TO-PLUG1^
| |
≙ TO-PLUG1^ | |||||||
Leipzig | dgskorpus_lei_14 | 31-45m Using electricity. | |||||||
r | ELECTRICITY5A | TO-PLUG1^ | |||||
l | |||||||
m | strom | ||||||
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_03 | 46-60f But when we have the whole family together we always eat fondue. | |||||||
r | $PROD | TO-EAT-OR-FOOD1* | WITH1A | TO-PLUG1^* | TO-EAT-OR-FOOD2 | ||
l | |||||||
m | familie | essen | mit | fondue | |||
= OUTLET1 | |||||||
Frankfurt | dgskorpus_fra_03 | 46-60m There were more tricks, like the one with the plug. | |||||||
r | $GEST-DECLINE1^ | MORE1 | OUTLET1* | ||||
l | |||||||
m | noch mehr | steckdose | |||||
Frankfurt | dgskorpus_fra_03 | 46-60m One time I thought class was lame, so I plugged in a short cable, which caused a short circuit and all lights went off. | |||||||
r | $GEST^ | $GEST-DECLINE1^ | I1* | OUTLET1* | $PROD | TO-PLUG2^* | OFF-CLOSED2 |
l | |||||||
m | [MG] | [MG] | steckdose | kabel | |||
= PLUG1 | |||||||
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_02 | 61+f It's hung up high on the wall and electronically secured so no one can steal it. | |||||||
r | AREA1A^* | WITH1A | ELECTRICITY6* | PLUG1* | MUST1A^ | TO-SWIPE1 | |
l | |||||||
m | mit | strom | damit | [MG] | |||
~ FORK-FOR-EATING1 | |||||||
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30m They didn't have knife and fork. So they used their hands. | |||||||
r | FORK-FOR-EATING1 | KNIFE1A* | HAND2* | $PROD | |||
l | |||||||
m | gabel | messer | alles hand | ||||
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_08 | 31-45m I rarely eat fries. | |||||||
r | RARELY2 | I1 | FRENCH-FRIES1A* | FORK-FOR-EATING1* | RARELY2 | I1 | $GEST-OFF^ |
l | |||||||
m | [MG] | pommes | [MG] |