$NUM-TENS4A^

= $NUM-TENS4A
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_07 \| 31-45m There are also some who’ve smoked for 20 years and then managed to quit.
r		THERE-IS3*		$NUM-TENS4A:2d	YEAR2A	TO-SMOKE1A*	THEN1A
l			SEVERAL1*
m		gibt	[MG]	zwanzig		jahre	dann
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_04 \| 18-30f So, those three girls were in class with 20 other students, that makes it 23.
r	HEARING1A	TOGETHER4	$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d	$NUM-TENS4A:2d*
l
m	hörend		drei{und}zwanzig
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_06 \| 31-45f With other blood types, the numbers are around 15, 20, 45% or more.
r			$NUM-TEEN2A:5*	$NUM-TENS4A:2d*	$NUM-ONE-TO-TEN1B:5	$NUM-TENS4A:4*	LIKE3B*
l		$INDEX1
m		andere	fünfzehn	zwanzig	fünfundvierzig		wie
Münster \| dgskorpus_mst_10 \| 46-60f Martin Luther lived in the times of the Thirty Years' War.
r		YOU1	HISTORY-OR-STORY9	$NUM-TENS4A:3d*	YEAR2B	WAR1A	$INDEX1*
l
m		du	geschichte	dreißig	jährigen	krieg
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_06 \| 31-45f With other blood types, the numbers are around 15, 20, 45% or more.
r	$NUM-TEEN2A:5*	$NUM-TENS4A:2d*	$NUM-ONE-TO-TEN1B:5	$NUM-TENS4A:4*	LIKE3B*		STEP-OR-STAGE3^*
l						PERCENT5*
m	fünfzehn	zwanzig	fünfundvierzig		wie	prozent
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m And in the local club, there are around 140,150.
r		$INDEX1	$NUM-HUNDREDS1:1d	$NUM-TENS4A:4*	$NUM-HUNDREDS1:1d	$NUM-TENS4A:5*	APPROXIMATELY1
l
m		ortsbund	hundertvierzig		hundertfünfzig
Stuttgart \| dgskorpus_stu_08 \| 61+f They were facing expenses of millions, over 40 million.
r					FAR1^*	PRICE2*
l	A-WHOLE-LOT2	OVER-OR-ABOUT1	$NUM-MILLION1	$NUM-TENS4A:4*
m	[MG]	über	million	vierzig million		preiswert
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m And in the local club, there are around 140,150.
r	$NUM-HUNDREDS1:1d	$NUM-TENS4A:4*	$NUM-HUNDREDS1:1d	$NUM-TENS4A:5*	APPROXIMATELY1
l
m	hundertvierzig		hundertfünfzig
Berlin \| dgskorpus_ber_02 \| 46-60m ‘69?
r			$NUM-ONE-TO-TEN1D:9	$NUM-TENS4A:6d*
l
m			neunundsechzig
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_04 \| 18-30f Good God, how much was it? Could it have been about 65 euros or so?
r		$GEST^	$NUM-ONE-TO-TEN1A:5	$NUM-TENS4A:6d*	EURO1	APPROXIMATELY1	$GEST^
l
m		[MG]	fünfundsechzig		euro	[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_08 \| 61+f He said it was a gift the city gave him for his 60th birthday.
r		BIRTHDAY20A	GIFT2*	$NUM-TENS4A:6d*
l	$ALPHA1:Z*
m	zum	geburtstag	geschenkt	sechzig
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f I got another divorce in 1992.
r		$GEST-BEATS1^*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d	$NUM-TENS4A:7d	I2*	DIVORCE2*
l
m		neunzehnhundertzweiundneunzig			bin	geschieden
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 46-60m The following Deaflympics were held in Cologne in 1981.
r		NEXT1	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1	$NUM-TENS4A:8d	IN1	COLOGNE2	$INDEX1*
l
m			einundachtzig		in	köln
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 46-60m I was there until 1981.
