POSTER1^



≙ POSTER1^ (12 Tokens)
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1209746 nue09 | 18-30m    Sowas hing auf Plakaten und ich war davon benommen und habe mich unwohl gefühlt.
R				POSTER1^	ICH1*	SCHWINDEL1A^*	GEFÜHL4A^*
L							$INDEX1*
M
1205821 mue11 | 31-45w    Dort wurde es ausgehängt und ich entdeckte meinen Namen darauf.
R				POSTER1^	$INDEX1	MEIN1	NAME2
L
M							name»
1210997 mue13 | 46-60m    Wie zum Beispiel in der Kunstausstellung.
R		WIE-VERGLEICH3A*	KUNST1	POSTER1^	$GEST-OFF1^	GEHÖREN1^*
L
M		wie	kunstausstellung
1178768 hh06 | 61+w    Es ist so, als ob ich ein Bild von ihm aufgehängt habe, was mich an ihn erinnert.
R		ICH1	WIE-VERGLEICH3A*	POSTER1^	$INDEX1	$GEST^*	NACH-ZEITLICH1
L
M			wie			[MG]	nachgedacht»
1248862 goe07 | 18-30w    Dort bereiteten wir alles vor, richteten die Plakate und den Beamer her.
R	WAND3	VORBEREITUNG2*	QUELLE-STRAHLEN1^*	POSTER1^	QUELLE-STRAHLEN1^*	VORBEREITUNG2*	GUT1*
L
M		vorbereiten		kleben	film	vor{bereiten}	stimmt
1247641 goe02 | 61+m    Da habe ich dort Plakate mit „Nicht rauchen!“ aufgehängt.
R	$INDEX1	NICHT3B*	RAUCHEN1A*	POSTER1^
L
M	clubheim	nicht	rauchen	[MG]
1583882 lei08 | 46-60w    In meinem Haus hing ein Zettel von dieser Firma für Telekommunikation, Telecolumbus.
R	MIETE2*	BEREICH1A^*	PLÖTZLICH4	POSTER1^		TELEFON1	KOMMUNIKATION1A*
L					PRIMA1
M	miete		[MG]		prima	telefonkommunikation
1414563 ber06 | 31-45m    Meine Familie stellte 1984 einen Ausreiseantrag.
R	MELDUNG1*	MELDUNG1	AUSREISE1*	POSTER1^	GEBEN-FESTHALTEN1A*
L
M	a{nmelden}	anmelden	ausreiseantrag
1249620 mvp01 | 18-30w    Es muss vorher eine genaue schriftliche Aufklärung geben.
R		GENAU1*		POSTER1^	GENAU1*	ERKLÄREN1
L	AUSSEN1A^*		VORHER4*
M	auch	genau	vorher	anzeige	genau	erklär
1250721 mvp06 | 61+m    Ich habe einen Antrag gestellt.
R			ICH1	POSTER1^*
L
M			ich	antrag
1250721 mvp06 | 61+m    Allerdings müsse der Antrag unter Vorlage des Schwerbehindertenausweises, schnell gestellt werden.
R			SCHNELL2*	POSTER1^*	AUSWEIS2A
L
M			schnell	antrag	schwerbeh{indertenausweis}
1177275 hh03 | 46-60m    Ich stelle einen Antrag, dass so ein Poster im Clubheim aufgehängt wird.
R	HEIM1A	$INDEX-MONITOR1*	ANTRAG1B	POSTER1^*	FERTIG4
L
M	clubheim
= PLAKAT1 (8 Tokens)
Mund: ∅
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Plakat
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1248400 goe05 | 46-60m    Sie haben Plakate und auf denen steht, dass im Verein Arbeitende und Geschäftsführer Lohn bekommen sollen.
R				PLAKAT1		VEREIN2A	EINSTELLEN-JOB1A
L					LESEN2*
M					lesen	verein
1181027 hb04 | 31-45w    Hast du Plakate vom Jugendfestival gesehen?
R	$INDEX1	JUNG1*	FESTIVAL1	PLAKAT1
L
M		jugendfestival		plakat
1178939 hh07 | 18-30w    Neulich habe ich von einem Werbeplakat erfahren.
R	EBEN-ZEITLICH1A*	$INDEX1	WERBUNG1*	PLAKAT1
L
M	erfahren		werb
1181027 hb04 | 31-45w    Das war damals das Motto des Festivals.
R				PLAKAT1*	ANFÜHRUNGSZEICHEN2*	$INDEX1	KONTEXT1
L
M					motto
1184145 nue01 | 61+m    Die Plakate dafür wurden schon vorbereitet.
R			SCHON1B	PLAKAT1*	VORBEREITUNG2*	VORBEREITUNG1A	SCHON1B
L
M			schon		vorbereiten		schon»
1247641 goe02 | 61+m    Es musste Schluss sein und da habe ich das Plakat aufgehängt.
R			SCHNEIDEN-SCHERE1^	PLAKAT1*
L
M				plakat
1183846 hh05 | 31-45m    Jetzt hängen ja auch immer mehr Plakate an den Wänden zum Thema Kunst.
R	BEISPIEL1*	JETZT3	MOMENT1*	PLAKAT1*	$PROD	KUNST2A*
L
M	zu{m} bei{spiel}	jetzt	moment	plakat		kunst
1181027 hb04 | 31-45w    Es gab da auch Plakate mit einem Motto.
R	DA1	ANFÜHRUNGSZEICHEN1*	$INDEX1*	PLAKAT1*	$INDEX1
L
M	gab	motto		plakat

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
15909	POSTER1^		∅
58039	PLAKAT1		∅