HERANWINKEN1^



≙ HERANWINKEN1^
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f Ich hatte einen Chef, der Gehörlose sehr gerne mochte und sie förderte.
r	$INDEX1	MÖGEN2	TAUB-GEHÖRLOS1A	HERANWINKEN1^
l				HERANWINKEN1^
m		[MG]	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_05 \| 46-60m Wir gingen da rein und dort hatten die tatsächlich ein Set, wo man die Rakete sehen konnte und wo die Mondlandung dargestellt wurde.
r				HERANWINKEN1^	IN1^*	$INDEX1	RAKETE1B*
l				HERANWINKEN1^	IN1^*		RAKETE1B*
m						[MG]	[MG]
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_06 \| 46-60f Der Freund meinte zu mir: „Komm. Schau mal, da.“
r	$NUM-EINER1A:1d	TAUB-GEHÖRLOS1A*	ZEIGEN1B*	HERANWINKEN1^	SCHAUEN1*	$INDEX1*
l			ZEIGEN1B*	HERANWINKEN1^
m				komm	schau mal
Frankfurt \| dgskorpus_fra_11 \| 18-30f Sie hat dann die Gehörlosen mobilisiert und weil die nicht für sie anrufen konnten, wurde die Info verbreitet, dass alle im Internet für sie Punkte vergeben sollten.
r	$INDEX1*	AUSBREITEN2^	TAUB-GEHÖRLOS1B*	HERANWINKEN1^*	$GEST^	GRUND4B*	ANRUFEN1*
l	$INDEX1*	AUSBREITEN2^		HERANWINKEN1^*	$GEST^	GRUND4B*
m		[MG]				grund
Bremen \| dgskorpus_hb_04 \| 31-45f Dann der Film.
r	$GEST^	FILM1		HERANWINKEN1^*
l	$GEST^		FILM3*	HERANWINKEN1^*
m	dann	film
Köln \| dgskorpus_koe_05 \| 46-60m Wir hatten einen Tag frei vom Sport und dachten uns: „Kommt, lasst uns Hollywood ansehen.“
r	TAG2*	JA1A	FREI3	HERANWINKEN1^*	BESICHTIGEN1	$INIT-GERADE1^*
l			FREI3	HERANWINKEN1^*			BEREICH1A*
m	tag		frei		[MG]	hollywood
Köln \| dgskorpus_koe_09 \| 18-30f Plötzlich sagte ein Erzieher, wir sollten alle zum Fernseher schauen, was passiert sei.
r		WIMMELN1	ERZIEHUNG2B	HERANWINKEN1^*	SCHAUEN1*	$INDEX1	PASSIERT1
l		WIMMELN1	ERZIEHUNG2B	HERANWINKEN1^*			PASSIERT1
m			erzieh{er}	schau mal			passiert
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Alle haben sich gefreut, es war locker. Viele sind unterwegs gewesen.
r	$GEST-OFF^*	FROH1	ALLE2A^	HERANWINKEN1^*	ALLE1A^*	GUT1^*	ALLE3*
l	$GEST-OFF^*	FROH1		HERANWINKEN1^*	ALLE1A^*	GUT1^*
m				[MG]			alle
= BEWERBUNG1
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Ich habe weiter einen Arbeitsplatz gesucht und dort besprochen, wie man Bewerbungen schickt und wie das so abläuft.
r	ARBEITEN2*	PLATZ9	WIE-FRAGE-VERGLEICH1	BEWERBUNG1	SCHICKEN2*	ICH1	UNTERHALTUNG3
l	ARBEITEN2*	PLATZ9	WIE-FRAGE-VERGLEICH1	BEWERBUNG1			UNTERHALTUNG3
m	arbeitsplatz		wie	bewerbung			[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Sie sagte, ich solle doch mal das Formular holen, wie viel es kostet.