r	I1*	LAST2A	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1	$NUM-TENS4A:8d	LAST2B
l
m		letzte	einundachtzig		letzte
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_07 \| 31-45m Some people smoke a lot and all the time, but still make it to 80 years old.
r	ALWAYS4A*	$GEST^	TO-ACCOMPLISH1A	$NUM-TENS4A:8d	YEAR2A*	$GEST^
l
m	[MG]		schaff	achtzig	jahre
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m And 89 points in my exam.
r	POINT1C*	$GEST-OFF^	$NUM-ONE-TO-TEN1A:9d	$NUM-TENS4A:8d	POINT1C*
l
m	punkte		neun{und}achtzig		punkte
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 46-60m In 1985 the Deaflympics were held in L.A., USA.
r	$NUM-ONE-TO-TEN1B:5*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1*	$NUM-ONE-TO-TEN1B:5	$NUM-TENS4A:8d*	IN1	$ALPHA1:L-A	AMERICA3
l
m	f{ünf}	e{in}	fünfundachtzig		in	la	amerika
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 46-60m In 1989 the Deaflympics were in New Zealand.
r		THEN1A	$NUM-ONE-TO-TEN1A:9	$NUM-TENS4A:8d*	IN1*	NEW1A*	NEW-ZEALAND2*
l
m			neunundachtzig		in	neuseeland
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 46-60m Up until the Fall of the Berlin Wall in 1989, then there were more competitions.
r		UNTIL-TODAY2	$NUM-ONE-TO-TEN1B:9*	$NUM-TENS4A:8d*	WALL1A	FALL-OF-THE-BERLIN-WALL1	MUCH-OR-MANY1A*
l
m		bis	neun{und}achtzig		mauer		viel
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f That was around 1989, but I’m not entirely sure.
r			$NUM-TENS4A:9*	$NUM-TENS4A:8d*	$GEST-OFF^	I2*	$GEST-I-DONT-KNOW1^*
l
m			neunu{nd}acht{zig}		[MG]		[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_04 \| 31-45m I started in 1981.
r	I1	$NUM-TEEN1:9*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d	$NUM-TENS4A:8d*	BEGINNING1A*	PERIOD1A^*
l
m		neunzehnhunderteinundachtzig			anfangen
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m And 89 points in my exam.
r		TO-STAND1A^*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:9d	$NUM-TENS4A:8d*	POINT1C*	$GEST-OFF^	$NUM-ONE-TO-TEN1A:9d
l
m		[MG]	neunundachtzig		punkte		neun{und}achtzig
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 46-60m In 1993 we were in Sofia, Bulgaria.
r		THEN1B*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d	$NUM-TENS4A:9	IN1	SOFIA2*	BULGARIA-$CANDIDATE-BER01^
l
m			dreiundneunzig		in	sofia	bulgarien
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 46-60m The next games where held in1997 in Copenhagen, Denmark.
r			$NUM-ONE-TO-TEN1B:7d	$NUM-TENS4A:9	IN1*	DENMARK1^	DENMARK1
l
m			siebenundneunzig		in	kopenhagen	dänemark
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 46-60m At my last Deaflympics in Los Angeles ’89 [sic], I played water polo.
r	$ALPHA1:L-A	THERE1	$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d*	$NUM-TENS4A:9	WATER-POLO2*	TO-FOCUS1A^*
l
m	la		neun{und}achtzig		wasserball
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 46-60m I have already booked 95% of the sports arenas.
r	ALREADY1B	TOGETHER2C*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:5	$NUM-TENS4A:9*	PERCENT5	SPORTS1*	STOCK2^
l
m	schon	zusammen	fünfundneunzig		prozent	sportanlage
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f That was around 1989, but I’m not entirely sure.
r				$NUM-TENS4A:9*	$NUM-TENS4A:8d*	$GEST-OFF^	I2*
l
m				neunu{nd}acht{zig}		[MG]

Report Mistakes