DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-60078

I-DONT-CARE1^


I-DONT-CARE1^
Rostock | dgskorpus_mvp_05 | 61+m   My husband would repair Wartburg cars, lorries and mopeds all by himself.
rI-DONT-CARE1^TO-STEER-STEERING-WHEEL1^BROKEN4MY1*
l
mwartburglenkradkap{utt}mein
Rostock | dgskorpus_mvp_05 | 61+m   A Warburg car could even cost you up to 30,000 German mark.
rSOMETIMES2*I-DONT-CARE1^*$GEST^$GEST^
l$NUM-TENS2A:3d
mmanchmalwartburg[MG]dreißig{tausend}
= I-DONT-CARE1
München (Munich) | dgskorpus_mue_04 | 18-30f   It really doesn't matter in Cuba.
rTHERE1*CUBA1I-DONT-CARE1$GEST-OFF^*TO-SEE1*$GEST-OFF^*
l
mkubawurscht
München (Munich) | dgskorpus_mue_07 | 18-30m   Each student could ask any question that popped into mind, no matter what.
rINTENSIVE1A*QUESTION1*WHATEVER3I-DONT-CARE1
l
mfrageegalalles wurscht
München (Munich) | dgskorpus_mue_07 | 18-30m   I still eat it with my hands; I don’t care.
r$PRODLIKE4A*I-DONT-CARE1I1
l
m[MG]wiewurscht
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_08 | 18-30f   Deaf people don’t care, they just ask.
r$INDEX1DEAF1A*I-DONT-CARE1QUESTION1WHATEVER3*$GEST-OFF^
l
mwurschtfragegal
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_08 | 18-30f   She was like that a lot towards me, so at one point, I told her that I didn’t care and I would tell my dad.
rFATHER1I2TO-LET-KNOW1A*I-DONT-CARE1
l
mvaterwurscht
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_09 | 18-30m   They ran and thought they'd die.
rI1TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B^*AREA1A^*I-DONT-CARE1
l
m[MG]wurscht
Stuttgart | dgskorpus_stu_06 | 18-30f   I just think to myself, “Whatever, I don’t care.”
rTO-THINK1B*$GEST-DECLINE1^WHATEVER3*I-DONT-CARE1
l
m[MG][MG]egalwurscht

Report Mistakes