MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^



frontal

45°

90°

from above

≙ MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^ (13 tokens)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1584617 1584617 \| 61+f So, everyone was gathered around and had a drink.
R				MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*	TO-DRINK1	PENSION3^
L				MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*		PENSION3^
M				[MG]
1210208 1210208 \| 46-60m The area was so big which is why they only saw him from afar.
R				MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*	BEFORE1D^*	$PROD	I1
L				MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*	BEFORE1D^*
M				[MG]	weit	klein
1584617 1584617 \| 61+m Those were mostly boys that gathered around me and for whom I signed.
R				MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*	MORE1	BOY13*	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*
L				MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*			MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*
M					mehr	bube
1248862 1248862 \| 18-30f Many doctors were standing around my bed when they removed my bandage.
R		MUCH1C	PHYSICIAN1*	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*	$PROD	BANDAGE1A*	OFF1A*
L			PHYSICIAN1*	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*		BANDAGE1A*	OFF1A*
M		viel	arzt	[MG]			ab ab
1584617 1584617 \| 61+m Obviously, it is exhausting to grasp everything that is being said at once when so many people around her talk at the same time.
R		CLEAR1A	BECAUSE1	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*	MUCH1B	TO-SPEAK1A^*	TROUBLE2*
L		CLEAR1A		MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*			TROUBLE2*
M		klar	weil		viel	[MG]	mühe
1584617 1584617 \| 61+m Those were mostly boys that gathered around me and for whom I signed.
R	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*	MORE1	BOY13*	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*	TO-SIGN1D*
L	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*			MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*	TO-SIGN1D*
M		mehr	bube
1584617 1584617 \| 61+m Sometimes, in the afternoon or evening, all the kids gathered around me in a semicircle and I signed to them.
R	OR1*	EVENING2*	$GEST^	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*	I2	TO-SIGN1D
L			$GEST^	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^*		TO-SIGN1D
M	oder	abend
1429124-13403249-13545507 1429124-… \| 18-30m There were lots of fans at the match against Nuremberg, too.
R	LAST-TEMPORAL1*	NUREMBERG1A	TO-COME1	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^
L		NUREMBERG1A		MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^
M		nürnberg		[MG]
1247835 1247835 \| 46-60f We sat at the table at night, and lots of stories were told.
R	TOGETHER7	TO-SIT1A	WAGGON1^	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^	TO-TELL4*	MUCH1C	$GEST-OFF1^*
L	TOGETHER7	TO-SIT1A	WAGGON1^	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^	TO-TELL4*		$GEST-OFF1^*
M	zusammen	sitzen	tisch	zusammen	erzählen	viel
1179212 1179212 \| 46-60f The public didn’t know that Gunter was often present at our class reunions.
R	CLASS2*	TO-MEET1*	SOCIETY1	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^	TO-KNOW-STH2B	NOTHING1B*	TO-BYPASS1^*
L	CLASS2*	TO-MEET1*	SOCIETY1	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^		NOTHING1B*
M	klasse	treff treff treff	gesellschaft		weiß	nichts
1429124-13403249-13545507 1429124-… \| 18-30m During the matches against Cologne the stands were full of fans, but the fans from Wolfsburg added up to only a tiny crowd.
R	AGAINST3A*	$INDEX1	FAN1*	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^	BUT1	WOLFSBURG2	MAIN-POINT1A
L	AGAINST3A*		FAN1*	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^		WOLFSBURG2
M	köln		fan da	[MG]	aber	wolfsburg
1289910 1289910 \| 18-30f It all depends on the situation, the setting you are in.
R	LIKE1A*	AREA1A^	SITUATION1*	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^
L			SITUATION1*	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^
M	wie		situation	umfeld
1429781-13002707-13070302 1429781-… \| 61+m We/ back then we used to go to a bar and chat.
R	INN1	TO1*	TALK2A*	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^
L			TALK2A*	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^
M	wirtschaft		unterhalten	[MG]

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
78484	MASS-OF-PEOPLE-PASSIVE2^		∅