OPEN-MOUTHED1^

	
	716

= OPEN-MOUTHED1 (22 tokens)
	Mouth: [MG]
	frontal 45° 90° from above
	Translational equivalent: open mouthed
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1183846 hh05 | 31-45m    I was stunned!
r			I1	OPEN-MOUTHED1
l
m				[MG]
1250059 mvp03 | 18-30f    I felt quite lost.
r			I2*	OPEN-MOUTHED1	TO-SWARM1^
l
m				[MG]
1183846 hh05 | 31-45m    I was stunned.
r			I1	OPEN-MOUTHED1
l
m
1248862 goe07 | 18-30f    The hearing people were surprised, as well.
r	HEARING1A*	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE1*	LIKE-THIS3	OPEN-MOUTHED1
l
m	hörend	[MG]		[MG]
1200689 stu02 | 18-30f    I am speechless, and I am impressed by the capabilities of deaf people.
r			I1*	OPEN-MOUTHED1	I2*	$GEST-OFF1^*	I1
l
m				sprachlos			ob
1419797 ber12 | 31-45f    My understanding of a role model is a person who has something, something that really knocks my socks off.
r	MUST1	PARTICULARLY1A	SELF1A	OPEN-MOUTHED1
l
m	muss	was besonders	selbst	[MG]
1584198 lei10 | 31-45m    I think that is incredible.
r			I1	OPEN-MOUTHED1	ON-PERSON1*	$GEST-OFF1^*
l
m				[MG]
1433410 mue07 | 18-30m    I was able to change her prejudice about the poor deaf guy and change her picture of deaf people.
r	$GEST-OFF1^*	THEREFORE1*	$GEST-OFF1^	OPEN-MOUTHED1	IT-WORKS-OUT1	$GEST-OFF1^	I2*
l
m				[MG]	klappen
1184367 nue02 | 61+f    Even hearing people are impressed.
r			HEARING1A*	OPEN-MOUTHED1	$INDEX1
l
m			hörend	[MG]
1182062 stu12 | 46-60f    I couldn’t believe it.
r			I1	OPEN-MOUTHED1
l
m
1182062 stu12 | 46-60f    The mall swept me off my feet.
r	TO-SHOP1*	ROUND13B^	I2	OPEN-MOUTHED1
l				$INDEX1
m	einkaufszentrum			[MG]
1178939 hh07 | 18-30f    I was floored.
r			I2	OPEN-MOUTHED1
l
m				baff
1182062 stu12 | 46-60f    It's great. I was amazed.
r
l		BEAUTIFUL1A	I2	OPEN-MOUTHED1
m		schön		[MG]
1182062 stu12 | 46-60f    You’re surprised now aren't you?
r				OPEN-MOUTHED1
l
m				baff
1212416 fra06 | 31-45f    I was speechless.
r			I1	OPEN-MOUTHED1*
l
m				[MG]
1429709-… koe12 | 46-60f    I was completely amazed.
r			$INDEX1	OPEN-MOUTHED1*	I2
l
m				[MG]
1584198 lei10 | 31-45m    He thinks that is incredible.
r			I1	OPEN-MOUTHED1*	I2*	$GEST-OFF1^
l			$INDEX1
m				[MG]
1209910 nue09 | 18-30m    They would look at us and congratulate us and we wouldn’t care about them and keep on drinking.
r		ALL1A*	$PROD	OPEN-MOUTHED1*	$INDEX1	FIRST-OF-ALL1C	AWARD1^
l
m			[MG]
1430396 koe16 | 46-60f    When I told that to the deaf students, their jaws dropped.
r	TO-SIGN1A*	DEAF1A	DEAF1A*	OPEN-MOUTHED1*	$GEST-OFF1^*
l
m			[MG]
1177436 sh04 | 46-60f    I think that’s great.
r						$GEST^
l			I1	OPEN-MOUTHED1*	TO-FIND-STH-GREAT3*
m				[MG]
1585089 lei14 | 31-45m    My jaw honestly dropped to the floor.
r			I2	OPEN-MOUTHED1*
l
m			[MG]
1432043 sh08 | 46-60m    I was completely baffled.
r				OPEN-MOUTHED1*	$INDEX2
l
m				[MG]