Mouth: grün
Translational equivalent: green
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1179224 | 46-60f
But now that’s changing by people fighting for more green. But it will take some time to restore it all.
R
NOW1* TO-CHANGE1B* PROTEST1* GREEN1A* TO-DEVELOP1A* TO-CHANGE1B^* SLOW1*
L
M
jetzt [MG] grün bis{schen} langsam»
1179224 | 46-60f
There isn’t that much in the South, but the East is quite green.
R
$PROD NEXT-TO1A MUCH1A GREEN1A*
L
M
süd viel grün
1179224 | 31-45f
We just have the most green spaces here. Hamburg is at the top in that regard.
R
MOST2 GREEN1A AREA1A^* HERE1* SPIKY1A
L
M
meist grün hamburg spitze
1183203 | 61+f
He was supposed to sort them by the colors blue, red, yellow, and green. That’s how we practiced to sign those colors.
R
$LIST1:3of3d YELLOW1B* $LIST1:4of4 GREEN1A $NUM-ONE-TO-TEN1A:4 $GEST-DECLINE1^*
L
M
gelb grün vier
1584545 | 31-45f
That's on Maundy Thursday.
R
GREEN1A* $ALPHA1:D* THURSDAY1* $ALPHA1:D
L
M
gründonnerstag
1584545 | 31-45f
On Maundy Thursday, the day before Good Friday, on Maundy Thursday/
R
$ALPHA1:K_2-A-R-F-I-T-A-L $ALPHA1:K_2-A-R-F BEFORE1B* GREEN1A* THURSDAY1
L
M
karfreitag karfreitag gründonnerstag
1179224 | 46-60f
Munich has a lot of green spaces; that’s what it’s like in Bavaria.
R
BAVARIA3*
L
MUNICH1A* MUCH1A GREEN1A AREA1A* AREA1A
M
münchen viel grün bayern
1179224 | 46-60f
There’s the Reeperbahn, the nightlife, the green areas, the Alster, what else do we have?
R
EVENING2 EVENING2* $GEST-OFF1^
L
REEPERBAHN1 GREEN1A CIRCLE2
M
reeperbahn abend grün alster
1179224 | 31-45f
I know that Hamburg is the city with the most green spaces in Germany.
R
$ORAL^
L
HAMBURG1* AREA1A^* MOST1B GREEN1A AREA1A^* MOST1B
M
hamburg meistens grün von deutschland meistens»
1179224 | 46-60f
So, Hamburg is the greenest, because there are so many trees lining the streets.
R
REASON4A MORE1* AVENUE1*
L
CIRCLE2* GREEN1A*
M
hamburg grund mehr grün
1179224 | 46-60f
It will be mandatory to have green spaces within three kilometres of every apartment.
R
OUTDOORS1B^ MUST1* PRESENT-OR-HERE1*
L
$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d* GREEN1A*
M
drei kilome{ter} muss grün da da da
1179224 | 46-60f
That is the reason for the compulsory green area around rental apartments. The Hammer park is one example of that.
R
APARTMENT2B* DUTY1*
L
MUST1* GREEN1A* PRESENT-OR-HERE1 EXAMPLE1* $ALPHA1:P-A-K
M
muss pf{licht} verantwort{lich} muss grün zum beispiel park
1179224 | 46-60f
It will be mandatory to have green spaces within thirty, no, three kilometres of every apartment.
R
KILOMETRE1 PAIR-OF-COMPASSES1B^* $ORAL^ INVOLVED1A* MUST1*
L
GREEN1A*
M
kilome{ter} um{kreis} muss grün dabei muss
1179224 | 46-60f
Hamburg is planning on implementing this and increasing awareness of everything green.
R
POLITICS1 TO-CHANGE1A* MORE1* GREEN1A* AWARE1*
L
M
politik mehr grün bewusst
