nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
1583950 lei09 | 31-45f
Dann war ich von der ersten bis zur zehnten Klasse in der Gehörlosenschule. |
r | DANN1A* | SCHULE1A | $INDEX1* | $NUM-KLASSE1:1* | BIS1 | $NUM-KLASSE1:10 | TAUB-GEHÖRLOS1A |
l | | | | |
m | dann | schule | klasse | eins | bis | zehn | t{a}ub |
1583950 lei09 | 31-45f
Dann war ich von der ersten bis zur zehnten Klasse in der Gehörlosenschule. |
r | $INDEX1* | $NUM-KLASSE1:1* | BIS1 | $NUM-KLASSE1:10 | TAUB-GEHÖRLOS1A | SCHULE1A | DORTHIN-GEHEN1 |
l | | | | |
m | klasse | eins | bis | zehn | t{a}ub | schule | |
1583950 lei09 | 31-45f
Das war bis zur zehnten Klasse. Dann wurde ich aus der Schule entlassen. |
r | | | BIS1 | $NUM-KLASSE1:10 | AB1A* | | |
l | |
m | bis | klasse zehn | ab |
1418889 ber08 | 31-45f
Ich bis zur zehnten Klasse. |
r | | | | $NUM-KLASSE1:10 | | DURCH1A | |
l | ICH1 | BIS1 | ICH1 |
m | | bis | klasse | | |
1582654 lei03 | 18-30m
Das macht nur die 10. Klasse. |
r | | | NUR2B | $NUM-KLASSE1:10 | NUR2B | $NUM-KLASSE1:10 | |
l | | |
m | nur | klasse zehn | nur | klasse zehn |
1582654 lei03 | 18-30m
Das macht nur die 10. Klasse. |
r | NUR2B | $NUM-KLASSE1:10 | NUR2B | $NUM-KLASSE1:10 | | | |
l | | |
m | nur | klasse zehn | nur | klasse zehn |
1687803-… lei07 | 46-60f
Er meinte, er bräuchte mich nach der zehnten Klasse. |
r | BESCHEID1A* | BRAUCHEN1 | DANACH1A^ | $NUM-KLASSE1:10 | BITTE2^ | $INDEX1 | |
l | | | | |
m | | brauchen | bis | klasse | [MG] | |
1414563 ber06 | 31-45m
Das lief so bis zur zehnten Klasse, bis ich entlassen wurde und dann/ |
r | SCHULE2B* | FERTIG1A* | BIS1* | $NUM-KLASSE1:10* | SCHLUSS2A | DANN1A | |
l | | | $NUM-EINER1A:1d |
m | schule | | bis | klasse zehn | schluss | dann |
1418889 ber08 | 31-45f
So ging es weiter bis zur zehnten Klasse. |
r | | VERLAUF1 | | $NUM-KLASSE1:10* | | | |
l | BIS1 |
m | [MG] | bis | klasse |
1418889 ber08 | 31-45f
So ging es mit der Schule weiter, bis ich mit der 10. Klasse abschloss. |
r | ABLAUF1B^* | | | $NUM-KLASSE1:10* | | ABSCHLUSS2 | FERTIG1B |
l | $INDEX1 | $GEST-ABWINKEN1^* | ICH1 |
m | | | | klasse | | abschluss | |
1582654 lei03 | 18-30m
Hatte das eine andere Klasse schon gemacht? |
r | | $GEST-OFF1^ | $INDEX1 | $NUM-KLASSE1:10* | | | |
l | $INDEX1 | | PROJEKT2A |
m | | | | | |
1687803-… lei07 | 46-60f
Ich habe meinen Abschluss nach der zehnten Klasse gemacht. |
r | | | | $NUM-KLASSE1:10* | ABSCHLUSS2 | GUT6* | |
l | IRGENDWANN1^ | $INDEX1* | AUSSEN2^* | |
m | | | | zehnte klasse | abschluss | [MG] |
1418889 ber08 | 31-45f
Dann ging es weiter bis hin zur Einschulung, ich ging ab der 1. Klasse auf eine Schwerhörigenschule in Berlin. |