r				BEWERBUNG1	FORMULAR1	KOSTEN1*	FORMULAR1
l		BITTE1A	HOLEN2*	BEWERBUNG1	FORMULAR1	KOSTEN1*	FORMULAR1
m		[MG]		??		was kosten
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Das heißt, wenn ich hier in Frankfurt arbeiten möchte, muss ich mich bewerben.
r	FRANKFURT1*	ICH1	MUSS1*	BEWERBUNG1	SCHICKEN2	MUSS1	ICH2
l	FRANKFURT1*			BEWERBUNG1
m	frankfurt		muss	bewerbung		muss
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Die Organisatoren der Kulturtage müssen sich aber auch darum kümmern, dass die Bewerbungen ausgeschrieben werden.
r			$GEST-OFF^	BEWERBUNG1	MUSS1*	SELBST1A*	TAUB-GEHÖRLOS1A
l			$GEST-OFF^	BEWERBUNG1
m				bewerben	muss	selbst
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Wenn ich das dann sehen würde, dann würde ich mich auch bewerben.
r			KANN1*	BEWERBUNG1	ICH1	ERBLICKEN1	ICH1
l				BEWERBUNG1
m			kann	bewerbung	ich	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_21 \| NULLNULL Sie hört mit, wie sich jemand beim Rezeptionisten für eine Botenstelle bewirbt.
r	AUSSEN2^	AUF-PERSON1	ZUFALL1^	BEWERBUNG1	FÜR2*	KELLNER1	HUT3*
l				BEWERBUNG1			HUT3*
m		[MG]		bewerben	für		bote
Köln \| dgskorpus_koe_21 \| NULLNULL Sie hört mit, wie sich jemand beim Rezeptionisten für eine Botenstelle bewirbt.
r	FÜR2*	KELLNER1	HUT3*	BEWERBUNG1
l			HUT3*	BEWERBUNG1
m	für		bote	bewerbung
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Bei einer Bewerbung wurde geantwortet: „Nie wieder stelle ich Gehörlose ein. Nie wieder!“.
r			$NUM-EINER1A:1d	BEWERBUNG1	DORTHIN-GEHEN1	ICH1	NIE-WIEDER1
l				BEWERBUNG1
m			ein	bewerbung			nie wieder
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 18-30f Aber trotzdem möchte ich noch eine Bewerbung als Taubblindenassistentin abschicken.
r	UNTER1A^*	ICH2	SCHON4*	BEWERBUNG1	SCHICKEN2*	FÜR1	TAUB-GEHÖRLOS1B
l			SCHON4*	BEWERBUNG1
m	[MG]		schon	bewerbung		für	taubblindenassistenz
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Fängst du langsam an, Bewerbungen zu verschicken?
r	$GEST^*	SAGEN1	LANGSAM1*	BEWERBUNG1*	SCHICKEN2*	$GEST-OFF^
l	$GEST^*		LANGSAM1*	BEWERBUNG1*		$GEST-OFF^
m		sagt	langsam	bewerb
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Dann musst du eine Bewerbung hinschicken!
r			DU1*	BEWERBUNG1*	SCHICKEN2^*
l				BEWERBUNG1*
m				bewerbung
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Eine Firma ist gut und stellt viele Gehörlose ein, eine andere weigert sich komplett.
r	TAUB-GEHÖRLOS1B	IHR-PLURAL1A	VIEL1A*	BEWERBUNG1*	SCHICKEN2*	$INDEX1	VERWEIGERN1B*
l							VERWEIGERN1B*
m	gehörlos	[MG]	viel	bewe{rbungen}	[MG]		[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_07 \| 31-45f Dann fragte sie mich, das war neulich im März, ob sie meine Bewerbungsunterlagen an die Firma weiterleiten dürfe.
r	EBEN-ZEIT1^	MÄRZ12	EBEN-ZEIT1^	BEWERBUNG1*	GEBEN3A^*	FIRMA1A*	JA2*
l				BEWERBUNG1*	GEBEN3A^*
m		märz		{be}werbung		firma	ja

Fehler melden