AWARD1^
| |
≙ AWARD1^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1209910 1209910 | 18-30m They would look at us and congratulate us and we wouldn’t care about them and keep on drinking. | |||||||
| R | OPEN-MOUTHED1* | $INDEX1 | FIRST-OF-ALL1C | AWARD1^ | MOMENT2* | TO-BOOZE2A* | TO-SPEND-OR-TO-DISTRIBUTE3* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | [MG] | moment | [MG] | [MG] | |||
= AWARD1 (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalents: to award; award | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1209910 1209910 | 18-30m Then we thought that the training would pay off. | |||||||
| R | WORKOUT1* | TO-THINK1B | HAVE-AUXILIARY1 | AWARD1* | $GEST-OFF1^* | ||
| L | |||||||
| M | training training training | da{chte} | hat | gelohnt | |||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15180 | AWARD1^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 6332 | AWARD1 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|