r | DANN1A* | SCHULE1A* | | $NUM-KLASSE1:1d | EINSCHULEN1* | SCHWERHÖRIG1 | SCHULE1A |
l | ICH1 | | $INDEX1* |
m | dann | schule | klasse | einschulen | schwerhörig | schule |
1687803-… lei07 | 46-60f
Ich war damals sechs, nein fünf Jahre alt, als ich in die erste Klasse an der Gehörlosenschule gekommen bin. |
r | $NUM-EINER1A:5 | ALT8B* | ANFANG1A* | $NUM-KLASSE1:1d | | | |
l | | |
m | fünf | jahre alt | anfang | klasse eins |
1687803-… lei07 | 46-60f
Ich wurde dann in die erste Klasse eingeschult. |
r | | | | | EINSCHULEN1* | BEKOMMEN1* | |
l | SPÄTER10* | $INDEX1 | DANACH1A^ | $NUM-KLASSE1:1d | |
m | | | klasse | eins | [MG] |
1687803-… lei07 | 46-60f
Das war in Klasse eins und zwei. |
r | | | SATZ2 | | | | |
l | $NUM-KLASSE1:1d | $NUM-KLASSE1:2d* |
m | | klasse eins | klasse |
1687803-… lei07 | 46-60f
Ich glaube in der ersten Klasse, vor der zweiten Klasse meiner Schulzeit haben wir mit Mathematik angefangen. |
r | | | | | VOR-ZEIT1D | | VOR-ZEIT1D |
l | $NUM-EINER1A:1d | GLAUBEN2B* | $NUM-KLASSE1:1d | $NUM-EINER1A:2d |
m | | gl{aube} | klasse | vor | | vor |
1687803-… lei07 | 46-60f
Das war während meiner Schulzeit so. Es fing schon in Klasse eins an, dann in Klasse zwei und blieb immer so. |
r | SCHULE2H | SO1A* | SO4* | $NUM-KLASSE1:1d* | $NUM-KLASSE1:2d* | DASSELBE5 | |
l | | | | |
m | schule | so | klasse eins | {klasse} zwei | [MG] |
1687803-… lei07 | 46-60f
Ich glaube in der ersten Klasse, vor der zweiten Klasse meiner Schulzeit haben wir mit Mathematik angefangen. |
r | VOR-ZEIT1D | | ZEIT7C* | | | MATHEMATIK1B* | |
l | SCHULE2H* | $NUM-KLASSE1:2d | ANFANG2 |
m | vor | schulzeit | klasse zwei | anfangen | mathematik |
1687803-… lei07 | 46-60f
Das war während meiner Schulzeit so. Es fing schon in Klasse eins an, dann in Klasse zwei und blieb immer so. |
r | SO1A* | SO4* | $NUM-KLASSE1:1d* | $NUM-KLASSE1:2d* | DASSELBE5 | | |
l | | | |
m | so | klasse eins | {klasse} zwei | [MG] |
1687803-… lei07 | 46-60f
Das war in Klasse eins und zwei. |
r | | SATZ2 | | | | | |
l | $NUM-KLASSE1:1d | $NUM-KLASSE1:2d* |
m | | klasse eins | klasse |
1687803-… lei07 | 46-60f
Später dann, ich glaube so in der vierten oder fünften Klasse, durften wir dann endlich alleine auf dem Schulhof rumlaufen. |
r | $GEST-OFF1^* | | GEFÜHL3* | | | | |
l | ICH2 | $NUM-KLASSE1:4 | $NUM-KLASSE1:5* | DARF1* | HOF-$KANDIDAT-LEI15^* |
m | [MG] | ich | gefühl | klasse vier | fünfte | darf | ho{f} |
1584198 lei10 | 31-45m
Mein letzter Lehrer ab Klasse sechs, nein Klasse fünf bis sechs, der war gut, das war ein alter Lehrer. |
