HOSE-KURZ1^



L	$INDEX2*	FUSS2*	HOSE-KURZ1^*	HOSE-KURZ1^	$PROD
≙ HOSE-KURZ1^ (5 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1427810 1427810 \| 18-30m Nimm dir beim nächsten Mal eine kurze Hose mit, mit der du im Schnee stecken bleiben kannst.
R		DANN1A	DU1*	HOSE-KURZ1^	SCHNEE1	$PROD	MIT1A
L				HOSE-KURZ1^	SCHNEE1
M					schnee		mit
1204694 1204694 \| 61+w Wir gingen bis zu den Knien ins Wasser und zwei Hunde spielten dort.
R	$INDEX2*	FUSS2*	HOSE-KURZ1^*	HOSE-KURZ1^	$PROD
M		fuß			[MG]
1582654 1582654 \| 18-30m Normalerweise schlafe ich zu Hause immer in kurzen Sachen.
R				HOSE-KURZ1^			ZIEHEN-DECKE1^
L	IMMER4A*	NACH-HAUSE1	ICH2	HOSE-KURZ1^	T-SHIRT2*	ICH2	ZIEHEN-DECKE1^
M	[MG]	zu hause		kurz	kurz		[MG]
1427810 1427810 \| 18-30m Mit der kannst du dann auch wunderbar durch den Schnee laufen.
R				HOSE-KURZ1^*	STEHEN1A^*	SPAZIEREN1*
L				HOSE-KURZ1^*	STEHEN1A^*	SPAZIEREN1*
M
1204694 1204694 \| 61+w Wir gingen bis zu den Knien ins Wasser und zwei Hunde spielten dort.
R	SCHWIMMEN1^*	$INDEX2*	FUSS2*	HOSE-KURZ1^*	HOSE-KURZ1^	$PROD
L	SCHWIMMEN1^*	$INDEX2*	FUSS2*	HOSE-KURZ1^*	HOSE-KURZ1^	$PROD
M	[MG]		fuß			[MG]
= HOSE-KURZ1 (10 Tokens)
Übersetzungsäquivalent: kurze Hose
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1427810 1427810 \| 18-30m Mit der Hose kannst du sehr gut Kurven fahren.
R				HOSE-KURZ1	SPAZIEREN1^*
L				HOSE-KURZ1
M				[MG]	[MG]
1433543 1433543 \| 31-45m So war es ursprünglich.
R				HOSE-KURZ1		ENTSTEHEN1
L				HOSE-KURZ1	$NUM-ORD1:1d	ENTSTEHEN1
M					erste
1433543 1433543 \| 18-30m Das Kleid kann kurz oder lang sein.
R		KLEID1	ES-GIBT3*	HOSE-KURZ1	$PROD
L		KLEID1		HOSE-KURZ1	$PROD
M			gibt	kurz	oder lang
1433543 1433543 \| 31-45m Die wirklich alte, traditionelle Form ist kurz.
R				HOSE-KURZ1	HOSE-KURZ2	HOSE-KURZ1
L	ABER1*	ALT5A	FRÜHER1*	HOSE-KURZ1	HOSE-KURZ2	HOSE-KURZ1
M	aber	al{t}	[MG]
1418903 1418903 \| 46-60w Die anderen sahen in ihren herkömmlichen Sportsachen richtig spießig und brav aus, aber Gunter überhaupt nicht.
R	$INDEX1	BRAV1B	ANZUG2	HOSE-KURZ1	HALTUNG-KÖRPER1^*	$NAME-GUNTER-PUTTRICH1	NICHT4
L			ANZUG2	HOSE-KURZ1	HALTUNG-KÖRPER1^*
M		brav				gunter	[MG]
1433543 1433543 \| 31-45m Die wirklich alte, traditionelle Form ist kurz.
R		HOSE-KURZ1	HOSE-KURZ2	HOSE-KURZ1
L	FRÜHER1*	HOSE-KURZ1	HOSE-KURZ2	HOSE-KURZ1
M	[MG]
1210825 1210825 \| 46-60m Viele in der Schule wussten das schon und haben gelacht, weil bei mir schon zwei Mal ein Stock kaputtgegangen ist, weil ich Lederhosen getragen habe.
R	WAS1A	HINTERN-VERSOHLEN1*	ICH1*	HOSE-KURZ1	STOCK3*	SCHON1A*	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2
L	WAS1A			HOSE-KURZ1	STOCK3*	SCHON1A*
M	was	[MG]	lederhose		stock	schon	zwei
1433543 1433543 \| 31-45m Sie haben jetzt tiefere Ausschnitte und kürzere Röcke in den ausgefallensten Farben.
R				HOSE-KURZ1*	AUSSCHNITT-KLEIDUNG1	FARBE1B*	KOMISCH-MERKWÜRDIG1^*
L				HOSE-KURZ1*	AUSSCHNITT-KLEIDUNG1	FARBE1B*	KOMISCH-MERKWÜRDIG1^*
M						farbe	[MG]
1433543 1433543 \| 18-30m Man trägt kurze Hosen mit karierten Hemden in rosa oder rot.
R				HOSE-KURZ1*	HOSE1B*	MUSTER3A^*	$GEST-OFF1^*
L				HOSE-KURZ1*	HOSE1B*	MUSTER3A^*	$GEST-OFF1^*
M					[MG]	kariert
1427725 1427725 \| 18-30w Und man hat nur noch eine Unterhose an.
R		UNTERHOSE1*	NUR2A	HOSE-KURZ1*	ICH1	$PROD
L		UNTERHOSE1*		HOSE-KURZ1*
M			nur	mode

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex