	auch
1585453 lei15 \| 18-30f Nein, vorher, weil da schon Theater war.
r	$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*	SCHON1A*	NEIN1A	THEATER1	$INDEX1
l
m		schon		theater
1585453 lei15 \| 18-30f Ich meine schon das Theater.
r			SELBST1A*	THEATER1
l
m			selbst	theater
1181027 hb04 \| 31-45f Es gab auch die Poesieaufführung der Kinder, den Film, Theater und Tanz.
r	KIND2*	ZEIGEN1A*	FILM3*	THEATER1	TANZEN2
l
m	kinder	[MG]	film	theater	tanz
1585453 lei15 \| 18-30f Mit einer Theateraufführung, aber ich habe den Namen vergessen.
r		$INDEX1	MIT1A*	THEATER1	$ORAL^	NAME1A	WORT3
l
m			mit	theater	aber	name
1585453 lei15 \| 18-30f Doch, warte mal, da war Theater, warte mal/
r		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^	JA2	THEATER1	$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
l
m		doch	ja	theater
1248862 goe07 \| 18-30f Nicht nur Freudenbekundungen, sondern vieles mehr, Theater, Verkleidungen, Tänze wurden vorgeführt.
r	ALLE1A*	DA1*	DAZU-IMMER-MEHR1	THEATER1	DAZU1^	KLEIDUNG5A	TANZEN5*
l
m	alle	da	[MG]	theater	mehr		tanzen
1585453 lei15 \| 18-30f Nachmittags gab es die Theateraufführung.
r	$INDEX1	NACHMITTAG3	$INDEX1	THEATER1	$INDEX1
l
m		nachmittag		theater
1585453 lei15 \| 18-30f Ich habe den Namen des Theaters vergessen.
r			NAME1A	THEATER1	WORT3	WISSEN2A	NICHT3A
l
m			name	theater		weiß ich	nicht
1585453 lei15 \| 18-30f Weißt du vielleicht, wie die Gruppe hieß?
r	MÖGLICH1	KENNEN1A	DU1*	THEATER1	NAME1A*	GRUPPE1B*
l
m	mö{glich}	kennen		theater	name	gruppe
1430832 koe18 \| 18-30f Sein Theater sei super, es sei fesselnd und meistens lustig.
r				THEATER1*	SUPER2	FASZINIEREND3*	MEISTENS1B*
l
m				theater			meistens
1430832 koe18 \| 18-30f Erst Leichtathletik und später dann Theater, das ist ungewöhnlich.
r	LEICHTATHLETIK1A*	$INDEX1	PHASE1A^*	THEATER1*	KOMISCH-MERKWÜRDIG1*
l
m	leichtathletik			theater	[MG]
1430832 koe18 \| 18-30f Das Theater/
r				THEATER1*	PHASE1A^*	$GEST^
l
m				theater
1248862 goe07 \| 18-30f Bei diesem Theaterfestival gab es verschiedene Gruppen aus ganz Deutschland.
r			$INDEX1	THEATER1*	VERSCHIEDEN1*	GRUPPE1B^*	DEUTSCH1*
l
m				theater	verschieden	gruppe gruppe gruppe	deutschland
1248862 goe07 \| 18-30f Dann werden sie von den Veranstaltern angenommen und treten im Theater auf.
r		AUFNEHMEN1	ORGANISIEREN2A	THEATER1*	BÜHNE1
l
m			[MG]	theater
1248862 goe07 \| 18-30f Dann kamen die Theatergruppen.
r			BEISPIEL1^	THEATER1*	GRUPPE1A*
l
m				theater	gruppe
1248862 goe07 \| 18-30f Den ersten Preis gab es für den besten Inhalt des Theaterstücks.
r	PLATZ9	BESTE1	INHALT3	THEATER1*	THEATERSTÜCK1*
l
m	platz	beste	inhalt	theaterstück

Fehler melden

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
67759	THEATER1^		∅
67760	THEATER1		theater

THEATER1^

Diesen Type anzeigen in

Download-Optionen