r | LETZTE1C | KLASSE1* | $NUM-EINER1A:6d | | BIS1* | $NUM-KLASSE1:5 | LEHRER2* |
l | $NUM-KLASSE1:5 | | |
m | letzte | klasse | sechs | klasse fünf | bis | klasse sechs | lehrer |
1584198 lei10 | 31-45m
Mein letzter Lehrer ab Klasse sechs, nein Klasse fünf bis sechs, der war gut, das war ein alter Lehrer. |
r | $NUM-EINER1A:6d | | BIS1* | $NUM-KLASSE1:5 | LEHRER2* | PERSON1 | GUT1 |
l | $NUM-KLASSE1:5 | | | | |
m | sechs | klasse fünf | bis | klasse sechs | lehrer | | |
1687803-… lei07 | 46-60f
Später dann, ich glaube so in der vierten oder fünften Klasse, durften wir dann endlich alleine auf dem Schulhof rumlaufen. |
r | | GEFÜHL3* | | | | | |
l | ICH2 | $NUM-KLASSE1:4 | $NUM-KLASSE1:5* | DARF1* | HOF-$KANDIDAT-LEI15^* | SCHULE2H |
m | ich | gefühl | klasse vier | fünfte | darf | ho{f} | schulhof |
1583950 lei09 | 31-45f
Bis ich in der sechsten oder siebten Klasse war, denn dann wurde die Schwerhörigenschule in Magdeburg aufgelöst. |
r | BIS1 | ICH1 | $NUM-KLASSE1:7d | $NUM-KLASSE1:6d* | $NUM-KLASSE1:7d | AUFSTEIGEN1^ | SCHWERHÖRIG1 |
l | | | | | | | |
m | bis | | sechs sieben | klasse | sieben | [MG] | schwerhörig{en}schule |
1583950 lei09 | 31-45f
Bis ich in der sechsten oder siebten Klasse war, denn dann wurde die Schwerhörigenschule in Magdeburg aufgelöst. |
r | | BIS1 | ICH1 | $NUM-KLASSE1:7d | $NUM-KLASSE1:6d* | $NUM-KLASSE1:7d | AUFSTEIGEN1^ |
l | | | | | | |
m | bis | | sechs sieben | klasse | sieben | [MG] |
1583950 lei09 | 31-45f
Bis ich in der sechsten oder siebten Klasse war, denn dann wurde die Schwerhörigenschule in Magdeburg aufgelöst. |
r | ICH1 | $NUM-KLASSE1:7d | $NUM-KLASSE1:6d* | $NUM-KLASSE1:7d | AUFSTEIGEN1^ | SCHWERHÖRIG1 | SCHULE1A |
l | | | | | | |
m | | sechs sieben | klasse | sieben | [MG] | schwerhörig{en}schule |
1582654 lei03 | 18-30m
Wir wurden schon in der 7. Klasse nach Hauptschule und Realschule getrennt. |
r | | | | | TRENNEN1B | | |
l | ICH1 | $NUM-KLASSE1:7d | ICH2 | REALSCHULE1 |
m | ich | siebte | | | real |
1418889 ber08 | 31-45f
Manchmal fuhren wir zusammen mit der unteren Klasse, wie z.B. wir in der 8. Klasse und die dann in der 7. Klasse. |
r | $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ | $NUM-KLASSE1:8d* | $INDEX1* | $NUM-KLASSE1:7d* | ZUSAMMEN7* | | |
l |
m | [MG] | achtе klasse | | klasse | |
1418889 ber08 | 46-60f
Anfangs musste ich auch samstags, bis wir in der siebten oder achten Klasse waren, zur Schule, dann nicht mehr. |
r | BIS1 | LETZTE1B* | GLAUBEN2A* | $NUM-KLASSE1:7d* | $NUM-KLASSE1:8d* | NICHT-MEHR1A* | ZEITRAUM1A* |
l | | | | |
m | bis | glauben | sieben | acht | nicht mehr | |
