INTERESSE-NICHT1^

	

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

= INTERESSE-NICHT1 (17 Tokens)
	Mund: [MG]
	frontal schräg von vorne seitlich von oben
	Übersetzungsäquivalente: interessant nicht; kein Interesse
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1429310 koe11 \| 31-45f So lief das weiter, aber das Turnen hat mich nicht weiter interessiert.
r	ICH2*	SPÄTER10	$GEST-ABWINKEN1^	INTERESSE-NICHT1	ICH1	TURNEN1*	$GEST-OFF1^
l			$GEST-ABWINKEN1^			TURNEN1*	$GEST-OFF1^
m	…	später	[MG]	[MG]	ich	turnen
1433410 mue07 \| 18-30m Für mich gab es keine Motivation Kontakt zu ihnen aufzubauen.
r	KEIN1*	NULL6B	$GEST-OFF1^	INTERESSE-NICHT1	$GEST-ABWINKEN1^
l	KEIN1*	NULL6B	$GEST-OFF1^		$GEST-ABWINKEN1^
m	…	null		[MG]
1431277-… koe20 \| 31-45m Die Schule hat daran wohl kein Interesse.
r				INTERESSE-NICHT1
l
m
1212218 fra05 \| 46-60m Nein, Religion und Glauben das interessiert mich nicht, aber Geschichte.
r			NEIN2B	INTERESSE-NICHT1	ZUSAMMENHANG1A^*	GLAUBEN2B*	$GEST-ABWINKEN1^
l					ZUSAMMENHANG1A^*		$GEST-ABWINKEN1^
m			[MG]	[MG]	rel{igon}		aber
1204694 mue01 \| 61+f Die Familie interessiert sie nicht, sie gehen lieber woanders hin.
r			$INDEX1	INTERESSE-NICHT1	FAMILIE1	$GEST-OFF1^
l					FAMILIE1	$GEST-OFF1^	LIEBER1*
m					familie		lieber
1179224 hh08 \| 31-45f Du, ich interessiere mich auch nicht dafür.
r	ICH1	AUCH1A	NICHT3A	INTERESSE-NICHT1
l
m	ich	auch	nicht	[MG]
1431277-… koe20 \| 31-45m Man kann in die ganze Welt chatten, aber ich habe es ausprobiert und es hat mich nicht interessiert.
r	GEBÄRDEN1A*	ICH2*	GEWESEN1	INTERESSE-NICHT1	$GEST-ABWINKEN1^*
l	GEBÄRDEN1A*
m	aber		gewesen	[MG]
1209495-… nue08 \| 18-30f Die interessiert das immer nicht.
r	$GEST-OFF1^*	IMMER1A	NOCH5^*	INTERESSE-NICHT1
l
m				[MG]
1289793 mst02 \| 18-30f Mich interessiert Fußball nicht.
r				INTERESSE-NICHT1	FUSSBALL2	ICH2*
l
m				[MG]	fußball
1433543 mue07 \| 31-45m Das gab es früher nicht, dass Jugendliche Tracht getragen haben.
r
l	FRÜHER1*	JUNG1	NICHT3A	INTERESSE-NICHT1	$GEST-ABWINKEN1^*
m	früher	jung	nicht	[MG]
1179868 hb06 \| 31-45f Ich war früher, das Wetter damals werde ich nicht vergessen, mit meiner Familie im Urlaub in Österreich, in den Bergen.
r	IN1	RIESELN2^	ICH2*	INTERESSE-NICHT1*	VERGESSEN1	ICH1	MEIN1
l		RIESELN2^	ICH2*	INTERESSE-NICHT1*
m	in	wetter		nicht	vergessen		familie
1428907-… koe09 \| 18-30f Dass sie fremd gegangen ist, eine Affäre und eine Ehekrise hatte, interessierte mich nicht.
r	FREMDGEHEN1	AFFE1^	KRISE1*	INTERESSE-NICHT1*
l	FREMDGEHEN1	AFFE1^	KRISE1*	INTERESSE-NICHT1*
m	ob fremd{gehen}	aff{äre}	[MG]	[MG]
1433410 mue07 \| 18-30m Ich wollte nichts mit den anderen Schülern zu tun haben.
r	HÖREND1A	TAUB-GEHÖRLOS1A*	KONTAKT2A	INTERESSE-NICHT1*	ICH2*	AB2^*
l			KONTAKT2A
m
1179224 hh08 \| 31-45f Du, ich interessiere mich auch nicht dafür.
r				INTERESSE-NICHT1*		ICH2	ICH1
l					$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*
m							ich
1212611 fra08 \| 18-30f Ich gab nicht klein bei und ignorierte ihn.
r	AUFZÄHLEN1A*	STREITEN1A*	ICH2*	INTERESSE-NICHT1*
l	AUFZÄHLEN1A*	STREITEN1A*
m		streit		[MG]
1212611 fra08 \| 18-30f Es interessierte mich überhaupt nicht, ob es so war oder nicht.
r	ODER4B*	NICHT3A*	ICH1	INTERESSE-NICHT1*	FERTIG1A
l	ODER4B*				FERTIG1A
m	oder	nicht		[MG]	fertig
1292458 mst14 \| 18-30m Das interessiert mich nicht.
r				INTERESSE-NICHT1*
l
m

Fehler melden

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
51974	INTERESSE-NICHT1^		∅
51975	INTERESSE-NICHT1		[MG]

INTERESSE-NICHT1^

Diesen Type anzeigen in

Download-Optionen