ELECTRICITY5B^



= BATTERY2B (2 tokens)
	Translational equivalent: battery
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1249620 mvp01 | 18-30m    People with a CI get free batteries from the health insurance companies.
r			CI1	BATTERY2B*	ROUND6A^*	$PROD	TO-COST2B
l
m			c-i	batterie
1290359-… mst05 | 61+f    If it doesn't work anymore, you have to replace the battery.
r			$PROD	BATTERY2B*	$INDEX1*	IN-ADDITION1^
l
m				batterie		[MG]
= ELECTRICITY5B (6 tokens)
	Translational equivalent: current
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1584545 lei11 | 31-45f    For heating, for the electricity, I am not sure. I forgot.
r	FOR1	TRADE-OR-NEGOTIATION1^	FOR1	ELECTRICITY5B	$GEST-I-DONT-KNOW1^	$GEST-DECLINE1^
l							$GEST-I-DONT-KNOW1^*
m	für	heizung	für	strom	oder weiß nicht
1585089 lei14 | 31-45m    With electricity, well, electricity/
r				ELECTRICITY5B	$INDEX1	ELECTRICITY5B*	RIGHT-OR-AGREED1A*
l
m				strom		strom
1419130 ber09 | 18-30f    Every time the wheel touches the cat, it gets electrocuted.
r		$PROD	TO-HOP-LEG1A^*		$PROD	TO-HOP-LEG1A^*	$PROD
l				ELECTRICITY5B*
m		[MG]	[MG]		[MG]	[LM:bam]	[MG]
1248699 goe07 | 18-30f    The team was supposed to go deep down into the cellar till they came to the power connections but not any further.
r	DEEP1*	ATTENTION1*	LIKE3A*	ELECTRICITY5B*	TO-CONNECT1	PROTECTION2A	TO-END2B
l
m	[T07]		wie	strom	[MG]	schutz	aufhören
1585089 lei14 | 31-45m    With electricity, well, electricity/
r		ELECTRICITY5B	$INDEX1	ELECTRICITY5B*	RIGHT-OR-AGREED1A*	CLEAR1A^*	$GEST-OFF1^
l
m		strom		strom
1248699 goe07 | 18-30f    Where are they supposed to get power if the nuclear power stations are closed?
r	SHUT-OR-CLOSED1	WHERE-TO-GO1	$GEST-OFF1^	ELECTRICITY5B*	WHERE-FROM1*	$GEST-OFF1^
l				$GEST-OFF1^*
m	zu	wohin		strom	woher
= RECHARGEABLE-BATTERY2 (1 token)
	Translational equivalent: rechargeable battery
1245599 fra07 | 18-30m    Soon, her phone’s battery dies. What can she do now?
r	IN1	SOON7*	PHONE1B^*	RECHARGEABLE-BATTERY2*	$GEST-OFF1^*	FINISHED-EMPTY6*	HOW-QUESTION1*
l	TO-HOLD-MOBILE1A
m	im	bald	akku			alle	wie