1584411 lei11 | 31-45f
Er geht in die siebte Klasse an der Gehörlosenschule, der Samuel-Heinicke-Schule. |
r | | | KLASSE1 | $NUM-KLASSE1:7d* | TAUB-GEHÖRLOS1A | SCHULE1A | $INDEX1* |
l | | |
m | klasse | sieben | gehörlosenschule | |
1687803-… lei07 | 46-60f
Das lief so bis ich in die achte Klasse kam. |
r | ABLAUF1A^ | PLÖTZLICH4* | SELBST1A* | $NUM-KLASSE1:8d | | | |
l | |
m | [MG] | [MG] | selbst | klasse acht |
1250059 mvp03 | 18-30m
Ja, nur acht Klassen, acht, acht Klassen, nach der achten Klasse, Klasse acht. |
r | | | | $NUM-KLASSE1:8d | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | $NUM-KLASSE1:8d | KLASSE1* |
l | |
m | acht | ab | acht | |
1250059 mvp03 | 18-30m
Ja, nur acht Klassen, acht, acht Klassen, nach der achten Klasse, Klasse acht. |
r | | $NUM-KLASSE1:8d | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | $NUM-KLASSE1:8d | KLASSE1* | NUR2B | $NUM-KLASSE1:8d |
l | | |
m | acht | ab | acht | | | acht |
1250059 mvp03 | 18-30m
Ja, nur acht Klassen, acht, acht Klassen, nach der achten Klasse, Klasse acht. |
r | $NUM-KLASSE1:8d | KLASSE1* | NUR2B | $NUM-KLASSE1:8d | KLASSE1 | $NUM-KLASSE1:8d | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ |
l | | |
m | acht | | | acht | klasse | acht | |
1250059 mvp03 | 18-30m
Ja, nur acht Klassen, acht, acht Klassen, nach der achten Klasse, Klasse acht. |
r | NUR2B | $NUM-KLASSE1:8d | KLASSE1 | $NUM-KLASSE1:8d | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | KLASSE1 | $NUM-KLASSE1:8d |
l | | |
m | | acht | klasse | acht | | klasse | acht |
1250059 mvp03 | 18-30m
Ja, nur acht Klassen, acht, acht Klassen, nach der achten Klasse, Klasse acht. |
r | $NUM-KLASSE1:8d | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | KLASSE1 | $NUM-KLASSE1:8d | | | |
l | |
m | acht | | klasse | acht |
1418889 ber08 | 31-45f
Manchmal fuhren wir zusammen mit der unteren Klasse, wie z.B. wir in der 8. Klasse und die dann in der 7. Klasse. |
r | KLASSE1* | ICH1 | $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ | $NUM-KLASSE1:8d* | $INDEX1* | $NUM-KLASSE1:7d* | ZUSAMMEN7* |
l | |
m | … | ich | [MG] | achtе klasse | | klasse | |
1418889 ber08 | 46-60f
Anfangs musste ich auch samstags, bis wir in der siebten oder achten Klasse waren, zur Schule, dann nicht mehr. |
r | LETZTE1B* | GLAUBEN2A* | $NUM-KLASSE1:7d* | $NUM-KLASSE1:8d* | NICHT-MEHR1A* | ZEITRAUM1A* | |
l | | | |
m | … | glauben | sieben | acht | nicht mehr | |
1687803-… lei07 | 46-60f
Da war ich noch in der neunten Klasse. |
r | ICH2 | SEHEN-AUF1^* | ICH2 | $NUM-KLASSE1:9 | ICH1 | ICH2* | JETZT1 |
l | | | | | | |
m | | [MG] | ich | neun | jetzt |